Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Judas Iscarioth/ wolte sein liederliches Ende nehmen

Allegro im Leben weit angenehmer fällt/ als das Adio
in dem Tod. Aber weil das menschliche Leben nichts an-
ders ist/ als ein Liecht/ ein Letten/ ein Lilien/ ein Laub/
eine Leinwad/ ein Lug/ eine Linden/ ein Lauffer/ ein Leich.
ad Rom. 7.Ein Leich. Quis me liberabit de Corpore Mortis hu-
Job. 8jus. Ein Lauffer/ dies mei velociores fuerunt cur-
Marc. 8.sore. Eine Linden/ video homines velut arbores &c.
Psal. 115.Ein Lug/ omnis homo Mendax. Eine Leinwath/ dies
Job. 7.mei velocius transierunt, quam a texente tela suc-
Isa. 34.ciditur. Ein Laub/ sicut defluit folium de vinea.
Job. 14.Eine Lilien/ Homo, qui quasi flos egreditur. Ein Let-
Sap. 15.ten/ Luto vilior vita ejus. Ein Liecht/ Lucerna, quae
superest, extinguetur. Ein Liecht löscht bald aus/ ein
Letten verdorret bald/ eine Lilien verwelckt bald/ ein Laub
fällt ab/ eine Leinwath zerreist bald/ eine Linden verdirbt
bald/ ein Lauffer fällt bald/ das Leben ist bald eine Leich/
ein Leich/ vielleicht noch diese Stund: Eine Leich/
vielleicht noch diesen Tag; eine Leich/ vielleicht noch die-
se Wochen/ so hast du dann Ursach über Ursach den Tod
nie aus dem Gedächtnuß zu lassen.

Exod. 8.

Moyses hat aus Befehl GOttes den hartnäckigen
König Pharao in Egypten über alle Massen exerciret/
weil er hart ware/ so hat er ihn mit Wasser geplagt/ und
alles Wasser in Blut verwandelt: weil er eine Bestia war/
so hat er ihn mit allerley Bestien geplagt/ unter andern
waren auch Mücken und Fliegen/ deren eine solche Men-
ge/ daß sie fast das Sonnen-Liecht verfinstert; drey und
vier Cammer-Diener musten stets mit den Fliegen-Wa-
del bey und um den König stehen/ aber es halffe wenig/
dann die Mücken also hartnäckig und halsstarrig/ wie er/
sie liessen sich von der Nasen nit abschrecken/ dieselbige aber

mit

Judas Iſcarioth/ wolte ſein liederliches Ende nehmen

Allegro im Leben weit angenehmer faͤllt/ als das Adio
in dem Tod. Aber weil das menſchliche Leben nichts an-
ders iſt/ als ein Liecht/ ein Letten/ ein Lilien/ ein Laub/
eine Leinwad/ ein Lug/ eine Linden/ ein Lauffer/ ein Leich.
ad Rom. 7.Ein Leich. Quis me liberabit de Corpore Mortis hu-
Job. 8jus. Ein Lauffer/ dies mei velociores fuerunt cur-
Marc. 8.ſore. Eine Linden/ video homines velut arbores &c.
Pſal. 115.Ein Lug/ omnis homo Mendax. Eine Leinwath/ dies
Job. 7.mei velocius tranſierunt, quàm à texente tela ſuc-
Iſa. 34.ciditur. Ein Laub/ ſicut defluit folium de vinea.
Job. 14.Eine Lilien/ Homo, qui quaſi flos egreditur. Ein Let-
Sap. 15.ten/ Luto vilior vita ejus. Ein Liecht/ Lucerna, quæ
ſupereſt, extinguetur. Ein Liecht loͤſcht bald aus/ ein
Letten verdorret bald/ eine Lilien verwelckt bald/ ein Laub
faͤllt ab/ eine Leinwath zerreiſt bald/ eine Linden verdirbt
bald/ ein Lauffer faͤllt bald/ das Leben iſt bald eine Leich/
ein Leich/ vielleicht noch dieſe Stund: Eine Leich/
vielleicht noch dieſen Tag; eine Leich/ vielleicht noch die-
ſe Wochen/ ſo haſt du dann Urſach uͤber Urſach den Tod
nie aus dem Gedaͤchtnuß zu laſſen.

