Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihrer gewaltigen Empfindungen ihnen oft die
Kraft benimt, sich hülfreich zu beweisen! Nur
Schade, daß gemeiniglich so wenig Uebereinstim-
mung in ihren Empfindungen und Handlungen
herscht, und daß z. E. eben die sanfte Sele,
die bei dem Unfalle, der eine Mükke trift, ein
schmerzhaftes Zukken durch alle ihre Nerven
fühlt, oft mit kaltem Blute ihren Gatten quälen,
ihr Hausgesinde tirannisiren, oder nothleidenden
Handwerksleuten ihren verdienten Lohn vorent-
halten kan! Indes sind viele ihrer Handlungen
in der That so edel, ihr sanftes, Leiden und Güte
verkündigendes Wesen wirklich so ungemein einneh-
mend, und ihre Sprache, auch über die gemein-
sten Gegenstände, so begeistert, so vol von hohen
engelreinen Gesinnungen, daß jeder gutartige
Mensch, besonders wenn er selbst noch jung,
gefühlvol und unerfahren ist, sich mächtig von
ihnen angezogen fühlt. "Allein der Schluß,
sagt ein Schriftsteller von ausgebreiteter und
tiefer Menschenkentniß, *) den man oft von der
Erhabenheit der Begriffe und Empfindungen

einer
*) Wieland.

ihrer gewaltigen Empfindungen ihnen oft die
Kraft benimt, ſich huͤlfreich zu beweiſen! Nur
Schade, daß gemeiniglich ſo wenig Uebereinſtim-
mung in ihren Empfindungen und Handlungen
herſcht, und daß z. E. eben die ſanfte Sele,
die bei dem Unfalle, der eine Muͤkke trift, ein
ſchmerzhaftes Zukken durch alle ihre Nerven
fuͤhlt, oft mit kaltem Blute ihren Gatten quaͤlen,
ihr Hausgeſinde tiranniſiren, oder nothleidenden
Handwerksleuten ihren verdienten Lohn vorent-
halten kan! Indes ſind viele ihrer Handlungen
in der That ſo edel, ihr ſanftes, Leiden und Guͤte
verkuͤndigendes Weſen wirklich ſo ungemein einneh-
mend, und ihre Sprache, auch uͤber die gemein-
ſten Gegenſtaͤnde, ſo begeiſtert, ſo vol von hohen
engelreinen Geſinnungen, daß jeder gutartige
Menſch, beſonders wenn er ſelbſt noch jung,
gefuͤhlvol und unerfahren iſt, ſich maͤchtig von
ihnen angezogen fuͤhlt. “Allein der Schluß,
ſagt ein Schriftſteller von ausgebreiteter und
tiefer Menſchenkentniß, *) den man oft von der
Erhabenheit der Begriffe und Empfindungen

einer
*) Wieland.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0218" n="188"/>
ihrer gewaltigen Empfindungen ihnen oft die<lb/>
Kraft benimt, &#x017F;ich hu&#x0364;lfreich zu bewei&#x017F;en! Nur<lb/>
Schade, daß gemeiniglich &#x017F;o wenig Ueberein&#x017F;tim-<lb/>
mung in ihren Empfindungen und Handlungen<lb/>
her&#x017F;cht, und daß z. E. eben die &#x017F;anfte Sele,<lb/>
die bei dem Unfalle, der eine Mu&#x0364;kke trift, ein<lb/>
&#x017F;chmerzhaftes Zukken durch alle ihre Nerven<lb/>
fu&#x0364;hlt, oft mit kaltem Blute ihren Gatten qua&#x0364;len,<lb/>
ihr Hausge&#x017F;inde tiranni&#x017F;iren, oder nothleidenden<lb/>
Handwerksleuten ihren verdienten Lohn vorent-<lb/>
halten kan! Indes &#x017F;ind viele ihrer Handlungen<lb/>
in der That &#x017F;o edel, ihr &#x017F;anftes, Leiden und Gu&#x0364;te<lb/>
verku&#x0364;ndigendes We&#x017F;en wirklich &#x017F;o ungemein einneh-<lb/>
mend, und ihre Sprache, auch u&#x0364;ber die gemein-<lb/>
&#x017F;ten Gegen&#x017F;ta&#x0364;nde, &#x017F;o begei&#x017F;tert, &#x017F;o vol von hohen<lb/>
engelreinen Ge&#x017F;innungen, daß jeder gutartige<lb/>
Men&#x017F;ch, be&#x017F;onders wenn er &#x017F;elb&#x017F;t noch jung,<lb/>
gefu&#x0364;hlvol und unerfahren i&#x017F;t, &#x017F;ich ma&#x0364;chtig von<lb/>
ihnen angezogen fu&#x0364;hlt. &#x201C;Allein der Schluß,<lb/>
&#x017F;agt ein Schrift&#x017F;teller von ausgebreiteter und<lb/>
tiefer Men&#x017F;chenkentniß, <note place="foot" n="*)"><hi rendition="#fr">Wieland</hi>.</note> den man oft von der<lb/>
Erhabenheit der Begriffe und Empfindungen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0218] ihrer gewaltigen Empfindungen ihnen oft die Kraft benimt, ſich huͤlfreich zu beweiſen! Nur Schade, daß gemeiniglich ſo wenig Uebereinſtim- mung in ihren Empfindungen und Handlungen herſcht, und daß z. E. eben die ſanfte Sele, die bei dem Unfalle, der eine Muͤkke trift, ein ſchmerzhaftes Zukken durch alle ihre Nerven fuͤhlt, oft mit kaltem Blute ihren Gatten quaͤlen, ihr Hausgeſinde tiranniſiren, oder nothleidenden Handwerksleuten ihren verdienten Lohn vorent- halten kan! Indes ſind viele ihrer Handlungen in der That ſo edel, ihr ſanftes, Leiden und Guͤte verkuͤndigendes Weſen wirklich ſo ungemein einneh- mend, und ihre Sprache, auch uͤber die gemein- ſten Gegenſtaͤnde, ſo begeiſtert, ſo vol von hohen engelreinen Geſinnungen, daß jeder gutartige Menſch, beſonders wenn er ſelbſt noch jung, gefuͤhlvol und unerfahren iſt, ſich maͤchtig von ihnen angezogen fuͤhlt. “Allein der Schluß, ſagt ein Schriftſteller von ausgebreiteter und tiefer Menſchenkentniß, *) den man oft von der Erhabenheit der Begriffe und Empfindungen einer *) Wieland.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/218
Zitationshilfe: Campe, Joachim Heinrich: Theophron oder der erfahrne Rathgeber für die unerfahrne Jugend. Bd. 1. Hamburg, 1783, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/campe_theophron01_1783/218>, abgerufen am 23.11.2024.