Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Academischen

gelassene Freyheit/ massen bey den Frantzosen täglich geschiehet/
bernach zn späte beseuffzen müssen/ und scheinet es/ daß von die-
ser Nation alle Hahnreyen in der gantzen Welt/ gleich wie von
dem Adam alle Menschen/ herftammen/ angesehen in Franckreich
ein Jeder/ der die Hörner nur zu vergülden weiß/ aller Orten
sichern Paß finden/ ja wol gar darzu ein Küssen unter die Arme
bekommen/ und bierbey der barmhertzige Wirth einen Corne-
lium Tacitum agiren wird; Wie mir dann erzehlet worden/ daß
ein fürnehmer Parlaments-Herr zu Pariß/ so der Zeit noch un-
verheurathet gewesen/ ohnlängst sich vernehmen lassen/ im Fall
er mit seiner zukünfftigen Liebsten nur so und so viel tausend er-
beyrathen würde/ wolte er gern in die grosse Brüderschafft der
Hahnreyen sich einschreiben lassen; Ja/ er wolte die Hörner
selbst vergülden/ und für deren Erhaltung täglich etliche Ave
Maria betten; Das lasse mir gutwillige Cavalliers seyn/ und
Ritter von der grossen barmhertzigen Brüderschafft/ welche mit
den Federn vom S. Lucas-Vogel so trefflich zu prangen wissen.
Daß also jener Teutsche sich wol gelöset/ wann er in einer für-
nehmen Gesellschafft zu Pariß/ da ihm der Teutschen Unmässig-
keit im Trincken empfindlich gnug vorgeruckt worden/ denen an-
wesenden Frantz-Männern/ die ihrer Nation anklebende unkeu-
sche Leichtfertigkeit entgegen gesetzet/ er saget unter andern also:

Die Poeten fabuliren/ es haben den Jäger Actaeon seine
eigene Hunde zerrissen/ als er die Göttin Diana einsmahls na-
ckend gesehen/ welche ihme zur Straffe deßwegen ein paar Hör-
ner aufgesetzet. Wann man mich fragen solte/ wo diese Hörner
nachgehends hinkommen/ da sonst alles biß auf Haut/ Bein und
Knochen/ von den Hunden verzehret worden/ würde ich vielleicht
nicht unrecht antworten/ daß sie nach Pariß verehret worden.
Dieses muthmasse ich dahero/ weil ich sehe/ daß es so gefährlich
ist/ sich bey euch zu verheurathen/ und hätte ich Sorge/ wann
mir der Priester in Franckreich eine an die Hand gäbe/ es wur-
den mir die Worte auß dem 5. Buch Mose am 28. Cap. ge-
waltig in die Ohren schallen: Ein Weib wirst du dir vertrauen
lassen/ aber ein anderer wird bey ihr schlaffen. Oder müste mich
resolviren/ mit eurem gewöhnlichen Trost und Zuspruch/ den
ihr euch unter einander gebet/ auch zu vergnügen/ und zu geden-
cken/ wer kein Hahnrey seyn wolle/ der müsse sich nicht verheu-
rathen/ gerade/ als wann kein Verheurather ohne Hörner seyn
könne/ welches ihr dann beständig glaubet/ indem ihr singet?

Grede mihi, nam vera cano, quicunque Mariti
Nomen habet, summa cornua fronte gerit;

