Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hemmte seine Rosse, und ließ im innern Kreise den
Strudel der Wagen sich in einander wühlen. Hinter
diesem drein kommend trieb als der letzte Orestes seine
Rosse an. Wie dieser nun Alles gestürzt und in Unord¬
nung und den Athener allein noch übrig sieht, klatscht
er mit der Peitsche seinem Viergespann ins Ohr, und
so fährt bald, beide Führer im Sitz aufrecht und vor¬
gelehnt, das kühne Paar mit einander in die Wette.
Orestes war auf der langen Bahn auch wirklich glück¬
lich vorwärts gekommen, und ließ, auf dieß sein Glück
vertrauend, allmählig mit dem Zügel nach. Da wandte
sich sein linkes Roß, bog um, und streifte kaum merklich
die letzte Säule der Bahn. Und doch war der Stoß
so groß, daß die Nabe mitten durch brach, der Arme
vom Wagensitze glitt, und an seinem Zaume dahinge¬
schleift wurde. Als er auf den Boden sank, flogen seine
Rosse in wilder Flucht durch die Bahn; das Volk jam¬
merte laut auf, denn der schöne Jüngling wurde bald
am Boden hingeschleift, bald streckte er seine Glieder gen
Himmel. Endlich hemmten die Wagenlenker selbst mit
Mühe sein Gespann und lösten den Geschleiften ab, der
so mit Blut befleckt, so entstellt war, daß selbst seine
Freunde den Leib nicht mehr erkannten. Der Leichnam
wurde sofort schleunig auf dem Scheiterhaufen verbrannt,
und wir Abgeordnete aus Phocis bringen in einer klei¬
nen Urne von Erz den jämmerlichen Ueberrest seines
stattlichen Leibes, damit sein Vaterland ihm ein Grab
gönne!"

Der Bote endete: Klytämnestra aber fühlte sich von
widersprechenden Gefühlen bewegt; sie sollte sich eigentlich
über den Tod des gefürchteten Sohnes freuen; aber

hemmte ſeine Roſſe, und ließ im innern Kreiſe den
Strudel der Wagen ſich in einander wühlen. Hinter
dieſem drein kommend trieb als der letzte Oreſtes ſeine
Roſſe an. Wie dieſer nun Alles geſtürzt und in Unord¬
nung und den Athener allein noch übrig ſieht, klatſcht
er mit der Peitſche ſeinem Viergeſpann ins Ohr, und
ſo fährt bald, beide Führer im Sitz aufrecht und vor¬
gelehnt, das kühne Paar mit einander in die Wette.
Oreſtes war auf der langen Bahn auch wirklich glück¬
lich vorwärts gekommen, und ließ, auf dieß ſein Glück
vertrauend, allmählig mit dem Zügel nach. Da wandte
ſich ſein linkes Roß, bog um, und ſtreifte kaum merklich
die letzte Säule der Bahn. Und doch war der Stoß
ſo groß, daß die Nabe mitten durch brach, der Arme
vom Wagenſitze glitt, und an ſeinem Zaume dahinge¬
ſchleift wurde. Als er auf den Boden ſank, flogen ſeine
Roſſe in wilder Flucht durch die Bahn; das Volk jam¬
merte laut auf, denn der ſchöne Jüngling wurde bald
am Boden hingeſchleift, bald ſtreckte er ſeine Glieder gen
Himmel. Endlich hemmten die Wagenlenker ſelbſt mit
Mühe ſein Geſpann und löſten den Geſchleiften ab, der
ſo mit Blut befleckt, ſo entſtellt war, daß ſelbſt ſeine
Freunde den Leib nicht mehr erkannten. Der Leichnam
wurde ſofort ſchleunig auf dem Scheiterhaufen verbrannt,
und wir Abgeordnete aus Phocis bringen in einer klei¬
nen Urne von Erz den jämmerlichen Ueberreſt ſeines
ſtattlichen Leibes, damit ſein Vaterland ihm ein Grab
gönne!“

