Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sechster Gesang.

Ueber andre Sünder erhöht sind! Jch bin ja im Tempel
Jmmer um euch gewesen! Jch hab euch, die Wege des Lebens
Und des Todes gelehrt; und ihr ließt ruhig mich lehren!
Aber eure Stund ist gekommen, der Finsterniß Werke
Zu vollenden! ... Er schwieg, und war am Bache der Cedern.

Unterdeß stand im hohen Palast der Priester Versammlung
Wie auf Wogen der zweifelnden Hofnung. Jhr sorgendes Murmeln
Stieg von der Höhe des innersten Saals, die Marmorgelender
Zum vielhörenden Ohre des fürchtenden Pöbels hinunter.
Und der staunte mit starrendem Blick: sprach von dem Propheten
Zitterndes Lob, und stammelnde Flüche; vergaß der Bewundrung
Und der goldnen Leuchter, die, von den Säulen her, flammten.
Aber die Priester besprachen sich unter einander! Die Boten
Kommen noch nicht! Wo bleiben die Boten? Vielleicht, daß sie Judas
Und den Haufen verfehlten? Vielleicht wird der schwarze Verräther
Auch zum Verräther an uns? Ach, vielleicht verleitet, wie vormals,
Durch ein schreckendes Blendwerk der Nazaräer die Männer!

Also besprachen sie sich. Da kam ein Bote! Die Haare
Flogen ihm, und die Wange war bleich. Erkaltender Schweiß lief
Ueber sein Antliz. Er rang die bebenden Hände. So sprach er:

Hoherpriester! wir kamen dahin, und fanden ihn endlich
Ueber dem Bache, nicht fern von den Gräbern. Die graunvollen Gräber
Schreckten uns nicht; allein es hingen schwärzere Wolken,
Als ein Mensch ie gesehn hat, am ganzen Himmel herunter.
Und doch drangen die Männer hinein. Jch blieb in der Ferne.
Aber ich sah den Propheten! Da liefen (ich kanns nicht erzählen,
Wie es geschah,) da liefen mir Schauer durch alle Gebeine!

Doch

A 4

Sechſter Geſang.

Ueber andre Suͤnder erhoͤht ſind! Jch bin ja im Tempel
Jmmer um euch geweſen! Jch hab euch, die Wege des Lebens
Und des Todes gelehrt; und ihr ließt ruhig mich lehren!
Aber eure Stund iſt gekommen, der Finſterniß Werke
Zu vollenden! … Er ſchwieg, und war am Bache der Cedern.

Unterdeß ſtand im hohen Palaſt der Prieſter Verſammlung
Wie auf Wogen der zweifelnden Hofnung. Jhr ſorgendes Murmeln
Stieg von der Hoͤhe des innerſten Saals, die Marmorgelender
Zum vielhoͤrenden Ohre des fuͤrchtenden Poͤbels hinunter.
Und der ſtaunte mit ſtarrendem Blick: ſprach von dem Propheten
Zitterndes Lob, und ſtammelnde Fluͤche; vergaß der Bewundrung
Und der goldnen Leuchter, die, von den Saͤulen her, flammten.
Aber die Prieſter beſprachen ſich unter einander! Die Boten
Kommen noch nicht! Wo bleiben die Boten? Vielleicht, daß ſie Judas
Und den Haufen verfehlten? Vielleicht wird der ſchwarze Verraͤther
Auch zum Verraͤther an uns? Ach, vielleicht verleitet, wie vormals,
Durch ein ſchreckendes Blendwerk der Nazaraͤer die Maͤnner!

Alſo beſprachen ſie ſich. Da kam ein Bote! Die Haare
Flogen ihm, und die Wange war bleich. Erkaltender Schweiß lief
Ueber ſein Antliz. Er rang die bebenden Haͤnde. So ſprach er:

Hoherprieſter! wir kamen dahin, und fanden ihn endlich
Ueber dem Bache, nicht fern von den Graͤbern. Die graunvollen Graͤber
Schreckten uns nicht; allein es hingen ſchwaͤrzere Wolken,
Als ein Menſch ie geſehn hat, am ganzen Himmel herunter.
Und doch drangen die Maͤnner hinein. Jch blieb in der Ferne.
Aber ich ſah den Propheten! Da liefen (ich kanns nicht erzaͤhlen,
Wie es geſchah,) da liefen mir Schauer durch alle Gebeine!

