Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

vor dem Fisch-Thor zu Jerusalem.
zwar in seinem Göttlichen Rath/ schon die Anstalt ge-
macht/ daß ihr noch dieses Jahr/ noch dieses Monat/ ja
noch diese Wochen solt das Leben quittiren. Da heist es/
wer hat ihm das eingebildet?

Ammon, ein Königlicher Printz/ ein Herr von gros-
ser Hoffnung/ auf den Ihre Majestät/ der König David/
sehr viel gehalten/ sitzt bey der Taffel/ isset wohl/ trincket
wohl/ lachet wohl/ lebt wohl/ aber stirbt übel/ indem er
zum besten bezecht/ ist er von seines Bruders Bedienten
unverhofft ermordet worden; Er hat ihm das gar nit
eingebildt.

Holofernes/ ein berühmter Kriegs-Fürst/ zu dessen
Diensten und Willen ein gantzes Kriegs-Heer gestan-
den/ sitzt bey der herrlichen Tafel/ hielt ein stattliches
Nachtmahl/ wust aber nit/ daß es wäre das Letztemal/
vivat, er soll leben/ haben Hohe und Niedere geschryen.
Vivat, er soll leben/ haben Junge und Alte getruncken;
er gehet endlich schlaffen/ oder/ besser geredt/ man hat ihm
schlaffen geführt/ dann er zimlich berauscht/ indeme er
zum besten geschnarcht/ schniedt ihm die behertzte Judith
die Gurgel ab/ den Kopff ab. Er hat ihm das nit einge-
bildt.

In Egypten/ als dazumalen der König Pharao re-Exod. 11. c.
gierte/ war alles in Wunsch/ und guten Wohlstand/
der König wohl auf/ die Königin wohl auf/ die Cavalier
wohl auf/ die Damassen wohl auf/ die Burger wohl auf/
dero Weiber wohl auf/ die Bauren wohl auf/ ihre Wei-
ber wohl auf/ etc. um Mitternacht kommt ein Engel aus
GOttes Befehl/ und ermordet alle Erstgebohrne des
gantzen Königreichs. Das hat ihm kein Mensch einge-
bildt.

Bertholdus de Betholiz, ein vornehmer BöhmischerCalend.
Hist 1256.
Edelmann/ ritte einmal mit sondern Pracht/ mit statt-
lichen Kleidern/ mit vielen Bedienten und Laqueyen zu

Prag
R r r 2

vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem.
zwar in ſeinem Goͤttlichen Rath/ ſchon die Anſtalt ge-
macht/ daß ihr noch dieſes Jahr/ noch dieſes Monat/ ja
noch dieſe Wochen ſolt das Leben quittiren. Da heiſt es/
wer hat ihm das eingebildet?

Ammon, ein Koͤniglicher Printz/ ein Herr von groſ-
ſer Hoffnung/ auf den Ihre Majeſtaͤt/ der Koͤnig David/
ſehr viel gehalten/ ſitzt bey der Taffel/ iſſet wohl/ trincket
wohl/ lachet wohl/ lebt wohl/ aber ſtirbt uͤbel/ indem er
zum beſten bezecht/ iſt er von ſeines Bruders Bedienten
unverhofft ermordet worden; Er hat ihm das gar nit
eingebildt.

Holofernes/ ein beruͤhmter Kriegs-Fuͤrſt/ zu deſſen
Dienſten und Willen ein gantzes Kriegs-Heer geſtan-
den/ ſitzt bey der herrlichen Tafel/ hielt ein ſtattliches
Nachtmahl/ wuſt aber nit/ daß es waͤre das Letztemal/
vivat, er ſoll leben/ haben Hohe und Niedere geſchryen.
Vivat, er ſoll leben/ haben Junge und Alte getruncken;
er gehet endlich ſchlaffen/ oder/ beſſer geredt/ man hat ihm
ſchlaffen gefuͤhrt/ dann er zimlich berauſcht/ indeme er
zum beſten geſchnarcht/ ſchniedt ihm die behertzte Judith
die Gurgel ab/ den Kopff ab. Er hat ihm das nit einge-
bildt.