Der Bote endete: Klytämneſtra aber fühlte ſich von
widerſprechenden Gefühlen bewegt; ſie ſollte ſich eigentlich
über den Tod des gefürchteten Sohnes freuen; aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0043" n="21"/>
hemmte &#x017F;eine Ro&#x017F;&#x017F;e, und ließ im innern Krei&#x017F;e den<lb/>
Strudel der Wagen &#x017F;ich in einander wühlen. Hinter<lb/>
die&#x017F;em drein kommend trieb als der letzte Ore&#x017F;tes &#x017F;eine<lb/>
Ro&#x017F;&#x017F;e an. Wie die&#x017F;er nun Alles ge&#x017F;türzt und in Unord¬<lb/>
nung und den Athener allein noch übrig &#x017F;ieht, klat&#x017F;cht<lb/>
er mit der Peit&#x017F;che &#x017F;einem Vierge&#x017F;pann ins Ohr, und<lb/>
&#x017F;o fährt bald, beide Führer im Sitz aufrecht und vor¬<lb/>
gelehnt, das kühne Paar mit einander in die Wette.<lb/>
Ore&#x017F;tes war auf der langen Bahn auch wirklich glück¬<lb/>
lich vorwärts gekommen, und ließ, auf dieß &#x017F;ein Glück<lb/>
vertrauend, allmählig mit dem Zügel nach. Da wandte<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;ein linkes Roß, bog um, und &#x017F;treifte kaum merklich<lb/>
die letzte Säule der Bahn. Und doch war der Stoß<lb/>
&#x017F;o groß, daß die Nabe mitten durch brach, der Arme<lb/>
vom Wagen&#x017F;itze glitt, und an &#x017F;einem Zaume dahinge¬<lb/>
&#x017F;chleift wurde. Als er auf den Boden &#x017F;ank, flogen &#x017F;eine<lb/>
Ro&#x017F;&#x017F;e in wilder Flucht durch die Bahn; das Volk jam¬<lb/>
merte laut auf, denn der &#x017F;chöne Jüngling wurde bald<lb/>
am Boden hinge&#x017F;chleift, bald &#x017F;treckte er &#x017F;eine Glieder gen<lb/>
Himmel. Endlich hemmten die Wagenlenker &#x017F;elb&#x017F;t mit<lb/>
Mühe &#x017F;ein Ge&#x017F;pann und lö&#x017F;ten den Ge&#x017F;chleiften ab, der<lb/>
&#x017F;o mit Blut befleckt, &#x017F;o ent&#x017F;tellt war, daß &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;eine<lb/>
Freunde den Leib nicht mehr erkannten. Der Leichnam<lb/>
wurde &#x017F;ofort &#x017F;chleunig auf dem Scheiterhaufen verbrannt,<lb/>
und wir Abgeordnete aus Phocis bringen in einer klei¬<lb/>
nen Urne von Erz den jämmerlichen Ueberre&#x017F;t &#x017F;eines<lb/>
&#x017F;tattlichen Leibes, damit &#x017F;ein Vaterland ihm ein Grab<lb/>
gönne!&#x201C;</p><lb/>
            <p>Der Bote endete: Klytämne&#x017F;tra aber fühlte &#x017F;ich von<lb/>
wider&#x017F;prechenden Gefühlen bewegt; &#x017F;ie &#x017F;ollte &#x017F;ich eigentlich<lb/>
über den Tod des gefürchteten Sohnes freuen; aber<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[21/0043] hemmte ſeine Roſſe, und ließ im innern Kreiſe den Strudel der Wagen ſich in einander wühlen. Hinter dieſem drein kommend trieb als der letzte Oreſtes ſeine Roſſe an. Wie dieſer nun Alles geſtürzt und in Unord¬ nung und den Athener allein noch übrig ſieht, klatſcht er mit der Peitſche ſeinem Viergeſpann ins Ohr, und ſo fährt bald, beide Führer im Sitz aufrecht und vor¬ gelehnt, das kühne Paar mit einander in die Wette. Oreſtes war auf der langen Bahn auch wirklich glück¬ lich vorwärts gekommen, und ließ, auf dieß ſein Glück vertrauend, allmählig mit dem Zügel nach. Da wandte ſich ſein linkes Roß, bog um, und ſtreifte kaum merklich die letzte Säule der Bahn. Und doch war der Stoß ſo groß, daß die Nabe mitten durch brach, der Arme vom Wagenſitze glitt, und an ſeinem Zaume dahinge¬ ſchleift wurde. Als er auf den Boden ſank, flogen ſeine Roſſe in wilder Flucht durch die Bahn; das Volk jam¬ merte laut auf, denn der ſchöne Jüngling wurde bald am Boden hingeſchleift, bald ſtreckte er ſeine Glieder gen Himmel. Endlich hemmten die Wagenlenker ſelbſt mit Mühe ſein Geſpann und löſten den Geſchleiften ab, der ſo mit Blut befleckt, ſo entſtellt war, daß ſelbſt ſeine Freunde den Leib nicht mehr erkannten. Der Leichnam wurde ſofort ſchleunig auf dem Scheiterhaufen verbrannt, und wir Abgeordnete aus Phocis bringen in einer klei¬ nen Urne von Erz den jämmerlichen Ueberreſt ſeines ſtattlichen Leibes, damit ſein Vaterland ihm ein Grab gönne!“ Der Bote endete: Klytämneſtra aber fühlte ſich von widerſprechenden Gefühlen bewegt; ſie ſollte ſich eigentlich über den Tod des gefürchteten Sohnes freuen; aber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/43
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840, S. 21. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/43>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.