Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Milton, John: Das Verlohrne Paradies. Bd. 2. Übers. v. Justus Friedrich Wilhelm Zachariae Altona, 1763.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.


1 Abend Abgrund Adam Allmächtige Antwort Arbeit Art Auge B. Baum Befehl Begierde Berg Bewegung Blick Blume Boden Böse Chaos Dichter Ding Eden Ehre Elend Ende Engel Erde Erkenntnis Eva Even Feind Feld Feuer Finsternis Fisch Fleisch Flut Freiheit Freude Frucht Furcht Fuß Garten Gedanke Gedicht Gefilde Gehorsam Geist Gericht Gesang Geschichte Geschlecht Geschmack Geschöpf Gesetz Gesicht Gestalt Glanz Glauben Glück Gnade Gott Gut Gute Hand Haupt Herr Herrschaft Herz Himmel Hoch Hoffnung Hölle Hügel Klage Kraft Krieg König Körper Land Leben Leser Licht Liebe Luft Macht Mann Meer Meinung Mensch Milton Morgen Mos. Mutter N. Nacht Name Natur O Ohr Ort Paradies Pforte Poet Recht Rede Samen Satan Schar Schatten Schlange Schmerz Schoß Schönheit Schöpfer Schöpfung See Seele Seite Sohn Sonne Stadt Staub Stelle Stern Stimme Strafe Strahl Strom Stunde Sünde Tag Tat Teil Thron Tiefe Tier Tod Tugend Unglück Urteil Vater Verbrechen Vergnügen Vernunft Vogel Volk Wahrheit Wald Wasser Weg Weib Weisheit Welt Werk Willen Wolke Wort Z Zeichen Zeit Zorn Zukunft Zunge Zustand Zweifel Zweig aber adam alle allein als also am an ander andere anders auch auf aus bald bauen befehlen beherrschen bei beide berauben bereits beschließen besitzen bestimmen beständig betrügen billig bis bitten bleiben bloß bringen d da dadurch damit dann darauf darum daß dein deine denken denn deswegen dich die diese doch dort du dunkel durch eben eigen einander eine einige einmal einzig empfinden endlich entdecken entfernen entgegen entsetzlich entstehen er erblicken erfüllen erhaben erhalten erheben erkennen erklären erlauben erschaffen erscheinen erst erwidern erzählen eröffnen es essen etwas euer ewig fallen fern fest finden finster folgen fort frei fühlen führen für fürchten ganz gar geben gebären gefallen gegen gehen gehorchen gehören gerecht gering geschehen gewiß glauben gleich glücklich groß gut göttlich haben halten heilig heißen hell her herab herrlich herrschen herum hervor hier himmlisch hin hinab hinauf hoch hören ich ihr im immer in indem indes indessen inner ins irdisch jede jedoch jedwede jen jetzt keine kennen klein kommen kurz können künftig lang lange lassen leben lebendig lehren leicht letzte lieben lieblich liegen machen man mehr mein meine menschlich mich mit mächtig mögen müssen nach nachdem nah nehmen nein nennen neu nicht nichts nie nieder niedrig niemals noch nun nunmehr nur o ob ober obgleich oder oft ohne plötzlich prächtig reden regieren rein reizend richten rufen ruhig rund sagen sanft schaffen schauen scheinen schnell schon schrecklich schwarz schwer schön segnen sehen sehr sein seine selber selbst senden setzen sich sicher sie singen sitzen so sofern sogleich solch sollen sondern sonst sprechen stark stehen steigen sterben still strahlend stürzen suchen süß tief tragen traurig tun um und uns unsere unter verbergen verbieten verdienen vereinen verführen verkündigen verlassen verlieren vermögen vernehmen verschieden versuchen viel vielleicht vielmehr voll vollkommen vom von vor vorher völlig wachsen wahr wandeln warum was wegen weil weit welche welcher welches wenden wenig wenige wenn wer werden wider wie wieder wild wir wissen wo wohl wohnen wollen wünschen zeigen ziehen zu zuerst zugleich zuletzt zum zur zurück zusammen zwar zweit zwischen über übrig