Nam-

Deß Academiſchen

gelaſſene Freyheit/ maſſen bey den Frantzoſen taͤglich geſchiehet/
bernach zn ſpaͤte beſeuffzen muͤſſen/ und ſcheinet es/ daß von die-
ſer Nation alle Hahnreyen in der gantzen Welt/ gleich wie von
dem Adam alle Menſchen/ herftam̃en/ angeſehen in Franckreich
ein Jeder/ der die Hoͤrner nur zu verguͤlden weiß/ aller Orten
ſichern Paß finden/ ja wol gar darzu ein Kuͤſſen unter die Arme
bekommen/ und bierbey der barmhertzige Wirth einen Corne-
lium Tacitum agiren wird; Wie mir dann erzehlet worden/ daß
ein fuͤrnehmer Parlaments-Herꝛ zu Pariß/ ſo der Zeit noch un-
verheurathet geweſen/ ohnlaͤngſt ſich vernehmen laſſen/ im Fall
er mit ſeiner zukuͤnfftigen Liebſten nur ſo und ſo viel tauſend er-
beyrathen wuͤrde/ wolte er gern in die groſſe Bruͤderſchafft der
Hahnreyen ſich einſchreiben laſſen; Ja/ er wolte die Hoͤrner
ſelbſt verguͤlden/ und fuͤr deren Erhaltung taͤglich etliche Ave
Maria betten; Das laſſe mir gutwillige Cavalliers ſeyn/ und
Ritter von der groſſen barmhertzigen Bruͤderſchafft/ welche mit
den Federn vom S. Lucas-Vogel ſo trefflich zu prangen wiſſen.
Daß alſo jener Teutſche ſich wol geloͤſet/ wann er in einer fuͤr-
nehmen Geſellſchafft zu Pariß/ da ihm der Teutſchen Unmaͤſſig-
keit im Trincken empfindlich gnug vorgeruckt worden/ denen an-
weſenden Frantz-Maͤnnern/ die ihrer Nation anklebende unkeu-
ſche Leichtfertigkeit entgegen geſetzet/ er ſaget unter andern alſo:

Die Poeten fabuliren/ es haben den Jaͤger Actæon ſeine
eigene Hunde zerriſſen/ als er die Goͤttin Diana einsmahls na-
ckend geſehen/ welche ihme zur Straffe deßwegen ein paar Hoͤr-
ner aufgeſetzet. Wann man mich fragen ſolte/ wo dieſe Hoͤrner
nachgehends hinkommen/ da ſonſt alles biß auf Haut/ Bein und
Knochen/ von den Hunden verzehret worden/ wuͤrde ich vielleicht
nicht unrecht antworten/ daß ſie nach Pariß verehret worden.
Dieſes muthmaſſe ich dahero/ weil ich ſehe/ daß es ſo gefaͤhrlich
iſt/ ſich bey euch zu verheurathen/ und haͤtte ich Sorge/ wann
mir der Prieſter in Franckreich eine an die Hand gaͤbe/ es wur-
den mir die Worte auß dem 5. Buch Moſe am 28. Cap. ge-
waltig in die Ohren ſchallen: Ein Weib wirſt du dir vertrauen
laſſen/ aber ein anderer wird bey ihr ſchlaffen. Oder muͤſte mich
reſolviren/ mit eurem gewoͤhnlichen Troſt und Zuſpruch/ den
ihr euch unter einander gebet/ auch zu vergnuͤgen/ und zu geden-
cken/ wer kein Hahnrey ſeyn wolle/ der muͤſſe ſich nicht verheu-
rathen/ gerade/ als wann kein Verheurather ohne Hoͤrner ſeyn
koͤnne/ welches ihr dann beſtaͤndig glaubet/ indem ihr ſinget?

Grede mihi, nam vera cano, quicunque Mariti
Nomen habet, ſummâ cornua fronte gerit;

