Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Reise Beschreibung.

Das Geistliche Regiment/ Consist orial-Sachen/ vnd Gottes-
dienst werden regieret vnd verwaltet von einem Patriarchen. 4. Me-
tropoliten, 4. Ertzbischoffen/ vnd anderen gemeinen Bischoffen/
Abten/ München/ vnd Popen oder Priestern/ dieser seind so viel als
Kirchen in Rußland.

Der Patriarche als das Oberhäupt/ ist vor diesem von den Me-Der Patri-
arche in Muß-
cow.
tropoliten, Ertzbischoffen/ vnd Bischoffen per vota erwehlet/ vom
Großfürsten confirmiret, vnd von den Patriarchen zu Constanti-
nopel eingesalbet worden. Dieser aber ist per sortem erwehlet/ vnd
von der Clerisey in Mußcow eingeweihet.

Er ist nur ein Abt im Kloster gewesen/ vnd vnter andern pro for-
ma mit vorgeschlagen/ vnd in die Wahl gezogen worden. Weil jhn
aber das Loß alsbald traff/ vnd andern nicht wolgefiehl/ ist noch ein-
mahl sortiret worden: Vnd als jhm das Glücke/ gleich wie vor savo-
risirete, vnd gleichwol etliche Wiederreden darbey vorlieffen/ ist das
Loß zum dritten mahle herumb gangen/ da es jhm wieder traff/ hat der
Großfürste gesaget: Jch sehe daß es jhm bescheret/ vnd Er von Gott
darzu erkohren ist/ Er sol auch Patriarche seyn/ vnd kein ander. Der
Patriarche hat grosse digniter vnd Macht/ führet so einen grossen
Titel als der Großfürste/ mag abschaffen vnd ordnen in Geistlichen
vnd zu fortsetzung eines Christlichen Lebens concernirenden Sachen
was er wil. Es wird jhm weder vom Großfürsten noch andern einge-
redet/ viel weniger wiedersprochen. Vnd weil Er in Rußland ist gleichMetropoli-
ten.
wie bey den Catholischen der Bapst; Also seynd die Metropoliten
gleich den Cardinälen. Diese wohnen an vnterschiedlichen herrlichen
Orten des Landes/ haben sehr reiche Einkommen/ daß/ wenn der
Großfürst wil Krieg führen/ Sie/ wie auch etliche reiche Klöster et-
liche tausend Mann außrüsten können vnd müssen.

Der Patriarche/ die Metropoliten, Bischoffe/ Abte vnd MüncheDer Geistli-
chen täglicher
habit.
gehen ausserhalb den actibus publicis (da sie denn jhre Chorröcke vnd
Meßgewandt gebrauchen) alle in langen schwartzen Röcken/ über wel-
chen Sie noch einen schwartzen Mantel tragen/ vnd haben in Händen
Stöcke/ so oben einen guten Fingerlang fast in angulum rectum
gekrumt/ welchen Sie Posok nennen/ mit denselben gehen sie allezeit.
Auff den Köpffe tragen sie schwartze Haben bey 3. Elen weit/ auff de-
ren mitte eine steiffe runde Platte als ein Teller/ welche sie am Hin-
tertheil des Kopffes herunter hängen lassen.

Die Popen aber tragen vnter jhren gemeinen Hüllen kleine runde
Mützgen/ seynd wie bey vns die Calotten, vnter denselben müssen die
Haare glatt abgeschoren seyn/ aussen herab aber lassen Sie dieselben
lang wachsen/ vnd fast wie die Weibes Haare/ wenn sie zu Felde ge-
schlagen/ herunter hängen. Das Mützgen nehmen sie memals ab/ es
wehre denn daß sie den Kopff scheren liessen. Wer einen Popen schlä-Grosse Frey-
heit der Prie-
ster Mützgen.
get/ vnd trifft jhn auff das Mützgen/ oder machet/ daß es jhm auff die

Erde
Reiſe Beſchreibung.

