Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Humboldt, Alexander von: Notizen Alex. von Humboldt's von seinen Reisen in der Kordillere der Anden und von seinen physikalischen Beobachtungen in Quito und Mexico. In: Annalen der Physik, Bd. 16 (1804), S. 450-493.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kiste mit mexikanischen Mineralien an das Natio-
nalinstitut gesendet.

Ich habe Ihnen schon mehrmals geschrieben,
dass die Länge unsrer Reise in den Anden, der Zu-
stand unsrer Instrumente, das Ausbleiben aller
Nachrichten aus Europa, und die Furcht, unsre Ma-
nuscripte und Zeichnungen in Gefahr zu bringen,
mich bestimmt haben, die Reise nach den Philippi-
nen für jetzt aufzugeben. Doch nur für jetzt;
denn ich habe noch grosse Pläne auf Indien. Erst
will ich indess die Früchte meiner jetzigen Expe-
dition bekannt machen. Ich denke im Anfange
des künftigen Jahres bei Ihnen zu seyn. Zwei bis
drei Jahre wenigstens werde ich haben müssen, um
unsre Bemerkungen zu verarbeiten. Und dann --
Lachen Sie nicht über meine Unbeständigkeit, über
die maladie centrifuge, deren Madame *** mich
und meinen Bruder beschuldigte. Jeder Mann muss
sich in die Lage setzen, in der er glaubt am nütz-
lichsten seyn zu können, und ich für meinen Theil
glaube, dass ich am Rande eines Kraters oder in
den Fluthen des Meeres umkommen müsse. Die-
ses ist meine Meinung jetzt, nach 5 Jahren von Stra-
pazen und Erduldungen; doch wäre es wohl mög-
lich, dass bei fortschreitenden Jahren, und wieder
im Genusse der Reize des Lebens in Europa meine
Meinung sich änderte. Das schwarze Erbrechen,
(gelbe Fieber,) macht in der Havannah und zu
Vera Cruz seit dem Mai grosse Verwüstungen,

Kiſte mit mexikaniſchen Mineralien an das Natio-
nalinſtitut geſendet.