Nam-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0152" n="140"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß <hi rendition="#aq">Academi</hi>&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
gela&#x017F;&#x017F;ene Freyheit/ ma&#x017F;&#x017F;en bey den Frantzo&#x017F;en ta&#x0364;glich ge&#x017F;chiehet/<lb/>
bernach zn &#x017F;pa&#x0364;te be&#x017F;euffzen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und &#x017F;cheinet es/ daß von die-<lb/>
&#x017F;er <hi rendition="#aq">Nation</hi> alle Hahnreyen in der gantzen Welt/ gleich wie von<lb/>
dem Adam alle Men&#x017F;chen/ herftam&#x0303;en/ ange&#x017F;ehen in Franckreich<lb/>
ein Jeder/ der die Ho&#x0364;rner nur zu vergu&#x0364;lden weiß/ aller Orten<lb/>
&#x017F;ichern Paß finden/ ja wol gar darzu ein Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en unter die Arme<lb/>
bekommen/ und bierbey der barmhertzige Wirth einen <hi rendition="#aq">Corne-<lb/>
lium Tacitum agi</hi>ren wird; Wie mir dann erzehlet worden/ daß<lb/>
ein fu&#x0364;rnehmer Parlaments-Her&#xA75B; zu Pariß/ &#x017F;o der Zeit noch un-<lb/>
verheurathet gewe&#x017F;en/ ohnla&#x0364;ng&#x017F;t &#x017F;ich vernehmen la&#x017F;&#x017F;en/ im Fall<lb/>
er mit &#x017F;einer zuku&#x0364;nfftigen Lieb&#x017F;ten nur &#x017F;o und &#x017F;o viel tau&#x017F;end er-<lb/>
beyrathen wu&#x0364;rde/ wolte er gern in die gro&#x017F;&#x017F;e Bru&#x0364;der&#x017F;chafft der<lb/>
Hahnreyen &#x017F;ich ein&#x017F;chreiben la&#x017F;&#x017F;en; Ja/ er wolte die Ho&#x0364;rner<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t vergu&#x0364;lden/ und fu&#x0364;r deren Erhaltung ta&#x0364;glich etliche <hi rendition="#aq">Ave<lb/>
Maria</hi> betten; Das la&#x017F;&#x017F;e mir gutwillige <hi rendition="#aq">Cavallier</hi>s &#x017F;eyn/ und<lb/>
Ritter von der gro&#x017F;&#x017F;en barmhertzigen Bru&#x0364;der&#x017F;chafft/ welche mit<lb/>
den Federn vom <hi rendition="#aq">S. Lucas-</hi>Vogel &#x017F;o trefflich zu prangen wi&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Daß al&#x017F;o jener Teut&#x017F;che &#x017F;ich wol gelo&#x0364;&#x017F;et/ wann er in einer fu&#x0364;r-<lb/>
nehmen Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft zu Pariß/ da ihm der Teut&#x017F;chen Unma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig-<lb/>
keit im Trincken empfindlich gnug vorgeruckt worden/ denen an-<lb/>
we&#x017F;enden Frantz-Ma&#x0364;nnern/ die ihrer <hi rendition="#aq">Nation</hi> anklebende unkeu-<lb/>
&#x017F;che Leichtfertigkeit entgegen ge&#x017F;etzet/ er &#x017F;aget unter andern al&#x017F;o:</p><lb/>
          <p>Die Poeten <hi rendition="#aq">fabuli</hi>ren/ es haben den Ja&#x0364;ger <hi rendition="#aq">Actæon</hi> &#x017F;eine<lb/>
eigene Hunde zerri&#x017F;&#x017F;en/ als er die Go&#x0364;ttin <hi rendition="#aq">Diana</hi> einsmahls na-<lb/>
ckend ge&#x017F;ehen/ welche ihme zur Straffe deßwegen ein paar Ho&#x0364;r-<lb/>
ner aufge&#x017F;etzet. Wann man mich fragen &#x017F;olte/ wo die&#x017F;e Ho&#x0364;rner<lb/>
nachgehends hinkommen/ da &#x017F;on&#x017F;t alles biß auf Haut/ Bein und<lb/>
Knochen/ von den Hunden verzehret worden/ wu&#x0364;rde ich vielleicht<lb/>
nicht unrecht antworten/ daß &#x017F;ie nach Pariß verehret worden.<lb/>
Die&#x017F;es muthma&#x017F;&#x017F;e ich dahero/ weil ich &#x017F;ehe/ daß es &#x017F;o gefa&#x0364;hrlich<lb/>
i&#x017F;t/ &#x017F;ich bey euch zu verheurathen/ und ha&#x0364;tte ich Sorge/ wann<lb/>
mir der Prie&#x017F;ter in Franckreich eine an die Hand ga&#x0364;be/ es wur-<lb/>
den mir die Worte auß dem 5. Buch Mo&#x017F;e am 28. Cap. ge-<lb/>