In Egypten/ als dazumalen der Koͤnig Pharao re-Exod. 11. c.
gierte/ war alles in Wunſch/ und guten Wohlſtand/
der Koͤnig wohl auf/ die Koͤnigin wohl auf/ die Cavalier
wohl auf/ die Damaſſen wohl auf/ die Burger wohl auf/
dero Weiber wohl auf/ die Bauren wohl auf/ ihre Wei-
ber wohl auf/ ꝛc. um Mitternacht kommt ein Engel aus
GOttes Befehl/ und ermordet alle Erſtgebohrne des
gantzen Koͤnigreichs. Das hat ihm kein Menſch einge-
bildt.

Bertholdus de Betholiz, ein vornehmer BoͤhmiſcherCalend.
Hiſt 1256.
Edelmann/ ritte einmal mit ſondern Pracht/ mit ſtatt-
lichen Kleidern/ mit vielen Bedienten und Laqueyen zu

Prag
R r r 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0531" n="499"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#fr">vor dem Fi&#x017F;ch-Thor zu Jeru&#x017F;alem.</hi></fw><lb/>
zwar in &#x017F;einem Go&#x0364;ttlichen Rath/ &#x017F;chon die An&#x017F;talt ge-<lb/>
macht/ daß ihr noch die&#x017F;es Jahr/ noch die&#x017F;es Monat/ ja<lb/>
noch die&#x017F;e Wochen &#x017F;olt das Leben <hi rendition="#aq">quitti</hi>ren. Da hei&#x017F;t es/<lb/>
wer hat ihm das eingebildet?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Ammon,</hi> ein Ko&#x0364;niglicher Printz/ ein Herr von gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er Hoffnung/ auf den Ihre Maje&#x017F;ta&#x0364;t/ der Ko&#x0364;nig David/<lb/>
&#x017F;ehr viel gehalten/ &#x017F;itzt bey der Taffel/ i&#x017F;&#x017F;et wohl/ trincket<lb/>
wohl/ lachet wohl/ lebt wohl/ aber &#x017F;tirbt u&#x0364;bel/ indem er<lb/>
zum be&#x017F;ten bezecht/ i&#x017F;t er von &#x017F;eines Bruders Bedienten<lb/>
unverhofft ermordet worden; Er hat ihm das gar nit<lb/>
eingebildt.</p><lb/>
        <p>Holofernes/ ein beru&#x0364;hmter Kriegs-Fu&#x0364;r&#x017F;t/ zu de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Dien&#x017F;ten und Willen ein gantzes Kriegs-Heer ge&#x017F;tan-<lb/>
den/ &#x017F;itzt bey der herrlichen Tafel/ hielt ein &#x017F;tattliches<lb/>
Nachtmahl/ wu&#x017F;t aber nit/ daß es wa&#x0364;re das Letztemal/<lb/><hi rendition="#aq">vivat,</hi> er &#x017F;oll leben/ haben Hohe und Niedere ge&#x017F;chryen.<lb/><hi rendition="#aq">Vivat,</hi> er &#x017F;oll leben/ haben Junge und Alte getruncken;<lb/>
er gehet endlich &#x017F;chlaffen/ oder/ be&#x017F;&#x017F;er geredt/ man hat ihm<lb/>
&#x017F;chlaffen gefu&#x0364;hrt/ dann er zimlich berau&#x017F;cht/ indeme er<lb/>
zum be&#x017F;ten ge&#x017F;chnarcht/ &#x017F;chniedt ihm die behertzte Judith<lb/>
die Gurgel ab/ den Kopff ab. Er hat ihm das nit einge-<lb/>
bildt.</p><lb/>
        <p>In Egypten/ als dazumalen der Ko&#x0364;nig Pharao re-<note place="right"><hi rendition="#aq">Exod. 11. c.</hi></note><lb/>
gierte/ war alles in Wun&#x017F;ch/ und guten Wohl&#x017F;tand/<lb/>
der Ko&#x0364;nig wohl auf/ die Ko&#x0364;nigin wohl auf/ die Cavalier<lb/>