Doch

A 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <l>
                <pb facs="#f0029" n="7"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sech&#x017F;ter Ge&#x017F;ang.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Ueber andre Su&#x0364;nder erho&#x0364;ht &#x017F;ind! Jch bin ja im Tempel</l><lb/>
              <l>Jmmer um euch gewe&#x017F;en! Jch hab euch, die Wege des Lebens</l><lb/>
              <l>Und des Todes gelehrt; und ihr ließt ruhig mich lehren!</l><lb/>
              <l>Aber eure Stund i&#x017F;t gekommen, der Fin&#x017F;terniß Werke</l><lb/>
              <l>Zu vollenden! &#x2026; Er &#x017F;chwieg, und war am Bache der Cedern.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Unterdeß &#x017F;tand im hohen Pala&#x017F;t der Prie&#x017F;ter Ver&#x017F;ammlung</l><lb/>
              <l>Wie auf Wogen der zweifelnden Hofnung. Jhr &#x017F;orgendes Murmeln</l><lb/>
              <l>Stieg von der Ho&#x0364;he des inner&#x017F;ten Saals, die Marmorgelender</l><lb/>
              <l>Zum vielho&#x0364;renden Ohre des fu&#x0364;rchtenden Po&#x0364;bels hinunter.</l><lb/>
              <l>Und der &#x017F;taunte mit &#x017F;tarrendem Blick: &#x017F;prach von dem Propheten</l><lb/>
              <l>Zitterndes Lob, und &#x017F;tammelnde Flu&#x0364;che; vergaß der Bewundrung</l><lb/>
              <l>Und der goldnen Leuchter, die, von den Sa&#x0364;ulen her, flammten.</l><lb/>
              <l>Aber die Prie&#x017F;ter be&#x017F;prachen &#x017F;ich unter einander! Die Boten</l><lb/>
              <l>Kommen noch nicht! Wo bleiben die Boten? Vielleicht, daß &#x017F;ie Judas</l><lb/>
              <l>Und den Haufen verfehlten? Vielleicht wird der &#x017F;chwarze Verra&#x0364;ther</l><lb/>
              <l>Auch zum Verra&#x0364;ther an uns? Ach, vielleicht verleitet, wie vormals,</l><lb/>
              <l>Durch ein &#x017F;chreckendes Blendwerk der Nazara&#x0364;er die Ma&#x0364;nner!</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Al&#x017F;o be&#x017F;prachen &#x017F;ie &#x017F;ich. Da kam ein Bote! Die Haare</l><lb/>
              <l>Flogen ihm, und die Wange war bleich. Erkaltender Schweiß lief</l><lb/>
              <l>Ueber &#x017F;ein Antliz. Er rang die bebenden Ha&#x0364;nde. So &#x017F;prach er:</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Hoherprie&#x017F;ter! wir kamen dahin, und fanden ihn endlich</l><lb/>
              <l>Ueber dem Bache, nicht fern von den Gra&#x0364;bern. Die graunvollen Gra&#x0364;ber</l><lb/>
              <l>Schreckten uns nicht; allein es hingen &#x017F;chwa&#x0364;rzere Wolken,</l><lb/>
              <l>Als ein Men&#x017F;ch ie ge&#x017F;ehn hat, am ganzen Himmel herunter.</l><lb/>
              <l>Und doch drangen die Ma&#x0364;nner hinein. Jch blieb in der Ferne.</l><lb/>
              <l>Aber ich &#x017F;ah den Propheten! Da liefen (ich kanns nicht erza&#x0364;hlen,</l><lb/>
              <l>Wie es ge&#x017F;chah,) da liefen mir Schauer durch alle Gebeine!<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A 4</fw><fw place="bottom" type="catch">Doch</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[7/0029] Sechſter Geſang. Ueber andre Suͤnder erhoͤht ſind! Jch bin ja im Tempel Jmmer um euch geweſen! Jch hab euch, die Wege des Lebens Und des Todes gelehrt; und ihr ließt ruhig mich lehren! Aber eure Stund iſt gekommen, der Finſterniß Werke Zu vollenden! … Er ſchwieg, und war am Bache der Cedern. Unterdeß ſtand im hohen Palaſt der Prieſter Verſammlung Wie auf Wogen der zweifelnden Hofnung. Jhr ſorgendes Murmeln Stieg von der Hoͤhe des innerſten Saals, die Marmorgelender Zum vielhoͤrenden Ohre des fuͤrchtenden Poͤbels hinunter. Und der ſtaunte mit ſtarrendem Blick: ſprach von dem Propheten Zitterndes Lob, und ſtammelnde Fluͤche; vergaß der Bewundrung Und der goldnen Leuchter, die, von den Saͤulen her, flammten. Aber die Prieſter beſprachen ſich unter einander! Die Boten Kommen noch nicht! Wo bleiben die Boten? Vielleicht, daß ſie Judas Und den Haufen verfehlten? Vielleicht wird der ſchwarze Verraͤther Auch zum Verraͤther an uns? Ach, vielleicht verleitet, wie vormals, Durch ein ſchreckendes Blendwerk der Nazaraͤer die Maͤnner! Alſo beſprachen ſie ſich. Da kam ein Bote! Die Haare Flogen ihm, und die Wange war bleich. Erkaltender Schweiß lief Ueber ſein Antliz. Er rang die bebenden Haͤnde. So ſprach er: Hoherprieſter! wir kamen dahin, und fanden ihn endlich Ueber dem Bache, nicht fern von den Graͤbern. Die graunvollen Graͤber Schreckten uns nicht; allein es hingen ſchwaͤrzere Wolken, Als ein Menſch ie geſehn hat, am ganzen Himmel herunter. Und doch drangen die Maͤnner hinein. Jch blieb in der Ferne. Aber ich ſah den Propheten! Da liefen (ich kanns nicht erzaͤhlen, Wie es geſchah,) da liefen mir Schauer durch alle Gebeine! Doch A 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/29
Zitationshilfe:	[Klopstock, Friedrich Gottlieb]: Der Messias. Bd. 2. Halle, 1756, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/klopstock_messias02_1756/29>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.