Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Wortformen (Types)

Dickens, Charles: Der Weihnachtsabend (Übers. Edward Aubrey Moriarty). Leipzig, 1844.

Diese Wortwolke listet alle Types der Textgrundlage des Werkes auf. Die Tokenisierung erfolgte automatisch mittels DTA-Tokwrap. Dargestellt werden die transliterierten (also bspw. ſ → s) Wortformen. Types unter einer absoluten Frequenz von 3 werden nicht dargestellt.


's Abend Aber Alle Alles Als Antwort Arbeit Art Auch Auf Auge Augen Augenblick Bett Bob Brust Comptoir Cratchit Cratchit's Da Dann Das Dein Der Dich Die Diener Dir Du Ecke Ein Eine Ende Endlich Er Erde Erscheinung Erste Es Euch Familie Fenster Feuer Fezziwig Frau Freude Fritz Gans Gedanken Geist Geiste Geister Geistes Geschäft Gesicht Gespenst Gestalt Glocke Gott Guten Haar Halloh Hand Haupt Haus Hause Herr Herrn Herz Herzen Hier Himmel Hoffnung Hände Höhe Ich Ihnen Ihr Ihre In Ist Ja Jacob Jahre Jahren Jemand Jetzt Joe Junge Kette Kind Kinder Knabe Knaben Kopf Kälte Lachen Laden Laune Leben Lebens Leib Leute Licht Liebe Luft Macht Mal Mann Mannes Marley Marley's Martha Mein Mensch Menschen Morgen Mr. Mrs. Mutter Mädchen Nachmittag Nacht Namen Nebel Neffe Neffen Nein Nichte Niemand Nun O Onkel Paar Peter Pudding Recht Schatten Schnee Schwester Scrooge Scrooge's Seele Sein Selbst Sie Sir Stadt Stimme Straße Straßen Stuhl Stunde Stück Tag Tage Theil Thür Tim Tiny Tisch Und Vater Wagen Warum Was Weg Weib Weihnacht Weihnachten Weise Welt Wenn Wie Wir Wort Worte Worten Zeit Zeug Zimmer aber alle allein allen alles als alte alten alter am an andere andern antwortete arme auch auf aus bald bei beiden bemerkte bereit besser bin bis bist blickte blieb da dachte damit dann daran darauf darum darüber das davon dazu daß dem den denken denn der des dessen dicht die dies diese dieselbe diesem diesen dieser dieses doch dort drei durch eben ehe eigenen ein einander eine einem einen einer eines einige einmal eins einzige er erst es etwas fast feiern fest fiel finden fort fragte frug fröhliche fröhlichen früher fuhr fühlte für gab ganz ganze ganzen gar geben gegen gehabt gehen geht gehört genug gerade gern geschehen gesehen gespenstige gewesen gewiß geworden ging gingen glaube glauben glaubte gleich glücklich große großen gut gute guten habe haben halbe halten hast hat hatte hatten hell herein heute hielt hier hin hinauf hinaus hinter hätte hätten hören hörte ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ja jedem jedes jetzt kam kamen kann kaum kein keine keinen kleine kleinen kleiner kommen kommt konnte können könnte lachte lag lang lange lassen leben legte lieber ließ machen machte man mehr mein meine meinen meiner mich mir mit muß mußte möchte nach nahm neben nein nicht nichts nie nieder noch nur ob obgleich oder oft ohne recht rief riefen sagen sagte sah saß schien schlug schnell schon sehen sehr sei sein seine seinem seinen seiner seines selbst setzte sich sie sieben sind so soll sollen sollte sondern sonst sprach stand standen stehen still that thun todt trat trug um und uns unter vergessen versuchte viel voll vom von vor vorher vorüber war waren warum was weil weiter weiß welche welcher welches wenig weniger wenn wer werde werden wie wieder wies will wir wird wirklich wissen wo wohl wollen wollte worden wurde wurden wußte während wäre wären würde würden zitterte zu zum zur zurück zusammen zwei zwischen über