Das Geiſtliche Regiment/ Conſiſt orial-Sachen/ vnd Gottes-
dienſt werden regieret vnd verwaltet von einem Patriarchen. 4. Me-
tropoliten, 4. Ertzbiſchoffen/ vnd anderen gemeinen Biſchoffen/
Abten/ Muͤnchen/ vnd Popen oder Prieſtern/ dieſer ſeind ſo viel als
Kirchen in Rußland.

Der Patriarche als das Oberhaͤupt/ iſt vor dieſem von den Me-Der Patri-
arche in Muß-
cow.
tropoliten, Ertzbiſchoffen/ vnd Biſchoffen per vota erwehlet/ vom
Großfuͤrſten confirmiret, vnd von den Patriarchen zu Conſtanti-
nopel eingeſalbet worden. Dieſer aber iſt per ſortem erwehlet/ vnd
von der Cleriſey in Mußcow eingeweihet.

Er iſt nur ein Abt im Kloſter geweſen/ vnd vnter andern pro for-
ma mit vorgeſchlagen/ vnd in die Wahl gezogen worden. Weil jhn
aber das Loß alsbald traff/ vnd andern nicht wolgefiehl/ iſt noch ein-
mahl ſortiret worden: Vnd als jhm das Gluͤcke/ gleich wie vor ſavo-
riſirete, vnd gleichwol etliche Wiederreden darbey vorlieffen/ iſt das
Loß zum dritten mahle herumb gangen/ da es jhm wieder traff/ hat der
Großfuͤrſte geſaget: Jch ſehe daß es jhm beſcheret/ vnd Er von Gott
darzu erkohren iſt/ Er ſol auch Patriarche ſeyn/ vnd kein ander. Der
Patriarche hat groſſe digniter vnd Macht/ fuͤhret ſo einen groſſen
Titel als der Großfuͤrſte/ mag abſchaffen vnd ordnen in Geiſtlichen
vnd zu fortſetzung eines Chriſtlichen Lebens concernirenden Sachen
was er wil. Es wird jhm weder vom Großfuͤrſten noch andern einge-
redet/ viel weniger wiederſprochen. Vnd weil Er in Rußland iſt gleichMetropoli-
ten.
wie bey den Catholiſchen der Bapſt; Alſo ſeynd die Metropoliten
gleich den Cardinaͤlen. Dieſe wohnen an vnterſchiedlichen herꝛlichen
Orten des Landes/ haben ſehr reiche Einkommen/ daß/ wenn der
Großfuͤrſt wil Krieg fuͤhren/ Sie/ wie auch etliche reiche Kloͤſter et-
liche tauſend Mann außruͤſten koͤnnen vnd muͤſſen.

Der Patriarche/ die Metropoliten, Biſchoffe/ Abte vnd MuͤncheDer Geiſtli-
chen taͤglicher
habit.
gehen auſſerhalb den actibus publicis (da ſie denn jhre Chorroͤcke vnd
Meßgewandt gebrauchen) alle in langen ſchwartzen Roͤcken/ uͤber wel-
chen Sie noch einen ſchwartzen Mantel tragen/ vnd haben in Haͤnden
Stoͤcke/ ſo oben einen guten Fingerlang faſt in angulum rectum
gekrumt/ welchen Sie Poſok nennen/ mit denſelben gehen ſie allezeit.
Auff den Koͤpffe tragen ſie ſchwartze Haben bey 3. Elen weit/ auff de-
ren mitte eine ſteiffe runde Platte als ein Teller/ welche ſie am Hin-
tertheil des Kopffes herunter haͤngen laſſen.

