Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

[Schlözer, August Ludwig von]: Neuverändertes Rußland oder Leben Catharinä der Zweyten Kayserinn von Rußland. Bd. 2. Riga u. a., 1772.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.


1 1. 10 11 12 120 13 14 15 1762 1763 2 2. 200 26 3 3. 30 4 4. 5 5. 6 6. 60 7 8 9 Absicht Abt Akademie Alexander Alexandr Alexenj Alexenjev Alexenjewicz Amandr Amandrit Amt Andrej Andrejev Annen Anzahl Arbeit Archimandrit Armee Art Assessor Ausländer Bar Bediente Befehl Beispiel Bischof Brigadier Carl Chef Christian Collegii Collegio Comptoir Departement Deputierte Dienst Direktions-Commission Direktor Dmitrej Dmitriev Eifer Einrichtung Einwohner Entwurf Ep. Erziehung Etat Ewr. Fedor Fedorov Fedorowicz Festung Flußchen Frau Fridrich G. Garde Gawrila Gehilfe Geld General General-Procureur Generalleutnant Generalmajor Georg Geschlecht Gesetz Glied Gnade Gott Gouvernement Gouverneur Gr. Graf Grigorej Grigorjev Grigorjewicz Gustaf Hand Hauptkirche Haus Herr Herz Hofrat Hospital Ii. Instruktion Iwan Iwanov Iwanowicz Jahr Jakov Jakowlev Joh. Johann Journal Jul. Kaiserin Kaiserl. Kammerherr Kanzlei Kap. Kapitän Karl Katharina Kind Kinderhaus Kirche Kl. Klasse Kloster Kn. Kollegium Kollegiumrat Kommando Kommissar Kommission Kunst Land Leben Leute Leutnant Majestät Major Manifest Marschall Matwenj Meinung Michajlo Michajlov Michajlowicz Mirowicz Mitglied Mittel Moskau Mädchen Nachricht Name Nikita Nikolaj Novgorod Nutzen Ober Oberster Obristleutnant Orden Ordnung Orlov Ort Panin Person Petersburg Petr Petrov Petrowitz Pflicht Plan Platz Premiermajor Proc Procureur Protoierej Provinz Präsident Punkt Pupillen-Rat Rang Rat Regiment Reich Reiche Ritter Rubel Rußland S. Sache Secondmajor Seite Sekretär Selbstherrscherin Semen Semenov Senat Senateur Sergenj Smolensk Soldat Special-Commission St. Stadt Stand Stattschrat Stelle Stepan Stepanov Stiftung Stimme Strafe Summe Synode Tag Tat Teil Thron Titularrat Translateur Troitzkoj Tutel-Kanzlei Ukas Umstand Untersuchung Untertan Uspenskoj Vaterland Verbrechen Verordnung Versammlung Volk Vorstellung Vorteil W. Wasilej Wasiljev Wasiljewicz Weise Werk Wissenschaft Wojewode Wort Zeit aber alexenj alle allein allergnädig allerhoch allgemein als also alt am am. an ander andere annehmen arm auch auf aus auswärtig außer bald befehlen befinden bei beide beim bekannt bekommen bereits besondere besonders bestimmen bis bleiben bloß bringen d da dabei dadurch daher dahin damit darauf darüber davon dazu daß demselben denn dergleichen desto die diejenige dienen diese dieselbe dirigierend doch durch dürfen eben eigen eigenhändig eine einige einmal einzig en ep. er erhalten errichten erst erteilen es etc. etwas euer falls finden folgen folgend frei führen für ganz gar geben gedenkt gegen geheim gehen gehören gehörig gemein genau general gering geschehen geschickt gewöhnlich gleich gnädig gr. grigorej grigorjewicz groß gut haben halten heilig hier hierzu hoch i ich ihr im in ins irgend iwanowicz jede jemand jung jährlich kaiserlich keine kl. klein kn. kommen können künftig lang lange lassen leisten machen maien man medizinisch mehr meine melden michajlo mit mögen müssen nach nachdem nebst nehmen neu nicht nichts niemand noch nun nur nämlich nötig nützlich ob oben oder ohne russisch s sagen schicken schon schreiben schriftlich sehen sehr sein seine selbig selbst setzen sich sie so solch sollen sondern sonst sowohl stehen tragen tun u. um und unschuldig unsere unter unterschreiben v. verordnen verschieden viel vom von vor vornehm völlig was wasilej wegen weil weit welche welchen wenige wenn wer werden wie wieder wir wirklich wissen wo wohl wollen während ziehen zu zugleich zum zur zwar zwei zweit §. über übrig