werden soll. Sie hören die wunderlichen Reden des Soldaten, werden argwöhnisch, und dringen in ihn, zu erklären, wer von ihnen eine Frau und seine Ehe¬ hälfte wäre. Der Soldat bekömmt einen verstohle¬ nen Wink von Johanna, den er versteht. Er stürtzt mit ausgebreiteten Armen auf den ältesten und gar¬ stigsten Cardinal los, fällt ihm um den Hals, küßt ihn und schreit: "Du bist meine Frau! Kennst Du mich nicht mehr liebe Sophie?" Die andern Car¬ dinale stellen sich als glaubten sie das, denn gerade derjenige von ihnen, den sich der Reiter zur Frau gewählt, hat die meiste Aussicht, Papst zu werden, und sie möchten ihn beseitigen. Sie sperren den Verräther ein, und eilen in das Conclave, wo Jo¬ hanna zum Papst gewählt wird. Der heilige Vater und die Cardinäle singen die schönsten und erbaulich¬ sten Lieder, der Kreuz-Soldat wird zum Haupt¬ mann der päpstlichen Leibwache ernannt, und die Ge¬ schichte ist aus. Nutzanwendung: Wer den Schaden hat, braucht nicht für den Spott zu sorgen.
Das zweite Stück war Joachim Mürat, König von Neapel, eine Biographie mit Musik und Dekorationen. Die dramatische Kunst, wenn hier je nach so etwas gefragt werden darf, hatte dabei nicht die geringste Arbeit; man brauchte blos die Erinne¬ rung auszustopfen, und Mürat stand da, wie er lebte. Er war ein schöner Mann, hatte den Anstand
werden ſoll. Sie hören die wunderlichen Reden des Soldaten, werden argwöhniſch, und dringen in ihn, zu erklären, wer von ihnen eine Frau und ſeine Ehe¬ hälfte wäre. Der Soldat bekömmt einen verſtohle¬ nen Wink von Johanna, den er verſteht. Er ſtürtzt mit ausgebreiteten Armen auf den älteſten und gar¬ ſtigſten Cardinal los, fällt ihm um den Hals, küßt ihn und ſchreit: „Du biſt meine Frau! Kennſt Du mich nicht mehr liebe Sophie?“ Die andern Car¬ dinale ſtellen ſich als glaubten ſie das, denn gerade derjenige von ihnen, den ſich der Reiter zur Frau gewählt, hat die meiſte Ausſicht, Papſt zu werden, und ſie möchten ihn beſeitigen. Sie ſperren den Verräther ein, und eilen in das Conclave, wo Jo¬ hanna zum Papſt gewählt wird. Der heilige Vater und die Cardinäle ſingen die ſchönſten und erbaulich¬ ſten Lieder, der Kreuz-Soldat wird zum Haupt¬ mann der päpſtlichen Leibwache ernannt, und die Ge¬ ſchichte iſt aus. Nutzanwendung: Wer den Schaden hat, braucht nicht für den Spott zu ſorgen.
Das zweite Stück war Joachim Mürat, König von Neapel, eine Biographie mit Muſik und Dekorationen. Die dramatiſche Kunſt, wenn hier je nach ſo etwas gefragt werden darf, hatte dabei nicht die geringſte Arbeit; man brauchte blos die Erinne¬ rung auszuſtopfen, und Mürat ſtand da, wie er lebte. Er war ein ſchöner Mann, hatte den Anſtand
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0168"n="154"/>
werden ſoll. Sie hören die wunderlichen Reden des<lb/>
Soldaten, werden argwöhniſch, und dringen in ihn,<lb/>
zu erklären, wer von ihnen eine Frau und ſeine Ehe¬<lb/>
hälfte wäre. Der Soldat bekömmt einen verſtohle¬<lb/>
nen Wink von Johanna, den er verſteht. Er ſtürtzt<lb/>
mit ausgebreiteten Armen auf den älteſten und gar¬<lb/>ſtigſten Cardinal los, fällt ihm um den Hals, küßt<lb/>
ihn und ſchreit: „Du biſt meine Frau! Kennſt Du<lb/>
mich nicht mehr liebe Sophie?“ Die andern Car¬<lb/>
dinale ſtellen ſich als glaubten ſie das, denn gerade<lb/>
derjenige von ihnen, den ſich der Reiter zur Frau<lb/>
gewählt, hat die meiſte Ausſicht, Papſt zu werden,<lb/>
und ſie möchten ihn beſeitigen. Sie ſperren den<lb/>
Verräther ein, und eilen in das Conclave, wo Jo¬<lb/>
hanna zum Papſt gewählt wird. Der heilige Vater<lb/>
und die Cardinäle ſingen die ſchönſten und <choice><sic>erbaulich¬<lb/>
lichſten</sic><corr>erbaulich¬<lb/>ſten</corr></choice> Lieder, der Kreuz-Soldat wird zum Haupt¬<lb/>
mann der päpſtlichen Leibwache ernannt, und die Ge¬<lb/>ſchichte iſt aus. Nutzanwendung: Wer den Schaden<lb/>
hat, braucht nicht für den Spott zu ſorgen.</p><lb/><p>Das zweite Stück war <hirendition="#g">Joachim Mürat</hi>,<lb/>
König von Neapel, eine Biographie mit Muſik und<lb/>
Dekorationen. Die dramatiſche Kunſt, wenn hier je<lb/>
nach ſo etwas gefragt werden darf, hatte dabei nicht<lb/>
die geringſte Arbeit; man brauchte blos die Erinne¬<lb/>
rung auszuſtopfen, und Mürat ſtand da, wie er<lb/>
lebte. Er war ein ſchöner Mann, hatte den Anſtand<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[154/0168]
werden ſoll. Sie hören die wunderlichen Reden des
Soldaten, werden argwöhniſch, und dringen in ihn,
zu erklären, wer von ihnen eine Frau und ſeine Ehe¬
hälfte wäre. Der Soldat bekömmt einen verſtohle¬
nen Wink von Johanna, den er verſteht. Er ſtürtzt
mit ausgebreiteten Armen auf den älteſten und gar¬
ſtigſten Cardinal los, fällt ihm um den Hals, küßt
ihn und ſchreit: „Du biſt meine Frau! Kennſt Du
mich nicht mehr liebe Sophie?“ Die andern Car¬
dinale ſtellen ſich als glaubten ſie das, denn gerade
derjenige von ihnen, den ſich der Reiter zur Frau
gewählt, hat die meiſte Ausſicht, Papſt zu werden,
und ſie möchten ihn beſeitigen. Sie ſperren den
Verräther ein, und eilen in das Conclave, wo Jo¬
hanna zum Papſt gewählt wird. Der heilige Vater
und die Cardinäle ſingen die ſchönſten und erbaulich¬
ſten Lieder, der Kreuz-Soldat wird zum Haupt¬
mann der päpſtlichen Leibwache ernannt, und die Ge¬
ſchichte iſt aus. Nutzanwendung: Wer den Schaden
hat, braucht nicht für den Spott zu ſorgen.
Das zweite Stück war Joachim Mürat,
König von Neapel, eine Biographie mit Muſik und
Dekorationen. Die dramatiſche Kunſt, wenn hier je
nach ſo etwas gefragt werden darf, hatte dabei nicht
die geringſte Arbeit; man brauchte blos die Erinne¬
rung auszuſtopfen, und Mürat ſtand da, wie er
lebte. Er war ein ſchöner Mann, hatte den Anſtand
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 2. Hamburg, 1832, S. 154. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris02_1832/168>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
