Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Hilarius [i. e. Reuter, Christian]: L'Honnéte Femme Oder die Ehrliche Frau zu Plißine [...] Nebenst Harleqvins Hochzeit- und Kind-Betterin-Schmause. Plißine, [1695].

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.


1. 100. 2. 3. 4. 5. Ab. Ach Art Baron Bauer Bauerin Begehre Bein Bett Bettler Bier Bissen Bote Braut Brief Bruder Bräutigam Bärenhäuter Charlott Charlotte Clarill Clarille Claus Cleand Cleander Courage Damon Dank Dieb Dienerin Dinellula Ding Doktor Du Däfftle Edelmann Edward Ehre Ei England Entrée Erde Fenster Fidel Fidele Fisch Flasche Fleck Flegel Frau Frauenzimmer Fremde Freund Frieden Gasse Gast Geld Gesicht Gevatter Glück Gott Gut Hals Hamburg Hand Harlekin Harleq Harlequin Haus Henker Herr Herz Himmel Hochzeit Hochzeitbitter Hohlmer Holland Holme Hund Hure Hut Häscher Hüpel-Jungen Hüpelshausen Ilse Ilsen Jahr Jammer Junge Jungfer Jäckel Kanne Kaper Kerl Kind Klang Klanghosius Kleid Klären Kochin Kopf Kutsche Land Laterne Lauf Laus Laux Lavantin Leib Lepsch Lesch Leute Liebste Lisette Lust Macht Mademoiselle Mann Maul Maulaffe Melind Melinde Melinden Mensch Mir_Es Mons Monsieur Musikant Mutter Mädchen Nacht Name Narr Narre Nickel Nicol Not Nösel O Ort Person Pferd Plißine Possen Quartier Rabenäßer Recht Reise Richter Runda Sache Sage Schatz Schelm Schelmuffsky Schiff Schlag Schlamp Schlesien Schmaus Schmerz Sinn Sohn Spiel Stadt Stand Stelle Stephan Stube Student Stunde Tag Taler Tebel Teneso Thomas Tisch Tochter Tür Unglück Urs Ursel Ursil Ursille Vater Weg Weib Wein Welt Wirtin Wort Zahl Zeit ab aber ach acht aktus alle allein alleine allhier als alsobald alt am an ander anders anfangen ansehen antworten arm artig auch auf aufs aus ausstehen bald bei beide beissen bekommen belieben bezahlen billig bis bisweilen bitten bleiben brav bringen d da dabei dafür damit daran darum davon dazu daß dein deine denken denn deswegen dich die diese dieselbe doch dort du du_es durch dünken dürfen eben ehe ehrlich ein einander eine einmal eins endlich entrée er erbarmen erfahren erst erstlich erzählen es essen etc. euch euer fangen fast fein finden flugs folgen fort fragen freilich fällen führen für galant ganz gar geben geben_es gebrauchen gedenken gefangen gehen gehorsam gemein gereden gering gerne geschehen geschwind gestehen glauben gleich golden groß gut haben halb halten heissen heißen her heraus herein hernach herum herzen heute hier hin hinein hingehen hoch hohl holen hören i ich ich_es ihr ii iii im immer in ins irgend iv ja je jede jedermann jemand jen jetzt jung keine kennen klagen klein kommen kosten kriegen können lachen lang lange lassen laufen lauter leben leiden lieb lieben liegen los lose lustig machen man mehr mein meine meinen mich mit mögen müssen nach nehmen nein nennen neu nicht nichts noch nun nur ob oder ohne paar quälen recht reden rufen sagen saufen scena schenken scheren schicken schieren schlafen schlagen schlampampen schmecken schmeissen schon schreiben schweigen schön sehen sehr sein sein_es seine selber selbst servil setzen sich sie singen sitzen so solch sollen sondern sonst sprechen stark stehen stellen stets still tanzen tragen trinken tun um und uns unsere unter v vermeinen vernehmen verzeihen verziehen viel voll von vor vornehm wacker wahr warten warum was weil weisen welche wenig wenn wer werden wert wie wieder willig wir wissen wo wohl wohnen wollen zeigen ziehen zu zum zur zwar zwei übel über