Die Popen aber tragen vnter jhren gemeinen Huͤllen kleine runde
Muͤtzgen/ ſeynd wie bey vns die Calotten, vnter denſelben muͤſſen die
Haare glatt abgeſchoren ſeyn/ auſſen herab aber laſſen Sie dieſelben
lang wachſen/ vnd faſt wie die Weibes Haare/ wenn ſie zu Felde ge-
ſchlagen/ herunter haͤngen. Das Muͤtzgen nehmen ſie memals ab/ es
wehre denn daß ſie den Kopff ſcheren lieſſen. Wer einen Popen ſchlaͤ-Groſſe Frey-
heit der Prie-
ſter Muͤtzgen.
get/ vnd trifft jhn auff das Muͤtzgen/ oder machet/ daß es jhm auff die

Erde
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0221" n="175"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Rei&#x017F;e Be&#x017F;chreibung.</hi> </fw><lb/>
            <p>Das Gei&#x017F;tliche Regiment/ <hi rendition="#aq">Con&#x017F;i&#x017F;t orial-</hi>Sachen/ vnd Gottes-<lb/>
dien&#x017F;t werden regieret vnd verwaltet von einem Patriarchen. 4. <hi rendition="#aq">Me-<lb/>
tropoliten,</hi> 4. Ertzbi&#x017F;choffen/ vnd anderen gemeinen Bi&#x017F;choffen/<lb/>
Abten/ Mu&#x0364;nchen/ vnd Popen oder Prie&#x017F;tern/ die&#x017F;er &#x017F;eind &#x017F;o viel als<lb/>
Kirchen in Rußland.</p><lb/>
            <p>Der Patriarche als das Oberha&#x0364;upt/ i&#x017F;t vor die&#x017F;em von den <hi rendition="#aq">Me-</hi><note place="right">Der Patri-<lb/>
arche in Muß-<lb/>
cow.</note><lb/><hi rendition="#aq">tropoliten,</hi> Ertzbi&#x017F;choffen/ vnd Bi&#x017F;choffen <hi rendition="#aq">per vota</hi> erwehlet/ vom<lb/>
Großfu&#x0364;r&#x017F;ten <hi rendition="#aq">confirmiret,</hi> vnd von den Patriarchen zu Con&#x017F;tanti-<lb/>
nopel einge&#x017F;albet worden. Die&#x017F;er aber i&#x017F;t <hi rendition="#aq">per &#x017F;ortem</hi> erwehlet/ vnd<lb/>
von der Cleri&#x017F;ey in Mußcow eingeweihet.</p><lb/>
            <p>Er i&#x017F;t nur ein Abt im Klo&#x017F;ter gewe&#x017F;en/ vnd vnter andern <hi rendition="#aq">pro for-<lb/>
ma</hi> mit vorge&#x017F;chlagen/ vnd in die Wahl gezogen worden. Weil jhn<lb/>
aber das Loß alsbald traff/ vnd andern nicht wolgefiehl/ i&#x017F;t noch ein-<lb/>
mahl <hi rendition="#aq">&#x017F;ortiret</hi> worden: Vnd als jhm das Glu&#x0364;cke/ gleich wie vor <hi rendition="#aq">&#x017F;avo-<lb/>
ri&#x017F;irete,</hi> vnd gleichwol etliche Wiederreden darbey vorlieffen/ i&#x017F;t das<lb/>
Loß zum dritten mahle herumb gangen/ da es jhm wieder traff/ hat der<lb/>
Großfu&#x0364;r&#x017F;te ge&#x017F;aget: Jch &#x017F;ehe daß es jhm be&#x017F;cheret/ vnd Er von Gott<lb/>
darzu erkohren i&#x017F;t/ Er &#x017F;ol auch Patriarche &#x017F;eyn/ vnd kein ander. Der<lb/>
Patriarche hat gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">digniter</hi> vnd Macht/ fu&#x0364;hret &#x017F;o einen gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Titel als der Großfu&#x0364;r&#x017F;te/ mag ab&#x017F;chaffen vnd ordnen in Gei&#x017F;tlichen<lb/>
vnd zu fort&#x017F;etzung eines Chri&#x017F;tlichen Lebens <hi rendition="#aq">concerni</hi>renden Sachen<lb/>
was er wil. Es wird jhm weder vom Großfu&#x0364;r&#x017F;ten noch andern einge-<lb/>
