Klepperbein, Vertraugott: Den Todt im Leben Und das Leben im Tode. Schlichtingsheim (Oder), 1693.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wo keine Seele darff mit Unglücks Nattern streiten/
Und er besitzt vergnügt das frohe Himmels-Feld.
Hier zeigt sich auch ein Bild erlangter Lebens-Krohne/
So diese Sterbligkeit durch Sterben hat besiegt.
Die wehrtste Vetterin/ geht nun zum Freuden-Throne/
Als der Noth/ Tod/ Gefahr/ und Angst zu Füssen liegt.
Er zwar Herr Vetter/ wird den Hintritt sehr betrauren/
Jch glaube/ seine Lust wird Jhm versaltzen seyn:
Die Freuden lässet Er mit Jhr ins Grab vermauren;
Jhn schliest ein Trauer-Bach gehäuffter Thränen ein.
Sein matter Sinn erqvickt sich nicht mit Amber-Kuchen;
Es träncket Jhn itzund nur Coloqvinten-Safft;
Er wil vom Nectar nicht mehr/ wie zuvor/ versuchen/
Und was nach Freuden reucht/ verliehret alle Krafft.
Doch obgleich seinen Schatz die schwartze Bahre träget/
Ob das Demantne Band der Ehe trennt der Tod;
Wird Jhm der Kummer doch durch dieses Wort geleget:
Die Wehrtste lebt vergnügt/ und leidet keine Noth!
Die Zweige/ welche GOtt Jhm durch Sie hat gegeben/
Jn denen grünet noch derselben Ebenbild;
Sie kan durch deren Glantz auch nach dem Tode leben/
Und Sie/ die Seeligste/ schützt nun des Himmels Schild.
Sie hält die Sterbligkeit nicht mehr wie vor gebunden/
Der Tod/ den Sie besiegt/ ritzt nicht mehr Jhre Brust/
Sie hat vor Angst und Noth die Ewigkeit gefunden/
Jhr Geist geniesset nun die süsse Götter-Kost.
Sie mag nicht mehr im Schlamm bestürtzter Trübsaal leben/
Weil Jhre Seele nichts/ als Freuden-Rosen schaut/
Den Unglücks-Klippen wil Sie gäntzlich Abschied geben:
Dieweil die Ewigkeit Jhr Himmels-Schlosser baut.
Drumb ob Er Boy/ und Flor umb Seine Glieder träget;
So ziehe Sein Gemüth doch Scharlach-Kleider an.
Die werthste Vetterin ist/ wo kein Donner schläget;
Sie ist wo man den Tod beglückt verlachen kan.

Jch

Wo keine Seele darff mit Ungluͤcks Nattern ſtreiten/
Und er beſitzt vergnuͤgt das frohe Himmels-Feld.
Hier zeigt ſich auch ein Bild erlangter Lebens-Krohne/
So dieſe Sterbligkeit durch Sterben hat beſiegt.
Die wehrtſte Vetterin/ geht nun zum Freuden-Throne/
Als der Noth/ Tod/ Gefahr/ und Angſt zu Fuͤſſen liegt.
Er zwar Herꝛ Vetter/ wird den Hintritt ſehr betrauren/
Jch glaube/ ſeine Luſt wird Jhm verſaltzen ſeyn:
Die Freuden laͤſſet Er mit Jhr ins Grab vermauren;
Jhn ſchlieſt ein Trauer-Bach gehaͤuffter Thraͤnen ein.
Sein matter Sinn erqvickt ſich nicht mit Amber-Kuchen;
Es traͤncket Jhn itzund nur Coloqvinten-Safft;
Er wil vom Nectar nicht mehr/ wie zuvor/ verſuchen/
Und was nach Freuden reucht/ verliehret alle Krafft.
Doch obgleich ſeinen Schatz die ſchwartze Bahre traͤget/
Ob das Demantne Band der Ehe trennt der Tod;
Wird Jhm der Kummer doch durch dieſes Wort geleget:
Die Wehrtſte lebt vergnuͤgt/ und leidet keine Noth!
Die Zweige/ welche GOtt Jhm durch Sie hat gegeben/
Jn denen gruͤnet noch derſelben Ebenbild;
Sie kan durch deren Glantz auch nach dem Tode leben/
Und Sie/ die Seeligſte/ ſchuͤtzt nun des Himmels Schild.
