Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Talvj, Volkslieder der Serben, 1825

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.


10 100 105 110 115 120 15 20 25 30 35 40 45 5 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 Abt Amselfeld Angelia Antlitz Arme Auge Becher Belgrad Blatt Blut Bosnien Bote Braut Brautführer Brief Bruder Bräutigam Despot Diener Doge Donau Dorf Ebene Erde Falke Feld Feldherr Fest Findling Fluch Frau Fremde Freund Fuß Fürst Gabe Ganz Gast Gatte Gattein Gefahr Gefährte Gehe Geld Gemahlin Georg Geschenk Geschichte Glück Gold Gott Grab Greis Hand Haupt Haus Heer Held Herberge Herr Herrschaft Herz Hilfe Himmel Hochzeit Hochzeitgast Hochzeitleute Hof Iwan Jahr Jahrhundert Johannes Jungfrau Jüngling Kaiser Kind Kirche Kloster Knabe Knie Kolben Kommen Krieg Krieger König Königsohn Lager Land Lanze Lasar Lateiner Leben Liebchen Liebe Lied Macht Mann Marko Maxim Meer Meister Militza Milosch Mohr Morgen Mund Murat Mutter Mädchen Mütze Nacht Name Neffe Nenad Neue Not O Pate Prilip Rappe Rechte Reich Reiter Ring Roß Sage Scharatze Schatz Schlacht Schlaf Schreiben Schulter Schwager Schwagerin Schwester Seele Seite Serbe Serbien Shabljack Sieh Simon Sinn Sohn Sonne Sprache Stadt Stambul Stamm Stein Stelle Stephan Stimme Stute Sukan Sultan Säbel Tag Tanne Teil Tochter Tod Tor Treue Träne Turm Türke Ungarn Urosch Vater Venedig Volk Wald Waldgebirge Wange Wasser Weh Wein Weise Welt Wila Woiwode Wok Wort Wukaschin Wunde Zar Zarin Zeit Zelt Zernojewitsch ab aber alle allein als also alt am an anbrechen ander andere arm auch auf aus bald beginnen bei beide beim bieten bis bleiben breit bringen d da dafür damit dann darauf daß dein deine denken denn dich die dienen diese doch dort dorten drei dritt du durch eben edel eigen eilen eilig ein einander eine einige einmal einst einzig empfangen endlich entgegen entgegnen er erblicken ergreifen erheben erkennen erst erwidern es fallen fangen fern finden fliehen folgen fort fragen früh führen für fürchten ganz gar geben gegen gehen gehören geschmückt gleich glücklich golden grau greis griechisch groß grün gut haben halten harren heilig heißen her heraus heute hier hin hoch hören ich ihr im immer in ins ja jagen jede jen jetzt jung kalt kaum kehren keine klein kommen kurz können küssen laden lang lassen leben leicht lieb lieben lieber liegen machen man mehr mehrere mein meine mich mit morgens mächtig mögen müssen nach nahen nehmen nennen neu neun nicht nichts nieder nimmer noch nun nur o ob oder oft ohne plötzlich recht reden reich reichen reiten rot rufen rüsten sagen sammeln schauen scheinen schicken schlagen schlank schlimm schnell schon schreiben schwarz schwingen schwören schön sehen seiden sein sein_es seine selber selbst senden serbisch setzen sich sie sieben sitzen so sogleich solch sollen sondern sprechen springen stark statt stehen sterben still stürzen suchen tausend teils teuer tief tragen treffen treiben treten treu trinken tun töten türkisch um und ungarisch unsere unter verlieren vermählen vernehmen viel vielleicht vier voll vom von vor wacker warum was weit weiß welche welches wenden wenig wenn wer werden werfen wie wieder wir wissen wo wohl wollen während zeigen ziehen zu zum zur zurück zwar zwei zweit zwischen zwölf über