redet/ viel weniger wieder&#x017F;prochen. Vnd weil Er in Rußland i&#x017F;t gleich<note place="right"><hi rendition="#aq">Metropoli-<lb/>
ten.</hi></note><lb/>
wie bey den Catholi&#x017F;chen der Bap&#x017F;t; Al&#x017F;o &#x017F;eynd die <hi rendition="#aq">Metropoliten</hi><lb/>
gleich den Cardina&#x0364;len. Die&#x017F;e wohnen an vnter&#x017F;chiedlichen her&#xA75B;lichen<lb/>
Orten des Landes/ haben &#x017F;ehr reiche Einkommen/ daß/ wenn der<lb/>
Großfu&#x0364;r&#x017F;t wil Krieg fu&#x0364;hren/ Sie/ wie auch etliche reiche Klo&#x0364;&#x017F;ter et-<lb/>
liche tau&#x017F;end Mann außru&#x0364;&#x017F;ten ko&#x0364;nnen vnd mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Der Patriarche/ die <hi rendition="#aq">Metropoliten,</hi> Bi&#x017F;choffe/ Abte vnd Mu&#x0364;nche<note place="right">Der Gei&#x017F;tli-<lb/>
chen ta&#x0364;glicher<lb/><hi rendition="#aq">habit.</hi></note><lb/>
gehen au&#x017F;&#x017F;erhalb den <hi rendition="#aq">actibus publicis</hi> (da &#x017F;ie denn jhre Chorro&#x0364;cke vnd<lb/>
Meßgewandt gebrauchen) alle in langen &#x017F;chwartzen Ro&#x0364;cken/ u&#x0364;ber wel-<lb/>
chen Sie noch einen &#x017F;chwartzen Mantel tragen/ vnd haben in Ha&#x0364;nden<lb/>
Sto&#x0364;cke/ &#x017F;o oben einen guten Fingerlang fa&#x017F;t in <hi rendition="#aq">angulum rectum</hi><lb/>
gekrumt/ welchen Sie <hi rendition="#aq">Po&#x017F;ok</hi> nennen/ mit den&#x017F;elben gehen &#x017F;ie allezeit.<lb/>
Auff den Ko&#x0364;pffe tragen &#x017F;ie &#x017F;chwartze Haben bey 3. Elen weit/ auff de-<lb/>
ren mitte eine &#x017F;teiffe runde Platte als ein Teller/ welche &#x017F;ie am Hin-<lb/>
tertheil des Kopffes herunter ha&#x0364;ngen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            <p>Die Popen aber tragen vnter jhren gemeinen Hu&#x0364;llen kleine runde<lb/>
Mu&#x0364;tzgen/ &#x017F;eynd wie bey vns die <hi rendition="#aq">Calotten,</hi> vnter den&#x017F;elben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Haare glatt abge&#x017F;choren &#x017F;eyn/ au&#x017F;&#x017F;en herab aber la&#x017F;&#x017F;en Sie die&#x017F;elben<lb/>
lang wach&#x017F;en/ vnd fa&#x017F;t wie die Weibes Haare/ wenn &#x017F;ie zu Felde ge-<lb/>
&#x017F;chlagen/ herunter ha&#x0364;ngen. Das Mu&#x0364;tzgen nehmen &#x017F;ie memals ab/ es<lb/>
wehre denn daß &#x017F;ie den Kopff &#x017F;cheren lie&#x017F;&#x017F;en. Wer einen Popen &#x017F;chla&#x0364;-<note place="right">Gro&#x017F;&#x017F;e Frey-<lb/>
heit der Prie-<lb/>
&#x017F;ter Mu&#x0364;tzgen.</note><lb/>