Sie haͤlt die Sterbligkeit nicht mehr wie vor gebunden/
Der Tod/ den Sie beſiegt/ ritzt nicht mehr Jhre Bruſt/
Sie hat vor Angſt und Noth die Ewigkeit gefunden/
Jhr Geiſt genieſſet nun die ſuͤſſe Goͤtter-Koſt.
Sie mag nicht mehr im Schlamm beſtuͤrtzter Truͤbſaal leben/
Weil Jhre Seele nichts/ als Freuden-Roſen ſchaut/
Den Ungluͤcks-Klippen wil Sie gaͤntzlich Abſchied geben:
Dieweil die Ewigkeit Jhr Himmels-Schloſſer baut.
Drumb ob Er Boy/ und Flor umb Seine Glieder traͤget;
So ziehe Sein Gemuͤth doch Scharlach-Kleider an.
Die werthſte Vetterin iſt/ wo kein Donner ſchlaͤget;
Sie iſt wo man den Tod begluͤckt verlachen kan.

Jch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0047" n="[47]"/>
            <l>Wo keine Seele darff mit Unglu&#x0364;cks Nattern &#x017F;treiten/</l><lb/>
            <l>Und er be&#x017F;itzt vergnu&#x0364;gt das frohe Himmels-Feld.</l><lb/>
            <l>Hier zeigt &#x017F;ich auch ein Bild erlangter Lebens-Krohne/</l><lb/>
            <l>So die&#x017F;e Sterbligkeit durch Sterben hat be&#x017F;iegt.</l><lb/>
            <l>Die <hi rendition="#fr">wehrt&#x017F;te Vetterin/</hi> geht nun zum Freuden-Throne/</l><lb/>
            <l>Als der Noth/ Tod/ Gefahr/ und Ang&#x017F;t zu Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en liegt.</l><lb/>
            <l>Er zwar <hi rendition="#fr">Her&#xA75B; Vetter/</hi> wird den Hintritt &#x017F;ehr betrauren/</l><lb/>
            <l>Jch glaube/ &#x017F;eine Lu&#x017F;t wird Jhm ver&#x017F;altzen &#x017F;eyn:</l><lb/>
            <l>Die Freuden la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et Er mit Jhr ins Grab vermauren;</l><lb/>
            <l>Jhn &#x017F;chlie&#x017F;t ein Trauer-Bach geha&#x0364;uffter Thra&#x0364;nen ein.</l><lb/>
            <l>Sein matter Sinn erqvickt &#x017F;ich nicht mit <hi rendition="#aq">Amber-</hi>Kuchen;</l><lb/>
            <l>Es tra&#x0364;ncket Jhn itzu<choice><sic>u</sic><corr>n</corr></choice>d nur <hi rendition="#aq">Coloqvinten-</hi>Safft;</l><lb/>
            <l>Er wil vom <hi rendition="#aq">Nectar</hi> nicht mehr/ wie zuvor/ ver&#x017F;uchen/</l><lb/>
            <l>Und was nach Freuden reucht/ verliehret alle Krafft.</l><lb/>
            <l>Doch obgleich &#x017F;einen Schatz die &#x017F;chwartze Bahre tra&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Ob das Demantne Band der Ehe trennt der Tod;</l><lb/>
            <l>Wird Jhm der Kummer doch durch die&#x017F;es Wort geleget:</l><lb/>
            <l>Die <hi rendition="#fr">Wehrt&#x017F;te</hi> lebt vergnu&#x0364;gt/ und leidet keine Noth!</l><lb/>
            <l>Die Zweige/ welche GOtt Jhm durch Sie hat gegeben/</l><lb/>
            <l>Jn denen gru&#x0364;net noch der&#x017F;elben Ebenbild;</l><lb/>
            <l>Sie kan durch deren Glantz auch nach dem Tode leben/</l><lb/>
            <l>Und <hi rendition="#fr">Sie/</hi> die <hi rendition="#fr">Seelig&#x017F;te/</hi> &#x017F;chu&#x0364;tzt nun des Himmels Schild.</l><lb/>
            <l>Sie ha&#x0364;lt die Sterbligkeit nicht mehr wie vor gebunden/</l><lb/>
            <l>Der Tod/ den Sie be&#x017F;iegt/ ritzt nicht mehr Jhre Bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Sie hat vor Ang&#x017F;t und Noth die Ewigkeit gefunden/</l><lb/>
