Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Wortformen (Types)

Homerus: Odüssee übersezt von Johann Heinrich Voß. Hamburg, 1781.

Diese Wortwolke listet alle Types der Textgrundlage des Werkes auf. Die Tokenisierung erfolgte automatisch mittels DTA-Tokwrap. Dargestellt werden die transliterierten (also bspw. ſ → s) Wortformen. Types unter einer absoluten Frequenz von 3 werden nicht dargestellt.

1 10 2 A. Aber Ach Achaier Alda Alkinoos Alle Als Also Alter An Antinoos Antliz Antwort Arbeit Athänä Atreus Auch Auf Augen Aus B. Becher Bildung Boden Bogen Botschaft C. Da Dann Darum Daß Denn Der Die Diese Diesen Dieser Dieses Doch Dort Drauf Du Dulder Durch Eilend Eine Einen Er Erde Eumaios Eurümachos Ex. F. Faiaken Felsen Feuer Frau Freier Freiern Fremdling Freunde Frühe Fürsten Füße G. Gedanken Gefilde Gefährten Gemahl Gemahlin Genoßen Gesang Geschenke Gestade Gestalt Gewalt Ging Gott Graf Greis Griechen Gut Götter Göttern Göttin Güter Hand Haupt Haus Hause Heimat Held Helden Herold Herren Herz Herzen Hier Himmel Hirten Hr. Hände Händen Ich Ihm Ihn Ihr Ihre In Insel Ithaka J. Jammer Jene Jezo Jüngling Jünglinge K. Kammer Kirkä Kronion König Königs Laertäs Lager Land Lande Lanze Leben Leiden Liebe Lieber Mahle Mann Mannes Mantel Meer Meere Meeres Meers Meine Menelaos Menschen Mich Mir Mit Morgen Mutter Mägde Männer Männern N. Nacht Nestor Nicht Noch Nun O Ob Oder Odüßeus Opfer Palast Palaste Pallas Pforte Poseidon Prof. Pänelopeia Pülos Rath Rede Reise Rinder Roße Saal Saale Sauhirt Schafe Schicksal Schiff Schiffe Schiffen Schiffes Schlummer Schweine Schwelle Schwert Seele Selbst Seßel Sie Siehe So Sohn Sohne Sondern Sonne Speise Sprachs Stadt Stimme Stärke Sänger Söhne Tag Tage Thränen Tochter Tod Todes Todten Troja Tälemachos Ueber Ufer Um Und Unsterblichen Unter Vater Vaters Verderben Versammlung Volk Volke Von Völker W. Wagen Wahrheit Wahrlich Wann Was Waßer Weder Weib Weiber Wein Weine Weines Welche Welcher Wenn Wie Wo Woge Wohnung Worte Worten Zeus Ziegen aber alle allein allen aller alles als am an andere andern ans antwortete auch auf aus bald begann bei beide beiden beim bin bis bist blauäugichte bringen d. da dagegen dahin damit dann dannen darauf das daß dein deine deinem deinen deiner dem den denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir doch dort drauf du durch edle edlen eilte ein einander eine einem einen einer einst empor endlich er erfindungsreiche erhub erreichten es etwa euch fern ferne führte für gab geflügelten gegen gen gewiß ging gingen gleich goldenen großen göttliche göttlichen hab' hast hat hatte heilige heiligen her herliche herzlich hier hin hinab hinein hohe hohen ich ihm ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren im immer in ins ist ja jene jener jezo jezt kam kamen kann kein keiner kluge lag lange lieben man mehr mein meine meinem meinen meiner mich mir mit nach nachdem nahe nahm nicht nichts nieder nimmer noch nun nur o ob oder ohne prächtigen rief rings sage sagte sah saß schnell schon schrecklichen schöne schönen sehr sei sein seine seinem seinen seiner selber selbst sezte sich sie sind so sobald sondern sprach stand stieg süßen trieb um umher und uns unsterblichen unter v. verständige viel viele vielen vielleicht voll vom von vor wann war ward waren warf was weil weit weiten weiß welche welcher wenig wenn wer werden wie wieder will wir wird wo wohl wäre zu zuerst zum zur zurück zween über übrigen