Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Walter, Bernhard: Beschreibung Einer Reiß auß Teutschland biß in das gelobte Landt Palæstina. München, 1609.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.

1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 2 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 3 30 31 4 5 6 7 8 9 A Abt Achtung Aleppo Alexandria Andacht Anfang Ankunft Apostel Arabiener Augsburg Bapst Bassa Beichtiger Beisein Berg Bezahlung Bischof Brot Bruder Carauana Christ Christi Cypro Diener Dukaten Durchl E England Erlaubnis Esel Essen F Farbe Feind Fleisch Fontico Frankreich Freund Frieden Frucht G Gebet Geduld Gefahr Gefallen Gefährte Geld Gelegenheit Genugsamlich Geselle Gesellschaft Gestalt Gewalt Glück Gold Gott Grab Gran H. Hafen Hand Haus Herberge Herr Herz Hierusalem Hitze Hose Item Jahr Janitschar Jungfrau Jünger Kairo Kamel Kaufmann Kleid Kloster Kopf Käse Köln König Lager Land Leben Lehrer Leib Leute Liegestatt Lust Magnus Maidini Mangel Marie Mart Marterer Marterin Meer Mensch Mitgefährte Mohr Moses Mutter Münze Nachfrage Nacht Name Naue Notdurft Orden Ort Papst Pater Patron Peregrin Peregrinen Peregrini Person Pilger Port Prediger Priester Raisende Rama Rat Reis Reise Rock Rom Roß Räiß S. Sache Sand Sayae Schiff Sinai Sonne Sotto Speis Speise Spenditor Stadt Stein Tag Teil Trank Trier Trinkwasser Tripoli Trutziman Tuch Türke Türkei Unglück Vater Venedig Venetisch Volk Vorhaben Waffe Wasser Weg Wein Werk Willen Willens Wind Zaffo Zecchin Zeit Zweifel Zwölfbott a aber acht allda alle allein allerlei als alsbald alsdann also alt am an ander andere anders anhalten ankommen anmelden auch auf aufdaß aufhalten aus außer b bar bedürftig begeben bei beinahe bekannt belangen besehen bewahren bezahlen bis bischoff bisweilen brauchen bringen böse c d da dadurch dahin damit daneben dann darauf darinnen dasselbe davon dazu daß deine demnach demselben derenthalben dergleichen derohalben derowegen desto deswegen deutsch die dienen dienstlich diese dieselbe dieweil doch dort drei du durch e eben ehe eigentlich eine einkaufen einmal entweder er erfahren erfordern erreichen erst erstlich es etc. etlich etliche etwas f fast fein finden fleißig folgen folgend fremd frisch führen fünf für g ganz gar geben gebrauchen gefallen gefährlich gefällig gegen gehen gehörig gemeiniglich gemeldet genießen geraten gern geschehen gesinnt gesund getreu gewiß gleich gleichwohl groß gut haben habend halb halten handeln hart heilig hierinnen hierneben hin hoch ich ihr im in insonderheit jede jedwede jenige jetzt keine klein kommen kurz können laden lang lassen legen leichtlich leiden liegen machen man mehr mehrere mein meine meiste melden mich mit mären mögen möglich müssen nach neben nehmen nennen nicht nichts noch notwendig nun nur nächst nämlich nöten ob obwohl oder oft ohne pflegen post recht reisen s. samt schlagen schlecht schwer sechs sehen sehr sein seine selbst sich sicher sie sieben sitzen so solch sollen sonder sonderlich sondern sonst sonsten stehen stellen te treten trinken tun türkisch um und unsere unter verfügen vergessen verhalten verrichten versehen viel vielleicht vier von vor vorhanden vorher vorkommen wann was weder weg wegen weil weit weiter welche welchem welcher welches wenig wenige werden wider wie wiederum wir wissen wofern wohl wollen wöllen zehn ziehen ziemlich zu zufinden zugeben zum zumerken zunehmen zureisen zurück zusehen zutragen zuversehen zuwissen zwei zweien Ägypten übel über übrig