Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Dritte Scene.
Während ihrer letzten Worte find drey tief be-
trübte Frauen in Trauerkleidern
schüchtern hereingetreten: hinter ihnen drey
Andere in bunten Gewändern mit hei-
tern Gesichtern.
Adelheid.
(ihre Frauen erblickend)
Ha! (Eine Pause, in welcher sie sich zu fassen sucht)
Tretet näher -- (bei Seite) Aus der
Leidensschaale
Ein bittrer Zug! (laut) Ich weiß, warum
Ihr kommt --
Ich weiß, wir sehen uns zum letzten Male --
Seyd standhaft wo zu klagen doch nicht
frommt.
(Die fremden Frauen erblickend.)
Wer seyd Ihr? und wie mögt Ihr Euch
erkühnen
Herein zu treten ohne mein Geheiß?
Eine
Dritte Scene.
Waͤhrend ihrer letzten Worte find drey tief be-
truͤbte Frauen in Trauerkleidern
schuͤchtern hereingetreten: hinter ihnen drey
Andere in bunten Gewaͤndern mit hei-
tern Gesichtern.
Adelheid.
(ihre Frauen erblickend)
Ha! (Eine Pause, in welcher sie sich zu fassen sucht)
Tretet naͤher — (bei Seite) Aus der
Leidensschaale
Ein bittrer Zug! (laut) Ich weiß, warum
Ihr kommt —
Ich weiß, wir sehen uns zum letzten Male —
Seyd standhaft wo zu klagen doch nicht
frommt.
(Die fremden Frauen erblickend.)
Wer seyd Ihr? und wie moͤgt Ihr Euch
erkuͤhnen
Herein zu treten ohne mein Geheiß?
Eine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0036" n="30"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Dritte Scene</hi>.</hi> </hi> </head><lb/>
          <stage>Wa&#x0364;hrend ihrer letzten Worte find <hi rendition="#g">drey tief be-<lb/>
tru&#x0364;bte Frauen in Trauerkleidern</hi><lb/>
schu&#x0364;chtern hereingetreten: hinter ihnen <hi rendition="#g">drey<lb/>
Andere in bunten Gewa&#x0364;ndern</hi> mit hei-<lb/>
tern Gesichtern.</stage><lb/>
          <sp who="#ADE">
            <speaker> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Adelheid</hi>.</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(ihre Frauen erblickend)</stage><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l>Ha!<stage>(Eine Pause, in welcher sie sich zu fassen sucht)</stage></l><lb/>
                <l><hi rendition="#et">Tretet na&#x0364;her &#x2014;</hi><stage>(bei Seite)</stage> Aus der<lb/>
Leidensschaale</l><lb/>
                <l>Ein bittrer Zug! <stage>(laut)</stage> Ich weiß, warum<lb/>
Ihr kommt &#x2014;</l><lb/>
                <l>Ich weiß, wir sehen uns zum letzten Male &#x2014;</l><lb/>
                <l>Seyd standhaft wo zu klagen doch nicht<lb/>
frommt.<lb/><stage>(Die fremden Frauen erblickend.)</stage></l><lb/>
                <l>Wer seyd Ihr? und wie mo&#x0364;gt Ihr Euch<lb/>
erku&#x0364;hnen</l><lb/>
                <l>Herein zu treten ohne mein Geheiß?</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Eine</hi> </hi> </fw>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[30/0036] Dritte Scene. Waͤhrend ihrer letzten Worte find drey tief be- truͤbte Frauen in Trauerkleidern schuͤchtern hereingetreten: hinter ihnen drey Andere in bunten Gewaͤndern mit hei- tern Gesichtern. Adelheid. (ihre Frauen erblickend) Ha!(Eine Pause, in welcher sie sich zu fassen sucht) Tretet naͤher — (bei Seite) Aus der Leidensschaale Ein bittrer Zug! (laut) Ich weiß, warum Ihr kommt — Ich weiß, wir sehen uns zum letzten Male — Seyd standhaft wo zu klagen doch nicht frommt. (Die fremden Frauen erblickend.) Wer seyd Ihr? und wie moͤgt Ihr Euch erkuͤhnen Herein zu treten ohne mein Geheiß? Eine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Robert Charlier, AV GWB Berlin: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-01-11T12:18:01Z)

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: gekennzeichnet; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: gekennzeichnet; Kustoden: gekennzeichnet; langes s (ſ): als s transkribiert; Normalisierungen: keine; rundes r (&#xa75b;): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/36
Zitationshilfe: Kotzebue, August von: Der Schutzgeist. Leipzig, 1814, S. 30. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kotzebue_schutzgeist_1814/36>, abgerufen am 18.04.2024.