Ich habe Ihnen ſchon mehrmals geſchrieben,
daſs die Länge unſrer Reiſe in den Anden, der Zu-
ſtand unſrer Inſtrumente, das Ausbleiben aller
Nachrichten aus Europa, und die Furcht, unſre Ma-
nuſcripte und Zeichnungen in Gefahr zu bringen,
mich beſtimmt haben, die Reiſe nach den Philippi-
nen für jetzt aufzugeben. Doch nur für jetzt;
denn ich habe noch groſse Pläne auf Indien. Erſt
will ich indeſs die Früchte meiner jetzigen Expe-
dition bekannt machen. Ich denke im Anfange
des künftigen Jahres bei Ihnen zu ſeyn. Zwei bis
drei Jahre wenigſtens werde ich haben müſſen, um
unſre Bemerkungen zu verarbeiten. Und dann —
Lachen Sie nicht über meine Unbeſtändigkeit, über
die maladie centrifuge, deren Madame *** mich
und meinen Bruder beſchuldigte. Jeder Mann muſs
ſich in die Lage ſetzen, in der er glaubt am nütz-
lichſten ſeyn zu können, und ich für meinen Theil
glaube, daſs ich am Rande eines Kraters oder in
den Fluthen des Meeres umkommen müſſe. Die-
ſes iſt meine Meinung jetzt, nach 5 Jahren von Stra-
pazen und Erduldungen; doch wäre es wohl mög-
lich, daſs bei fortſchreitenden Jahren, und wieder
im Genuſſe der Reize des Lebens in Europa meine
Meinung ſich änderte. Das ſchwarze Erbrechen,
(gelbe Fieber,) macht in der Havannah und zu
Vera Cruz ſeit dem Mai groſse Verwüſtungen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0043" n="492"/>
Ki&#x017F;te mit mexikani&#x017F;chen Mineralien an das Natio-<lb/>
nalin&#x017F;titut ge&#x017F;endet.</p><lb/>
          <p>Ich habe Ihnen &#x017F;chon mehrmals ge&#x017F;chrieben,<lb/>
da&#x017F;s die Länge un&#x017F;rer Rei&#x017F;e in den Anden, der Zu-<lb/>
&#x017F;tand un&#x017F;rer In&#x017F;trumente, das Ausbleiben aller<lb/>
Nachrichten aus Europa, und die Furcht, un&#x017F;re Ma-<lb/>
nu&#x017F;cripte und Zeichnungen in Gefahr zu bringen,<lb/>
mich be&#x017F;timmt haben, die Rei&#x017F;e nach den Philippi-<lb/>
nen für jetzt aufzugeben. Doch nur für jetzt;<lb/>
denn ich habe noch gro&#x017F;se Pläne auf Indien. Er&#x017F;t<lb/>
will ich inde&#x017F;s die Früchte meiner jetzigen Expe-<lb/>
dition bekannt machen. Ich denke im Anfange<lb/>
des künftigen Jahres bei Ihnen zu &#x017F;eyn. Zwei bis<lb/>
drei Jahre wenig&#x017F;tens werde ich haben mü&#x017F;&#x017F;en, um<lb/>
un&#x017F;re Bemerkungen zu verarbeiten. Und dann &#x2014;<lb/>
Lachen Sie nicht über meine Unbe&#x017F;tändigkeit, über<lb/>
die <hi rendition="#i">maladie centrifuge</hi>, deren Madame *** mich<lb/>
und meinen Bruder be&#x017F;chuldigte. Jeder Mann mu&#x017F;s<lb/>
&#x017F;ich in die Lage &#x017F;etzen, in der er glaubt am nütz-<lb/>
lich&#x017F;ten &#x017F;eyn zu können, und ich für meinen Theil<lb/>
glaube, da&#x017F;s ich am Rande eines Kraters oder in<lb/>
den Fluthen des Meeres umkommen mü&#x017F;&#x017F;e. Die-<lb/>
&#x017F;es i&#x017F;t meine Meinung jetzt, nach 5 Jahren von Stra-<lb/>
pazen und Erduldungen; doch wäre es wohl mög-<lb/>
lich, da&#x017F;s bei fort&#x017F;chreitenden Jahren, und wieder<lb/>
im Genu&#x017F;&#x017F;e der Reize des Lebens in Europa meine<lb/>
Meinung &#x017F;ich änderte. Das &#x017F;chwarze Erbrechen,<lb/>
(gelbe Fieber,) macht in der Havannah und zu<lb/>
Vera Cruz &#x017F;eit dem Mai gro&#x017F;se Verwü&#x017F;tungen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[492/0043] Kiſte mit mexikaniſchen Mineralien an das Natio- nalinſtitut geſendet. Ich habe Ihnen ſchon mehrmals geſchrieben, daſs die Länge unſrer Reiſe in den Anden, der Zu- ſtand unſrer Inſtrumente, das Ausbleiben aller Nachrichten aus Europa, und die Furcht, unſre Ma- nuſcripte und Zeichnungen in Gefahr zu bringen, mich beſtimmt haben, die Reiſe nach den Philippi- nen für jetzt aufzugeben. Doch nur für jetzt; denn ich habe noch groſse Pläne auf Indien. Erſt will ich indeſs die Früchte meiner jetzigen Expe- dition bekannt machen. Ich denke im Anfange des künftigen Jahres bei Ihnen zu ſeyn. Zwei bis drei Jahre wenigſtens werde ich haben müſſen, um unſre Bemerkungen zu verarbeiten. Und dann — Lachen Sie nicht über meine Unbeſtändigkeit, über die maladie centrifuge, deren Madame *** mich und meinen Bruder beſchuldigte. Jeder Mann muſs ſich in die Lage ſetzen, in der er glaubt am nütz- lichſten ſeyn zu können, und ich für meinen Theil glaube, daſs ich am Rande eines Kraters oder in den Fluthen des Meeres umkommen müſſe. Die- ſes iſt meine Meinung jetzt, nach 5 Jahren von Stra- pazen und Erduldungen; doch wäre es wohl mög- lich, daſs bei fortſchreitenden Jahren, und wieder im Genuſſe der Reize des Lebens in Europa meine Meinung ſich änderte. Das ſchwarze Erbrechen, (gelbe Fieber,) macht in der Havannah und zu Vera Cruz ſeit dem Mai groſse Verwüſtungen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Weitere Informationen:

Eine weitere Fassung dieses Textes finden Sie in der Ausgabe Sämtliche Schriften digital (2021 ff.) der Universität Bern.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804/43
Zitationshilfe: Humboldt, Alexander von: Notizen Alex. von Humboldt's von seinen Reisen in der Kordillere der Anden und von seinen physikalischen Beobachtungen in Quito und Mexico. In: Annalen der Physik, Bd. 16 (1804), S. 450-493, hier S. 492. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/humboldt_notizen_1804/43>, abgerufen am 25.04.2024.