Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Reise Beschreibung.

rino dieser gefährliche Schluß wieder jhm in geheim kund gethan wird/
sendet Er einen fürnehmen Deutschen Kauffman/ so bey den grossen
Herrn wol gehöret vnd gelitten war/ zu Knes Ivan Boriswitz Cyrkas-
ki, hiervon rechten Bericht zuthun/ vnd solche vnbillige procedur zu
hinter treiben. Der Kauffman redet dem Bojaren zu/ vnd saget das
durch solch Sceleton dem Balbier durchauß keine Zauberey könte zu-
gemessen werden. Dann in Deutschland der Gebrauch/ daß die für-
nembsten Medici vnd Chirurgi, solche Gebeine darumb zuhaben/ vnd
jhnen bekand zu machen pflegten/ damit/ wenn etwa ein Beinbruch
oder ander verletzung eines Gliedes bey den Lebendigen sich begebe/
sie desto besser wusten/ wie sie es angreiffen vnd heilen solten. Das
aber die Gebeine sich beweget hätten/ wehre nicht von den Lauten schla-
gen/ sondern von der durch das Fenster streichender Lufft geschehen.
Darauff wird zwar das Vrtel geendert. Quirinus aber muste alsbald
auß dem Lande/ vnd das Sceleton über den Mußkowischen Bach ge-
schlept/ vnd verbrandt werden.

Gleiches Judicium pflegen auch etliche/ aber nicht alle/ Zufällen
von der Astronomia vnd Astrologia, dann Sie vermeinen nicht daß
es natürlich zugehe/ das man die Finsternissen an Sonn vnd Mond/
Jtem die effectus oder Wirckungen der Gestirne ohne Zauberey wis-
sen könte. Daher/ als es in Mußcow kund worden/ daß/ nach dem wir
auß Persien wieder zurücke kamen/ J. Z. M. mich für jhren Astro-
nomum bestellet vnd in Dienst genommen hatte/ ist die Rede vnter et-
lichen gegangen/ Es wurde ein Zauberer/ der auß dem Gestirne künff-
tige Dinge sagen könte/ vnd sich im Holsteinischen Comitat befunde/
bald wieder zurücke in Mußcow kommen. Vnd haben die Leute bereit
einen Abschew vor mir gehabt. Welches/ weil ichs vernommen/ mich
neben andern Vrsachen billich zurücke gehalten.

Es hat der Großfürst noch jtzund in seinem Dienste Deutsche
Balbier/ Chirurgos, Oculisten/ Bruchschneider/ Chymicos vnd
Apotheker. Jtem Goldschmiede/ Perlensticker/ Vhrmacher/ vnd in
andern künstlichen Handthierungen vnd Wissenschafften wolerfahrne
Meister/ so alle mit reichen Vnterhalt versorget werden. Dann zu
solchen Diensten Er keinen von seinen Vnterthanen (weil sie weder
freye noch subtile Mechanische Künste zulernen gewehnet/ oder auß
dem Lande zuziehen/ vnd vnter Frembden sich zuversuchen/ vnd etwas
zulernen gelassen werden) gebrauchen kan/ Es wehre denn daß ein
Deutscher Meister das directorium hätte/ vnd jhnen gleichsam die
Hand führete/ so seynd sie in der Arbeit gut/ vnd können den Deut-
schen oder Außländischen Künstlern sehr nach affen.