get/ vnd trifft jhn auff das Mu&#x0364;tzgen/ oder machet/ daß es jhm auff die<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Erde</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0221] Reiſe Beſchreibung. Das Geiſtliche Regiment/ Conſiſt orial-Sachen/ vnd Gottes- dienſt werden regieret vnd verwaltet von einem Patriarchen. 4. Me- tropoliten, 4. Ertzbiſchoffen/ vnd anderen gemeinen Biſchoffen/ Abten/ Muͤnchen/ vnd Popen oder Prieſtern/ dieſer ſeind ſo viel als Kirchen in Rußland. Der Patriarche als das Oberhaͤupt/ iſt vor dieſem von den Me- tropoliten, Ertzbiſchoffen/ vnd Biſchoffen per vota erwehlet/ vom Großfuͤrſten confirmiret, vnd von den Patriarchen zu Conſtanti- nopel eingeſalbet worden. Dieſer aber iſt per ſortem erwehlet/ vnd von der Cleriſey in Mußcow eingeweihet. Der Patri- arche in Muß- cow. Er iſt nur ein Abt im Kloſter geweſen/ vnd vnter andern pro for- ma mit vorgeſchlagen/ vnd in die Wahl gezogen worden. Weil jhn aber das Loß alsbald traff/ vnd andern nicht wolgefiehl/ iſt noch ein- mahl ſortiret worden: Vnd als jhm das Gluͤcke/ gleich wie vor ſavo- riſirete, vnd gleichwol etliche Wiederreden darbey vorlieffen/ iſt das Loß zum dritten mahle herumb gangen/ da es jhm wieder traff/ hat der Großfuͤrſte geſaget: Jch ſehe daß es jhm beſcheret/ vnd Er von Gott darzu erkohren iſt/ Er ſol auch Patriarche ſeyn/ vnd kein ander. Der Patriarche hat groſſe digniter vnd Macht/ fuͤhret ſo einen groſſen Titel als der Großfuͤrſte/ mag abſchaffen vnd ordnen in Geiſtlichen vnd zu fortſetzung eines Chriſtlichen Lebens concernirenden Sachen was er wil. Es wird jhm weder vom Großfuͤrſten noch andern einge- redet/ viel weniger wiederſprochen. Vnd weil Er in Rußland iſt gleich wie bey den Catholiſchen der Bapſt; Alſo ſeynd die Metropoliten gleich den Cardinaͤlen. Dieſe wohnen an vnterſchiedlichen herꝛlichen Orten des Landes/ haben ſehr reiche Einkommen/ daß/ wenn der Großfuͤrſt wil Krieg fuͤhren/ Sie/ wie auch etliche reiche Kloͤſter et- liche tauſend Mann außruͤſten koͤnnen vnd muͤſſen. Metropoli- ten. Der Patriarche/ die Metropoliten, Biſchoffe/ Abte vnd Muͤnche gehen auſſerhalb den actibus publicis (da ſie denn jhre Chorroͤcke vnd Meßgewandt gebrauchen) alle in langen ſchwartzen Roͤcken/ uͤber wel- chen Sie noch einen ſchwartzen Mantel tragen/ vnd haben in Haͤnden Stoͤcke/ ſo oben einen guten Fingerlang faſt in angulum rectum gekrumt/ welchen Sie Poſok nennen/ mit denſelben gehen ſie allezeit. Auff den Koͤpffe tragen ſie ſchwartze Haben bey 3. Elen weit/ auff de- ren mitte eine ſteiffe runde Platte als ein Teller/ welche ſie am Hin- tertheil des Kopffes herunter haͤngen laſſen. Der Geiſtli- chen taͤglicher habit. Die Popen aber tragen vnter jhren gemeinen Huͤllen kleine runde Muͤtzgen/ ſeynd wie bey vns die Calotten, vnter denſelben muͤſſen die Haare glatt abgeſchoren ſeyn/ auſſen herab aber laſſen Sie dieſelben lang wachſen/ vnd faſt wie die Weibes Haare/ wenn ſie zu Felde ge- ſchlagen/ herunter haͤngen. Das Muͤtzgen nehmen ſie memals ab/ es wehre denn daß ſie den Kopff ſcheren lieſſen. Wer einen Popen ſchlaͤ- get/ vnd trifft jhn auff das Muͤtzgen/ oder machet/ daß es jhm auff die Erde Groſſe Frey- heit der Prie- ſter Muͤtzgen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/221
Zitationshilfe: Olearius, Adam: Offt begehrte Beschreibung Der Newen Orientalischen Rejse. Schleswig, 1647. , S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/olearius_reise_1647/221>, abgerufen am 23.11.2024.