wohl auf/ die Dama&#x017F;&#x017F;en wohl auf/ die Burger wohl auf/<lb/>
dero Weiber wohl auf/ die Bauren wohl auf/ ihre Wei-<lb/>
ber wohl auf/ &#xA75B;c. um Mitternacht kommt ein Engel aus<lb/>
GOttes Befehl/ und ermordet alle Er&#x017F;tgebohrne des<lb/>
gantzen Ko&#x0364;nigreichs. Das hat ihm kein Men&#x017F;ch einge-<lb/>
bildt.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">Bertholdus de Betholiz,</hi> ein vornehmer Bo&#x0364;hmi&#x017F;cher<note place="right"><hi rendition="#aq">Calend.<lb/>
Hi&#x017F;t</hi> 1256.</note><lb/>
Edelmann/ ritte einmal mit &#x017F;ondern Pracht/ mit &#x017F;tatt-<lb/>
lichen Kleidern/ mit vielen Bedienten und Laqueyen zu<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">R r r 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Prag</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[499/0531] vor dem Fiſch-Thor zu Jeruſalem. zwar in ſeinem Goͤttlichen Rath/ ſchon die Anſtalt ge- macht/ daß ihr noch dieſes Jahr/ noch dieſes Monat/ ja noch dieſe Wochen ſolt das Leben quittiren. Da heiſt es/ wer hat ihm das eingebildet? Ammon, ein Koͤniglicher Printz/ ein Herr von groſ- ſer Hoffnung/ auf den Ihre Majeſtaͤt/ der Koͤnig David/ ſehr viel gehalten/ ſitzt bey der Taffel/ iſſet wohl/ trincket wohl/ lachet wohl/ lebt wohl/ aber ſtirbt uͤbel/ indem er zum beſten bezecht/ iſt er von ſeines Bruders Bedienten unverhofft ermordet worden; Er hat ihm das gar nit eingebildt. Holofernes/ ein beruͤhmter Kriegs-Fuͤrſt/ zu deſſen Dienſten und Willen ein gantzes Kriegs-Heer geſtan- den/ ſitzt bey der herrlichen Tafel/ hielt ein ſtattliches Nachtmahl/ wuſt aber nit/ daß es waͤre das Letztemal/ vivat, er ſoll leben/ haben Hohe und Niedere geſchryen. Vivat, er ſoll leben/ haben Junge und Alte getruncken; er gehet endlich ſchlaffen/ oder/ beſſer geredt/ man hat ihm ſchlaffen gefuͤhrt/ dann er zimlich berauſcht/ indeme er zum beſten geſchnarcht/ ſchniedt ihm die behertzte Judith die Gurgel ab/ den Kopff ab. Er hat ihm das nit einge- bildt. In Egypten/ als dazumalen der Koͤnig Pharao re- gierte/ war alles in Wunſch/ und guten Wohlſtand/ der Koͤnig wohl auf/ die Koͤnigin wohl auf/ die Cavalier wohl auf/ die Damaſſen wohl auf/ die Burger wohl auf/ dero Weiber wohl auf/ die Bauren wohl auf/ ihre Wei- ber wohl auf/ ꝛc. um Mitternacht kommt ein Engel aus GOttes Befehl/ und ermordet alle Erſtgebohrne des gantzen Koͤnigreichs. Das hat ihm kein Menſch einge- bildt. Exod. 11. c. Bertholdus de Betholiz, ein vornehmer Boͤhmiſcher Edelmann/ ritte einmal mit ſondern Pracht/ mit ſtatt- lichen Kleidern/ mit vielen Bedienten und Laqueyen zu Prag Calend. Hiſt 1256. R r r 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/531
Zitationshilfe: Clara, Abraham a Sancta: Judas Der Ertz-Schelm. Bd. 3. Salzburg, 1692, S. 499. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/santa_judas03_1692/531>, abgerufen am 29.11.2024.