Exod. 8.

Moyſes hat aus Befehl GOttes den hartnaͤckigen
Koͤnig Pharao in Egypten uͤber alle Maſſen exerciret/
weil er hart ware/ ſo hat er ihn mit Waſſer geplagt/ und
alles Waſſer in Blut verwandelt: weil er eine Beſtia war/
ſo hat er ihn mit allerley Beſtien geplagt/ unter andern
waren auch Muͤcken und Fliegen/ deren eine ſolche Men-
ge/ daß ſie faſt das Sonnen-Liecht verfinſtert; drey und
vier Cammer-Diener muſten ſtets mit den Fliegen-Wa-
del bey und um den Koͤnig ſtehen/ aber es halffe wenig/
dann die Muͤcken alſo hartnaͤckig und halsſtarrig/ wie er/
ſie lieſſen ſich von der Naſen nit abſchrecken/ dieſelbige aber

mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0526" n="494"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">Judas I&#x017F;carioth/ wolte &#x017F;ein liederliches Ende nehmen</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Allegro</hi> im Leben weit angenehmer fa&#x0364;llt/ als das <hi rendition="#aq">Adio</hi><lb/>
in dem Tod. Aber weil das men&#x017F;chliche Leben nichts an-<lb/>
ders i&#x017F;t/ als ein Liecht/ ein Letten/ ein Lilien/ ein Laub/<lb/>
eine Leinwad/ ein Lug/ eine Linden/ ein Lauffer/ ein Leich.<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">ad Rom.</hi> 7.</note>Ein Leich. <hi rendition="#aq">Quis me liberabit de Corpore Mortis hu-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Job.</hi> 8</note><hi rendition="#aq">jus.</hi> Ein Lauffer/ <hi rendition="#aq">dies mei velociores fuerunt cur-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Marc.</hi> 8.</note><hi rendition="#aq">&#x017F;ore.</hi> Eine Linden/ <hi rendition="#aq">video homines velut arbores &amp;c.</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">P&#x017F;al.</hi> 115.</note>Ein Lug/ <hi rendition="#aq">omnis homo Mendax.</hi> Eine Leinwath/ <hi rendition="#aq">dies</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Job.</hi> 7.</note><hi rendition="#aq">mei velocius tran&#x017F;ierunt, quàm à texente tela &#x017F;uc-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">I&#x017F;a.</hi> 34.</note><hi rendition="#aq">ciditur.</hi> Ein Laub/ <hi rendition="#aq">&#x017F;icut defluit folium de vinea.</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Job.</hi> 14.</note>Eine Lilien/ <hi rendition="#aq">Homo, qui qua&#x017F;i flos egreditur.</hi> Ein Let-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Sap.</hi> 15.</note>ten/ <hi rendition="#aq">Luto vilior vita ejus.</hi> Ein Liecht/ <hi rendition="#aq">Lucerna, quæ<lb/>
&#x017F;upere&#x017F;t, extinguetur.</hi> Ein Liecht lo&#x0364;&#x017F;cht bald aus/ ein<lb/>
Letten verdorret bald/ eine Lilien verwelckt bald/ ein Laub<lb/>
fa&#x0364;llt ab/ eine Leinwath zerrei&#x017F;t bald/ eine Linden verdirbt<lb/>
bald/ ein Lauffer fa&#x0364;llt bald/ das Leben i&#x017F;t bald eine Leich/<lb/>
ein Leich/ vielleicht noch die&#x017F;e Stund: Eine Leich/<lb/>
vielleicht noch die&#x017F;en Tag; eine Leich/ vielleicht noch die-<lb/>
&#x017F;e Wochen/ &#x017F;o ha&#x017F;t du dann Ur&#x017F;ach u&#x0364;ber Ur&#x017F;ach den Tod<lb/>
nie aus dem Geda&#x0364;chtnuß zu la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <note place="left"><hi rendition="#aq">Exod.</hi> 8.</note>