Sonsten hat es vnter den Großfürstlichen Bedienten vnd Hoff-Die allgemei-
ne Hoffpeste/
ist auch bey
den Mußco-
witern.
leuten in etlichen Stücken gleiche Beschaffenheit/ als an den meisten
Fürstlichen Höffen/ da Tugend vnd Laster stets wieder einander zu
Felde liegen/ vnd diese jene zum offtern obsiegen; Etliche die einen nä-

hern

X iij

Reiſe Beſchreibung.

rino dieſer gefaͤhrliche Schluß wieder jhm in geheim kund gethan wird/
ſendet Er einen fuͤrnehmen Deutſchen Kauffman/ ſo bey den groſſen
Herꝛn wol gehoͤret vnd gelitten war/ zu Knes Ivan Boriswitz Cyrkas-
ki, hiervon rechten Bericht zuthun/ vnd ſolche vnbillige procedur zu
hinter treiben. Der Kauffman redet dem Bojaren zu/ vnd ſaget das
durch ſolch Sceleton dem Balbier durchauß keine Zauberey koͤnte zu-
gemeſſen werden. Dann in Deutſchland der Gebrauch/ daß die fuͤr-
nembſten Medici vnd Chirurgi, ſolche Gebeine darumb zuhaben/ vnd
jhnen bekand zu machen pflegten/ damit/ wenn etwa ein Beinbruch
oder ander verletzung eines Gliedes bey den Lebendigen ſich begebe/
ſie deſto beſſer wuſten/ wie ſie es angreiffen vnd heilen ſolten. Das
aber die Gebeine ſich beweget haͤtten/ wehre nicht von den Lauten ſchla-
gen/ ſondern von der durch das Fenſter ſtreichender Lufft geſchehen.
Darauff wird zwar das Vrtel geendert. Quirinus aber muſte alsbald
auß dem Lande/ vnd das Sceleton uͤber den Mußkowiſchen Bach ge-
ſchlept/ vnd verbrandt werden.

Gleiches Judicium pflegen auch etliche/ aber nicht alle/ Zufaͤllen
von der Aſtronomia vnd Aſtrologia, dann Sie vermeinen nicht daß
es natuͤrlich zugehe/ das man die Finſterniſſen an Sonn vnd Mond/
Jtem die effectus oder Wirckungen der Geſtirne ohne Zauberey wiſ-
ſen koͤnte. Daher/ als es in Mußcow kund worden/ daß/ nach dem wir
auß Perſien wieder zuruͤcke kamen/ J. Z. M. mich fuͤr jhren Aſtro-
nomum beſtellet vnd in Dienſt genommen hatte/ iſt die Rede vnter et-
lichen gegangen/ Es wurde ein Zauberer/ der auß dem Geſtirne kuͤnff-
tige Dinge ſagen koͤnte/ vnd ſich im Holſteiniſchen Comitat befunde/
bald wieder zuruͤcke in Mußcow kommen. Vnd haben die Leute bereit
einen Abſchew vor mir gehabt. Welches/ weil ichs vernommen/ mich
neben andern Vrſachen billich zuruͤcke gehalten.

Es hat der Großfuͤrſt noch jtzund in ſeinem Dienſte Deutſche
Balbier/ Chirurgos, Oculiſten/ Bruchſchneider/ Chymicos vnd
Apotheker. Jtem Goldſchmiede/ Perlenſticker/ Vhrmacher/ vnd in
andern kuͤnſtlichen Handthierungen vnd Wiſſenſchafften wolerfahrne
Meiſter/ ſo alle mit reichen Vnterhalt verſorget werden. Dann zu
ſolchen Dienſten Er keinen von ſeinen Vnterthanen (weil ſie weder
freye noch ſubtile Mechaniſche Kuͤnſte zulernen gewehnet/ oder auß
dem Lande zuziehen/ vnd vnter Frembden ſich zuverſuchen/ vnd etwas
zulernen gelaſſen werden) gebrauchen kan/ Es wehre denn daß ein
Deutſcher Meiſter das directorium haͤtte/ vnd jhnen gleichſam die
Hand fuͤhrete/ ſo ſeynd ſie in der Arbeit gut/ vnd koͤnnen den Deut-
ſchen oder Außlaͤndiſchen Kuͤnſtlern ſehr nach affen.