waltig in die Ohren &#x017F;challen: Ein Weib wir&#x017F;t du dir vertrauen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en/ aber ein anderer wird bey ihr &#x017F;chlaffen. Oder mu&#x0364;&#x017F;te mich<lb/><hi rendition="#aq">re&#x017F;olvir</hi>en/ mit eurem gewo&#x0364;hnlichen Tro&#x017F;t und Zu&#x017F;pruch/ den<lb/>
ihr euch unter einander gebet/ auch zu vergnu&#x0364;gen/ und zu geden-<lb/>
cken/ wer kein Hahnrey &#x017F;eyn wolle/ der mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ich nicht verheu-<lb/>
rathen/ gerade/ als wann kein Verheurather ohne Ho&#x0364;rner &#x017F;eyn<lb/>
ko&#x0364;nne/ welches ihr dann be&#x017F;ta&#x0364;ndig glaubet/ indem ihr &#x017F;inget?</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq">Grede mihi, nam vera cano, quicunque Mariti</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Nomen habet, &#x017F;ummâ cornua fronte gerit;</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Nam-</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/0152] Deß Academiſchen gelaſſene Freyheit/ maſſen bey den Frantzoſen taͤglich geſchiehet/ bernach zn ſpaͤte beſeuffzen muͤſſen/ und ſcheinet es/ daß von die- ſer Nation alle Hahnreyen in der gantzen Welt/ gleich wie von dem Adam alle Menſchen/ herftam̃en/ angeſehen in Franckreich ein Jeder/ der die Hoͤrner nur zu verguͤlden weiß/ aller Orten ſichern Paß finden/ ja wol gar darzu ein Kuͤſſen unter die Arme bekommen/ und bierbey der barmhertzige Wirth einen Corne- lium Tacitum agiren wird; Wie mir dann erzehlet worden/ daß ein fuͤrnehmer Parlaments-Herꝛ zu Pariß/ ſo der Zeit noch un- verheurathet geweſen/ ohnlaͤngſt ſich vernehmen laſſen/ im Fall er mit ſeiner zukuͤnfftigen Liebſten nur ſo und ſo viel tauſend er- beyrathen wuͤrde/ wolte er gern in die groſſe Bruͤderſchafft der Hahnreyen ſich einſchreiben laſſen; Ja/ er wolte die Hoͤrner ſelbſt verguͤlden/ und fuͤr deren Erhaltung taͤglich etliche Ave Maria betten; Das laſſe mir gutwillige Cavalliers ſeyn/ und Ritter von der groſſen barmhertzigen Bruͤderſchafft/ welche mit den Federn vom S. Lucas-Vogel ſo trefflich zu prangen wiſſen. Daß alſo jener Teutſche ſich wol geloͤſet/ wann er in einer fuͤr- nehmen Geſellſchafft zu Pariß/ da ihm der Teutſchen Unmaͤſſig- keit im Trincken empfindlich gnug vorgeruckt worden/ denen an- weſenden Frantz-Maͤnnern/ die ihrer Nation anklebende unkeu- ſche Leichtfertigkeit entgegen geſetzet/ er ſaget unter andern alſo: Die Poeten fabuliren/ es haben den Jaͤger Actæon ſeine eigene Hunde zerriſſen/ als er die Goͤttin Diana einsmahls na- ckend geſehen/ welche ihme zur Straffe deßwegen ein paar Hoͤr- ner aufgeſetzet. Wann man mich fragen ſolte/ wo dieſe Hoͤrner nachgehends hinkommen/ da ſonſt alles biß auf Haut/ Bein und Knochen/ von den Hunden verzehret worden/ wuͤrde ich vielleicht nicht unrecht antworten/ daß ſie nach Pariß verehret worden. Dieſes muthmaſſe ich dahero/ weil ich ſehe/ daß es ſo gefaͤhrlich iſt/ ſich bey euch zu verheurathen/ und haͤtte ich Sorge/ wann mir der Prieſter in Franckreich eine an die Hand gaͤbe/ es wur- den mir die Worte auß dem 5. Buch Moſe am 28. Cap. ge- waltig in die Ohren ſchallen: Ein Weib wirſt du dir vertrauen laſſen/ aber ein anderer wird bey ihr ſchlaffen. Oder muͤſte mich reſolviren/ mit eurem gewoͤhnlichen Troſt und Zuſpruch/ den ihr euch unter einander gebet/ auch zu vergnuͤgen/ und zu geden- cken/ wer kein Hahnrey ſeyn wolle/ der muͤſſe ſich nicht verheu- rathen/ gerade/ als wann kein Verheurather ohne Hoͤrner ſeyn koͤnne/ welches ihr dann beſtaͤndig glaubet/ indem ihr ſinget? Grede mihi, nam vera cano, quicunque Mariti Nomen habet, ſummâ cornua fronte gerit; Nam-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/152
Zitationshilfe:	Happel, Eberhard Werner: Der Academische Roman. Ulm, 1690, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/happel_roman_1690/152>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.