"Ein Cäsar Borgia würde freilich in solchem Falle Mittel finden; auch haben sehr kluge Köpfe sich da¬ durch der Welt erhalten, die allerdings mehr von ihrem Ingenium profitirt hat, als von zehn Hau¬ degen, welche die Weinhäuser mit ihren Radomon¬ taden erfüllen. Indessen, wir sind keine Borgias und das neunzehnte Jahrhundert verträgt keine Sti¬ lets und Banditen."
"Aber es muß seine edelsten Männer schützen. Es giebt auch andre Mittel, eine höhere Polizei, eine Justiz. Bovillard der Vater muß es erfahren, er muß endlich etwas thun, dem Unwesen seines Sohnes zu steuern. Der König selbst ist entsetzt über diese blutigen Raufereien --"
Der Gast hatte ihren Arm ergriffen: "Um des Himmels willen, meine gütigste Freundin, soll ich bereuen, daß ich im Vertrauen die Lippen öffnete. Es war Alles Scherz --"
"Nein, es ist Ernst."
"Wenn Sie dem Dinge den Namen gönnen, so beschwöre ich Sie, kein Sterbenswörtchen davon! Sie werden mich verstehen. Was ist das Leben? Eine Anweisung auf Geltung. Wird dieser Wechsel zurückgewiesen, was bleibt uns davon! Wer mag der Lebensluft, in der wir nur athmen können, den Rücken kehren! Ich rechne also auf Ihre Dis¬ cretion. Jedes Wörtchen, jeder Wink könnte von meinen Feinden anders gedeutet werden. Es ist ja auch möglich, daß der junge Mann sich eines Besseren
„Ein Cäſar Borgia würde freilich in ſolchem Falle Mittel finden; auch haben ſehr kluge Köpfe ſich da¬ durch der Welt erhalten, die allerdings mehr von ihrem Ingenium profitirt hat, als von zehn Hau¬ degen, welche die Weinhäuſer mit ihren Radomon¬ taden erfüllen. Indeſſen, wir ſind keine Borgias und das neunzehnte Jahrhundert verträgt keine Sti¬ lets und Banditen.“
„Aber es muß ſeine edelſten Männer ſchützen. Es giebt auch andre Mittel, eine höhere Polizei, eine Juſtiz. Bovillard der Vater muß es erfahren, er muß endlich etwas thun, dem Unweſen ſeines Sohnes zu ſteuern. Der König ſelbſt iſt entſetzt über dieſe blutigen Raufereien —“
Der Gaſt hatte ihren Arm ergriffen: „Um des Himmels willen, meine gütigſte Freundin, ſoll ich bereuen, daß ich im Vertrauen die Lippen öffnete. Es war Alles Scherz —“
„Nein, es iſt Ernſt.“
„Wenn Sie dem Dinge den Namen gönnen, ſo beſchwöre ich Sie, kein Sterbenswörtchen davon! Sie werden mich verſtehen. Was iſt das Leben? Eine Anweiſung auf Geltung. Wird dieſer Wechſel zurückgewieſen, was bleibt uns davon! Wer mag der Lebensluft, in der wir nur athmen können, den Rücken kehren! Ich rechne alſo auf Ihre Dis¬ cretion. Jedes Wörtchen, jeder Wink könnte von meinen Feinden anders gedeutet werden. Es iſt ja auch möglich, daß der junge Mann ſich eines Beſſeren
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0084"n="74"/><p>„Ein Cäſar Borgia würde freilich in ſolchem Falle<lb/>
Mittel finden; auch haben ſehr kluge Köpfe ſich da¬<lb/>
durch der Welt erhalten, die allerdings mehr von<lb/>
ihrem Ingenium profitirt hat, als von zehn Hau¬<lb/>
degen, welche die Weinhäuſer mit ihren Radomon¬<lb/>
taden erfüllen. Indeſſen, wir ſind keine Borgias<lb/>
und das neunzehnte Jahrhundert verträgt keine Sti¬<lb/>
lets und Banditen.“</p><lb/><p>„Aber es muß ſeine edelſten Männer ſchützen.<lb/>
Es giebt auch andre Mittel, eine höhere Polizei,<lb/>
eine Juſtiz. Bovillard der Vater muß es erfahren,<lb/>
er muß endlich etwas thun, dem Unweſen ſeines<lb/>
Sohnes zu ſteuern. Der König ſelbſt iſt entſetzt über<lb/>
dieſe blutigen Raufereien —“</p><lb/><p>Der Gaſt hatte ihren Arm ergriffen: „Um des<lb/>
Himmels willen, meine gütigſte Freundin, ſoll ich<lb/>
bereuen, daß ich im Vertrauen die Lippen öffnete.<lb/>
Es war Alles Scherz —“</p><lb/><p>„Nein, es iſt Ernſt.“</p><lb/><p>„Wenn Sie dem Dinge den Namen gönnen,<lb/>ſo beſchwöre ich Sie, kein Sterbenswörtchen davon!<lb/>
Sie werden mich verſtehen. Was iſt das Leben?<lb/>
Eine Anweiſung auf Geltung. Wird dieſer Wechſel<lb/>
zurückgewieſen, was bleibt uns davon! Wer mag<lb/><hirendition="#g">der</hi> Lebensluft, in der <hirendition="#g">wir</hi> nur athmen können,<lb/>
den Rücken kehren! Ich rechne alſo auf Ihre Dis¬<lb/>
cretion. Jedes Wörtchen, jeder Wink könnte von<lb/>
meinen Feinden anders gedeutet werden. Es iſt ja<lb/>
auch möglich, daß der junge Mann ſich eines Beſſeren<lb/></p></div></body></text></TEI>
[74/0084]
„Ein Cäſar Borgia würde freilich in ſolchem Falle
Mittel finden; auch haben ſehr kluge Köpfe ſich da¬
durch der Welt erhalten, die allerdings mehr von
ihrem Ingenium profitirt hat, als von zehn Hau¬
degen, welche die Weinhäuſer mit ihren Radomon¬
taden erfüllen. Indeſſen, wir ſind keine Borgias
und das neunzehnte Jahrhundert verträgt keine Sti¬
lets und Banditen.“
„Aber es muß ſeine edelſten Männer ſchützen.
Es giebt auch andre Mittel, eine höhere Polizei,
eine Juſtiz. Bovillard der Vater muß es erfahren,
er muß endlich etwas thun, dem Unweſen ſeines
Sohnes zu ſteuern. Der König ſelbſt iſt entſetzt über
dieſe blutigen Raufereien —“
Der Gaſt hatte ihren Arm ergriffen: „Um des
Himmels willen, meine gütigſte Freundin, ſoll ich
bereuen, daß ich im Vertrauen die Lippen öffnete.
Es war Alles Scherz —“
„Nein, es iſt Ernſt.“
„Wenn Sie dem Dinge den Namen gönnen,
ſo beſchwöre ich Sie, kein Sterbenswörtchen davon!
Sie werden mich verſtehen. Was iſt das Leben?
Eine Anweiſung auf Geltung. Wird dieſer Wechſel
zurückgewieſen, was bleibt uns davon! Wer mag
der Lebensluft, in der wir nur athmen können,
den Rücken kehren! Ich rechne alſo auf Ihre Dis¬
cretion. Jedes Wörtchen, jeder Wink könnte von
meinen Feinden anders gedeutet werden. Es iſt ja
auch möglich, daß der junge Mann ſich eines Beſſeren
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/84>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.