            <l>Jhr Gei&#x017F;t genie&#x017F;&#x017F;et nun die &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Go&#x0364;tter-Ko&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Sie mag nicht mehr im Schlamm be&#x017F;tu&#x0364;rtzter Tru&#x0364;b&#x017F;aal leben/</l><lb/>
            <l>Weil Jhre Seele nichts/ als Freuden-Ro&#x017F;en &#x017F;chaut/</l><lb/>
            <l>Den Unglu&#x0364;cks-Klippen wil Sie ga&#x0364;ntzlich Ab&#x017F;chied geben:</l><lb/>
            <l>Dieweil die Ewigkeit Jhr Himmels-Schlo&#x017F;&#x017F;er baut.</l><lb/>
            <l>Drumb ob Er Boy/ und Flor umb Seine Glieder tra&#x0364;get;</l><lb/>
            <l>So ziehe Sein Gemu&#x0364;th doch Scharlach-Kleider an.</l><lb/>
            <l>Die <hi rendition="#fr">werth&#x017F;te Vetterin</hi> i&#x017F;t/ wo kein Donner &#x017F;chla&#x0364;get;</l><lb/>
            <l>Sie i&#x017F;t wo man den Tod beglu&#x0364;ckt verlachen kan.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Jch</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[47]/0047] Wo keine Seele darff mit Ungluͤcks Nattern ſtreiten/ Und er beſitzt vergnuͤgt das frohe Himmels-Feld. Hier zeigt ſich auch ein Bild erlangter Lebens-Krohne/ So dieſe Sterbligkeit durch Sterben hat beſiegt. Die wehrtſte Vetterin/ geht nun zum Freuden-Throne/ Als der Noth/ Tod/ Gefahr/ und Angſt zu Fuͤſſen liegt. Er zwar Herꝛ Vetter/ wird den Hintritt ſehr betrauren/ Jch glaube/ ſeine Luſt wird Jhm verſaltzen ſeyn: Die Freuden laͤſſet Er mit Jhr ins Grab vermauren; Jhn ſchlieſt ein Trauer-Bach gehaͤuffter Thraͤnen ein. Sein matter Sinn erqvickt ſich nicht mit Amber-Kuchen; Es traͤncket Jhn itzund nur Coloqvinten-Safft; Er wil vom Nectar nicht mehr/ wie zuvor/ verſuchen/ Und was nach Freuden reucht/ verliehret alle Krafft. Doch obgleich ſeinen Schatz die ſchwartze Bahre traͤget/ Ob das Demantne Band der Ehe trennt der Tod; Wird Jhm der Kummer doch durch dieſes Wort geleget: Die Wehrtſte lebt vergnuͤgt/ und leidet keine Noth! Die Zweige/ welche GOtt Jhm durch Sie hat gegeben/ Jn denen gruͤnet noch derſelben Ebenbild; Sie kan durch deren Glantz auch nach dem Tode leben/ Und Sie/ die Seeligſte/ ſchuͤtzt nun des Himmels Schild. Sie haͤlt die Sterbligkeit nicht mehr wie vor gebunden/ Der Tod/ den Sie beſiegt/ ritzt nicht mehr Jhre Bruſt/ Sie hat vor Angſt und Noth die Ewigkeit gefunden/ Jhr Geiſt genieſſet nun die ſuͤſſe Goͤtter-Koſt. Sie mag nicht mehr im Schlamm beſtuͤrtzter Truͤbſaal leben/ Weil Jhre Seele nichts/ als Freuden-Roſen ſchaut/ Den Ungluͤcks-Klippen wil Sie gaͤntzlich Abſchied geben: Dieweil die Ewigkeit Jhr Himmels-Schloſſer baut. Drumb ob Er Boy/ und Flor umb Seine Glieder traͤget; So ziehe Sein Gemuͤth doch Scharlach-Kleider an. Die werthſte Vetterin iſt/ wo kein Donner ſchlaͤget; Sie iſt wo man den Tod begluͤckt verlachen kan. Jch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/359522
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/359522/47
Zitationshilfe:	Klepperbein, Vertraugott: Den Todt im Leben Und das Leben im Tode. Schlichtingsheim (Oder), 1693, S. [47]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/359522/47>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.