Sonſten hat es vnter den Großfuͤrſtlichen Bedienten vnd Hoff-Die allgemei-
ne Hoffpeſte/
iſt auch bey
den Mußco-
witern.
leuten in etlichen Stuͤcken gleiche Beſchaffenheit/ als an den meiſten
Fuͤrſtlichen Hoͤffen/ da Tugend vnd Laſter ſtets wieder einander zu
Felde liegen/ vnd dieſe jene zum offtern obſiegen; Etliche die einen naͤ-

hern

X iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <p><pb facs="#f0211" n="165"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">rino</hi> die&#x017F;er gefa&#x0364;hrliche Schluß wieder jhm in geheim kund gethan wird/<lb/>
&#x017F;endet Er einen fu&#x0364;rnehmen Deut&#x017F;chen Kauffman/ &#x017F;o bey den gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Her&#xA75B;n wol geho&#x0364;ret vnd gelitten war/ zu <hi rendition="#aq">Knes Ivan Boriswitz Cyrkas-<lb/>
ki,</hi> hiervon rechten Bericht zuthun/ vnd &#x017F;olche vnbillige <hi rendition="#aq">procedur</hi> zu<lb/>
hinter treiben. Der Kauffman redet dem Bojaren zu/ vnd &#x017F;aget das<lb/>
durch &#x017F;olch <hi rendition="#aq">Sceleton</hi> dem Balbier durchauß keine Zauberey ko&#x0364;nte zu-<lb/>
geme&#x017F;&#x017F;en werden. Dann in Deut&#x017F;chland der Gebrauch/ daß die fu&#x0364;r-<lb/>
nemb&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Medici</hi> vnd <hi rendition="#aq">Chirurgi,</hi> &#x017F;olche Gebeine darumb zuhaben/ vnd<lb/>
jhnen bekand zu machen pflegten/ damit/ wenn etwa ein Beinbruch<lb/>
oder ander verletzung eines Gliedes bey den Lebendigen &#x017F;ich begebe/<lb/>
&#x017F;ie de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er wu&#x017F;ten/ wie &#x017F;ie es angreiffen vnd heilen &#x017F;olten. Das<lb/>
aber die Gebeine &#x017F;ich beweget ha&#x0364;tten/ wehre nicht von den Lauten &#x017F;chla-<lb/>
gen/ &#x017F;ondern von der durch das Fen&#x017F;ter &#x017F;treichender Lufft ge&#x017F;chehen.<lb/>
Darauff wird zwar das Vrtel geendert. <hi rendition="#aq">Quirinus</hi> aber mu&#x017F;te alsbald<lb/>
auß dem Lande/ vnd das <hi rendition="#aq">Sceleton</hi> u&#x0364;ber den Mußkowi&#x017F;chen Bach ge-<lb/>
&#x017F;chlept/ vnd verbrandt werden.</p><lb/>
            <p>Gleiches <hi rendition="#aq">Judicium</hi> pflegen auch etliche/ aber nicht alle/ Zufa&#x0364;llen<lb/>
von der <hi rendition="#aq">A&#x017F;tronomia</hi> vnd <hi rendition="#aq">A&#x017F;trologia,</hi> dann Sie vermeinen nicht daß<lb/>
es natu&#x0364;rlich zugehe/ das man die Fin&#x017F;terni&#x017F;&#x017F;en an Sonn vnd Mond/<lb/>
Jtem die <hi rendition="#aq">effectus</hi> oder Wirckungen der Ge&#x017F;tirne ohne Zauberey wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en ko&#x0364;nte. Daher/ als es in Mußcow kund worden/ daß/ nach dem wir<lb/>
auß Per&#x017F;ien wieder zuru&#x0364;cke kamen/ J. Z. M. mich fu&#x0364;r jhren <hi rendition="#aq">A&#x017F;tro-<lb/>