        <p><hi rendition="#aq">Moy&#x017F;es</hi> hat aus Befehl GOttes den hartna&#x0364;ckigen<lb/>
Ko&#x0364;nig Pharao in Egypten u&#x0364;ber alle Ma&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">exerci</hi>ret/<lb/>
weil er hart ware/ &#x017F;o hat er ihn mit Wa&#x017F;&#x017F;er geplagt/ und<lb/>
alles Wa&#x017F;&#x017F;er in Blut verwandelt: weil er eine <hi rendition="#aq">Be&#x017F;tia</hi> war/<lb/>
&#x017F;o hat er ihn mit allerley <hi rendition="#aq">Be&#x017F;tien</hi> geplagt/ unter andern<lb/>
waren auch Mu&#x0364;cken und Fliegen/ deren eine &#x017F;olche Men-<lb/>
ge/ daß &#x017F;ie fa&#x017F;t das Sonnen-Liecht verfin&#x017F;tert; drey und<lb/>
vier Cammer-Diener mu&#x017F;ten &#x017F;tets mit den Fliegen-Wa-<lb/>
del bey und um den Ko&#x0364;nig &#x017F;tehen/ aber es halffe wenig/<lb/>
dann die Mu&#x0364;cken al&#x017F;o hartna&#x0364;ckig und hals&#x017F;tarrig/ wie er/<lb/>
&#x017F;ie lie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich von der Na&#x017F;en nit ab&#x017F;chrecken/ die&#x017F;elbige aber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[494/0526] Judas Iſcarioth/ wolte ſein liederliches Ende nehmen Allegro im Leben weit angenehmer faͤllt/ als das Adio in dem Tod. Aber weil das menſchliche Leben nichts an- ders iſt/ als ein Liecht/ ein Letten/ ein Lilien/ ein Laub/ eine Leinwad/ ein Lug/ eine Linden/ ein Lauffer/ ein Leich. Ein Leich. Quis me liberabit de Corpore Mortis hu- jus. Ein Lauffer/ dies mei velociores fuerunt cur- ſore. Eine Linden/ video homines velut arbores &c. Ein Lug/ omnis homo Mendax. Eine Leinwath/ dies mei velocius tranſierunt, quàm à texente tela ſuc- ciditur. Ein Laub/ ſicut defluit folium de vinea. Eine Lilien/ Homo, qui quaſi flos egreditur. Ein Let- ten/ Luto vilior vita ejus. Ein Liecht/ Lucerna, quæ ſupereſt, extinguetur. Ein Liecht loͤſcht bald aus/ ein Letten verdorret bald/ eine Lilien verwelckt bald/ ein Laub faͤllt ab/ eine Leinwath zerreiſt bald/ eine Linden verdirbt bald/ ein Lauffer faͤllt bald/ das Leben iſt bald eine Leich/ ein Leich/ vielleicht noch dieſe Stund: Eine Leich/ vielleicht noch dieſen Tag; eine Leich/ vielleicht noch die- ſe Wochen/ ſo haſt du dann Urſach uͤber Urſach den Tod nie aus dem Gedaͤchtnuß zu laſſen. ad Rom. 7. Job. 8 Marc. 8. Pſal. 115. Job. 7. Iſa. 34. Job. 14. Sap. 15. Moyſes hat aus Befehl GOttes den hartnaͤckigen Koͤnig Pharao in Egypten uͤber alle Maſſen exerciret/ weil er hart ware/ ſo hat er ihn mit Waſſer geplagt/ und alles Waſſer in Blut verwandelt: weil er eine Beſtia war/ ſo hat er ihn mit allerley Beſtien geplagt/ unter andern waren auch Muͤcken und Fliegen/ deren eine ſolche Men- ge/ daß ſie faſt das Sonnen-Liecht verfinſtert; drey und vier Cammer-Diener muſten ſtets mit den Fliegen-Wa- del bey und um den Koͤnig ſtehen/ aber es halffe wenig/ dann die Muͤcken alſo hartnaͤckig und halsſtarrig/ wie er/ ſie lieſſen ſich von der Naſen nit abſchrecken/ dieſelbige aber mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/526
Zitationshilfe:	Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 494. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/526>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.