Dahlmann, Friedrich Christoph: Geschichte der französischen Revolution bis auf die Stiftung der Republik. Leipzig, 1845.

den Völkern so das Recht wie die Pflicht sich eine natur-
gemäße Regierung einzurichten. Solche weitaussehende
Feldzüge gegen den praktischen Bestand der gern genießen-
den Welt liebte nun zwar Voltaire nicht, beschränkte sich
auf den kleineren Krieg, welchen er mit unvergleich-
licher Behendigkeit gegen das vaterländische Herkommen
in Staat und Kirche führte. Mit den Fortschritten der
Naturwissenschaften vertraut, behauptete er gar leicht das
Feld im Kampfe gegen die Altgläubigen, wo diese auf der
Geschichtschreibung des Schöpfungswerkes in den Büchern
Mose oder auf der Sonne Josua's bauten. Den gefähr-
lichsten Angriffspunct auf die Kirchenverfassung zeigte ihm
aber die freche Verderbtheit der höhern Geistlichkeit selber
an, von welcher ein ehrlicher Pfarrer die treuherzige Ver-
sicherung gab: "vier oder fünf von ihnen glauben wohl
noch an Gott." Den Glauben an Gott nun ließ Voltaire
ebenfalls bestehen, aber zertrümmerte um so unbarmherziger
Alles was darüber hinausging. Daneben dichtete er, ein
hingegebener Freund der Macht, Loblieder auf jeden Mai-
tressenminister, der gerade am Ruder stand, und zog seinen
Nutzen davon, ohne daß sich sein Urtheil gefangen gab;
denn mit derselben geistreichen Feder entschädigte er sich
dann wieder durch einen Brief an einen Vertrauten, in
welchem er von einem unvermeidlich drohenden großen
Umsturze schrieb und etwa seufzend hinzusetzte: "Wie
Schade daß ich nicht mehr Zeuge davon seyn kann!
Glückliche Jugend, die die tolle Wirthschaft erleben wird!"

den Völkern ſo das Recht wie die Pflicht ſich eine natur-
gemäße Regierung einzurichten. Solche weitausſehende
Feldzüge gegen den praktiſchen Beſtand der gern genießen-
den Welt liebte nun zwar Voltaire nicht, beſchränkte ſich
auf den kleineren Krieg, welchen er mit unvergleich-
licher Behendigkeit gegen das vaterländiſche Herkommen
in Staat und Kirche führte. Mit den Fortſchritten der
Naturwiſſenſchaften vertraut, behauptete er gar leicht das
Feld im Kampfe gegen die Altgläubigen, wo dieſe auf der
Geſchichtſchreibung des Schöpfungswerkes in den Büchern
Moſe oder auf der Sonne Joſua’s bauten. Den gefähr-
lichſten Angriffspunct auf die Kirchenverfaſſung zeigte ihm
aber die freche Verderbtheit der höhern Geiſtlichkeit ſelber
an, von welcher ein ehrlicher Pfarrer die treuherzige Ver-
ſicherung gab: „vier oder fünf von ihnen glauben wohl
noch an Gott.“ Den Glauben an Gott nun ließ Voltaire
ebenfalls beſtehen, aber zertrümmerte um ſo unbarmherziger
Alles was darüber hinausging. Daneben dichtete er, ein
hingegebener Freund der Macht, Loblieder auf jeden Mai-
treſſenminiſter, der gerade am Ruder ſtand, und zog ſeinen
Nutzen davon, ohne daß ſich ſein Urtheil gefangen gab;
denn mit derſelben geiſtreichen Feder entſchädigte er ſich
dann wieder durch einen Brief an einen Vertrauten, in
welchem er von einem unvermeidlich drohenden großen
Umſturze ſchrieb und etwa ſeufzend hinzuſetzte: „Wie
Schade daß ich nicht mehr Zeuge davon ſeyn kann!
Glückliche Jugend, die die tolle Wirthſchaft erleben wird!“