nomum</hi> be&#x017F;tellet vnd in Dien&#x017F;t genommen hatte/ i&#x017F;t die Rede vnter et-<lb/>
lichen gegangen/ Es wurde ein Zauberer/ der auß dem Ge&#x017F;tirne ku&#x0364;nff-<lb/>
tige Dinge &#x017F;agen ko&#x0364;nte/ vnd &#x017F;ich im Hol&#x017F;teini&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Comitat</hi> befunde/<lb/>
bald wieder zuru&#x0364;cke in Mußcow kommen. Vnd haben die Leute bereit<lb/>
einen Ab&#x017F;chew vor mir gehabt. Welches/ weil ichs vernommen/ mich<lb/>
neben andern Vr&#x017F;achen billich zuru&#x0364;cke gehalten.</p><lb/>
            <p>Es hat der Großfu&#x0364;r&#x017F;t noch jtzund in &#x017F;einem Dien&#x017F;te Deut&#x017F;che<lb/>
Balbier/ <hi rendition="#aq">Chirurgos,</hi> Oculi&#x017F;ten/ Bruch&#x017F;chneider/ <hi rendition="#aq">Chymicos</hi> vnd<lb/>
Apotheker. Jtem Gold&#x017F;chmiede/ Perlen&#x017F;ticker/ Vhrmacher/ vnd in<lb/>
andern ku&#x0364;n&#x017F;tlichen Handthierungen vnd Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafften wolerfahrne<lb/>
Mei&#x017F;ter/ &#x017F;o alle mit reichen Vnterhalt ver&#x017F;orget werden. Dann zu<lb/>
&#x017F;olchen Dien&#x017F;ten Er keinen von &#x017F;einen Vnterthanen (weil &#x017F;ie weder<lb/>
freye noch &#x017F;ubtile Mechani&#x017F;che Ku&#x0364;n&#x017F;te zulernen gewehnet/ oder auß<lb/>
dem Lande zuziehen/ vnd vnter Frembden &#x017F;ich zuver&#x017F;uchen/ vnd etwas<lb/>
zulernen gela&#x017F;&#x017F;en werden) gebrauchen kan/ Es wehre denn daß ein<lb/>
Deut&#x017F;cher Mei&#x017F;ter das <hi rendition="#aq">directorium</hi> ha&#x0364;tte/ vnd jhnen gleich&#x017F;am die<lb/>
Hand fu&#x0364;hrete/ &#x017F;o &#x017F;eynd &#x017F;ie in der Arbeit gut/ vnd ko&#x0364;nnen den Deut-<lb/>
&#x017F;chen oder Außla&#x0364;ndi&#x017F;chen Ku&#x0364;n&#x017F;tlern &#x017F;ehr nach affen.</p><lb/>
            <p>Son&#x017F;ten hat es vnter den Großfu&#x0364;r&#x017F;tlichen Bedienten vnd Hoff-<note place="right">Die allgemei-<lb/>
ne Hoffpe&#x017F;te/<lb/>
i&#x017F;t auch bey<lb/>
den Mußco-<lb/>
witern.</note><lb/>
leuten in etlichen Stu&#x0364;cken gleiche Be&#x017F;chaffenheit/ als an den mei&#x017F;ten<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Ho&#x0364;ffen/ da Tugend vnd La&#x017F;ter &#x017F;tets wieder einander zu<lb/>
Felde liegen/ vnd die&#x017F;e jene zum offtern ob&#x017F;iegen; Etliche die einen na&#x0364;-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">X iij</fw><fw place="bottom" type="catch">hern</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0211] Reiſe Beſchreibung. rino dieſer gefaͤhrliche Schluß wieder jhm in geheim kund gethan wird/ ſendet Er einen fuͤrnehmen Deutſchen Kauffman/ ſo bey den groſſen Herꝛn wol gehoͤret vnd gelitten war/ zu Knes Ivan Boriswitz Cyrkas- ki, hiervon rechten Bericht zuthun/ vnd ſolche vnbillige procedur zu hinter treiben. Der Kauffman redet dem Bojaren zu/ vnd ſaget das durch ſolch Sceleton dem Balbier durchauß keine Zauberey koͤnte zu- gemeſſen werden. Dann in Deutſchland der Gebrauch/ daß die fuͤr- nembſten Medici vnd Chirurgi, ſolche Gebeine darumb zuhaben/ vnd jhnen bekand zu machen pflegten/ damit/ wenn etwa ein Beinbruch oder ander verletzung eines Gliedes bey den Lebendigen ſich begebe/ ſie deſto beſſer wuſten/ wie ſie es angreiffen vnd heilen ſolten. Das aber die Gebeine ſich beweget haͤtten/ wehre nicht von den Lauten ſchla- gen/ ſondern von der durch das Fenſter ſtreichender Lufft geſchehen. Darauff wird zwar das Vrtel geendert. Quirinus aber muſte alsbald auß dem Lande/ vnd das Sceleton uͤber den Mußkowiſchen Bach ge- ſchlept/ vnd verbrandt werden. Gleiches Judicium pflegen auch etliche/ aber nicht alle/ Zufaͤllen von der Aſtronomia vnd Aſtrologia, dann Sie vermeinen nicht daß es natuͤrlich zugehe/ das man die Finſterniſſen an Sonn vnd Mond/ Jtem die effectus oder Wirckungen der Geſtirne ohne Zauberey wiſ- ſen koͤnte. Daher/ als es in Mußcow kund worden/ daß/ nach dem wir auß Perſien wieder zuruͤcke kamen/ J. Z. M. mich fuͤr jhren Aſtro- nomum beſtellet vnd in Dienſt genommen hatte/ iſt die Rede vnter et- lichen gegangen/ Es wurde ein Zauberer/ der auß dem Geſtirne kuͤnff- tige Dinge ſagen koͤnte/ vnd ſich im Holſteiniſchen Comitat befunde/ bald wieder zuruͤcke in Mußcow kommen. Vnd haben die Leute bereit einen Abſchew vor mir gehabt. Welches/ weil ichs vernommen/ mich neben andern Vrſachen billich zuruͤcke gehalten. Es hat der Großfuͤrſt noch jtzund in ſeinem Dienſte Deutſche Balbier/ Chirurgos, Oculiſten/ Bruchſchneider/ Chymicos vnd Apotheker. Jtem Goldſchmiede/ Perlenſticker/ Vhrmacher/ vnd in andern kuͤnſtlichen Handthierungen vnd Wiſſenſchafften wolerfahrne Meiſter/ ſo alle mit reichen Vnterhalt verſorget werden. Dann zu ſolchen Dienſten Er keinen von ſeinen Vnterthanen (weil ſie weder freye noch ſubtile Mechaniſche Kuͤnſte zulernen gewehnet/ oder auß dem Lande zuziehen/ vnd vnter Frembden ſich zuverſuchen/ vnd etwas zulernen gelaſſen werden) gebrauchen kan/ Es wehre denn daß ein Deutſcher Meiſter das directorium haͤtte/ vnd jhnen gleichſam die Hand fuͤhrete/ ſo ſeynd ſie in der Arbeit gut/ vnd koͤnnen den Deut- ſchen oder Außlaͤndiſchen Kuͤnſtlern ſehr nach affen. Sonſten hat es vnter den Großfuͤrſtlichen Bedienten vnd Hoff- leuten in etlichen Stuͤcken gleiche Beſchaffenheit/ als an den meiſten Fuͤrſtlichen Hoͤffen/ da Tugend vnd Laſter ſtets wieder einander zu Felde liegen/ vnd dieſe jene zum offtern obſiegen; Etliche die einen naͤ- hern Die allgemei- ne Hoffpeſte/ iſt auch bey den Mußco- witern. X iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/211
Zitationshilfe:	Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/211>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.