Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

beyden Seiten seiner Bahn, hart am Ufer,
sind Pavillons für den Hof angebracht; auf
dem Platze paradiren Admiralitätssoldaten;
die Ufer sind mit Zuschauern bedeckt; auf dem
Flusse schwimmen geputzte Gondeln, Schiffe
und kaiserliche Jagden, und die Brücke ist
auseinander genommen, um durch die bevor-
stehende Revolution des Wassers nicht erschüt-
tert und beschädigt zu werden. -- Die Feyer-
lichkeit beginnt mit der priesterlichen Weihe,
wobey das neue Kriegsschiff seinen Namen er-
hält. Die Kaiserinn erscheint, von den Gro-
ßen ihres Hofes umgeben; ein Signal be-
stimmt den Moment, in welchem sich der künst-
liche Widerstand löset, und unter Kanonendon-
ner, Kriegsmusik und Jubelgeschrey senkt sich
die Riesenmasse langsam und feyerlich in den
Fluß. Die Bahn raucht, die Newa schäumt
und schlägt Wellen, das trübe Wasser verkün-
digt seinen Aufruhr und spielt mit den tanzen-
den Gondeln. Alle Schiffe und Jagden feyern
diesen Augenblick durch wehende Wimpel und
Flaggen. Die neue Wasserveste folgt eine Zeit-
lang der Richtung des Stroms, und legt im
Angesicht der Brücke vor Anker.

beyden Seiten ſeiner Bahn, hart am Ufer,
ſind Pavillons fuͤr den Hof angebracht; auf
dem Platze paradiren Admiralitaͤtsſoldaten;
die Ufer ſind mit Zuſchauern bedeckt; auf dem
Fluſſe ſchwimmen geputzte Gondeln, Schiffe
und kaiſerliche Jagden, und die Bruͤcke iſt
auseinander genommen, um durch die bevor-
ſtehende Revolution des Waſſers nicht erſchuͤt-
tert und beſchaͤdigt zu werden. — Die Feyer-
lichkeit beginnt mit der prieſterlichen Weihe,
wobey das neue Kriegsſchiff ſeinen Namen er-
haͤlt. Die Kaiſerinn erſcheint, von den Gro-
ßen ihres Hofes umgeben; ein Signal be-
ſtimmt den Moment, in welchem ſich der kuͤnſt-
liche Widerſtand loͤſet, und unter Kanonendon-
ner, Kriegsmuſik und Jubelgeſchrey ſenkt ſich
die Rieſenmaſſe langſam und feyerlich in den
Fluß. Die Bahn raucht, die Newa ſchaͤumt
und ſchlaͤgt Wellen, das truͤbe Waſſer verkuͤn-
digt ſeinen Aufruhr und ſpielt mit den tanzen-
den Gondeln. Alle Schiffe und Jagden feyern
dieſen Augenblick durch wehende Wimpel und
Flaggen. Die neue Waſſerveſte folgt eine Zeit-
lang der Richtung des Stroms, und legt im
Angeſicht der Bruͤcke vor Anker.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0365" n="347"/>
beyden Seiten &#x017F;einer Bahn, hart am Ufer,<lb/>
&#x017F;ind Pavillons fu&#x0364;r den Hof angebracht; auf<lb/>
dem Platze paradiren Admiralita&#x0364;ts&#x017F;oldaten;<lb/>
die Ufer &#x017F;ind mit Zu&#x017F;chauern bedeckt; auf dem<lb/>
Flu&#x017F;&#x017F;e &#x017F;chwimmen geputzte Gondeln, Schiffe<lb/>
und kai&#x017F;erliche Jagden, und die Bru&#x0364;cke i&#x017F;t<lb/>
auseinander genommen, um durch die bevor-<lb/>
&#x017F;tehende Revolution des Wa&#x017F;&#x017F;ers <hi rendition="#g">nicht</hi> er&#x017F;chu&#x0364;t-<lb/>
tert und be&#x017F;cha&#x0364;digt zu werden. &#x2014; Die Feyer-<lb/>
lichkeit beginnt mit der prie&#x017F;terlichen Weihe,<lb/>
wobey das neue Kriegs&#x017F;chiff &#x017F;einen Namen er-<lb/>
ha&#x0364;lt. Die Kai&#x017F;erinn er&#x017F;cheint, von den Gro-<lb/>
ßen ihres Hofes umgeben; ein Signal be-<lb/>
&#x017F;timmt den Moment, in welchem &#x017F;ich der ku&#x0364;n&#x017F;t-<lb/>
liche Wider&#x017F;tand lo&#x0364;&#x017F;et, und unter Kanonendon-<lb/>
ner, Kriegsmu&#x017F;ik und Jubelge&#x017F;chrey &#x017F;enkt &#x017F;ich<lb/>
die Rie&#x017F;enma&#x017F;&#x017F;e lang&#x017F;am und feyerlich in den<lb/>
Fluß. Die Bahn raucht, die Newa &#x017F;cha&#x0364;umt<lb/>
und &#x017F;chla&#x0364;gt Wellen, das tru&#x0364;be Wa&#x017F;&#x017F;er verku&#x0364;n-<lb/>
digt &#x017F;einen Aufruhr und &#x017F;pielt mit den tanzen-<lb/>
den Gondeln. Alle Schiffe und Jagden feyern<lb/>
die&#x017F;en Augenblick durch wehende Wimpel und<lb/>
Flaggen. Die neue Wa&#x017F;&#x017F;erve&#x017F;te folgt eine Zeit-<lb/>
lang der Richtung des Stroms, und legt im<lb/>
Ange&#x017F;icht der Bru&#x0364;cke vor Anker.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[347/0365] beyden Seiten ſeiner Bahn, hart am Ufer, ſind Pavillons fuͤr den Hof angebracht; auf dem Platze paradiren Admiralitaͤtsſoldaten; die Ufer ſind mit Zuſchauern bedeckt; auf dem Fluſſe ſchwimmen geputzte Gondeln, Schiffe und kaiſerliche Jagden, und die Bruͤcke iſt auseinander genommen, um durch die bevor- ſtehende Revolution des Waſſers nicht erſchuͤt- tert und beſchaͤdigt zu werden. — Die Feyer- lichkeit beginnt mit der prieſterlichen Weihe, wobey das neue Kriegsſchiff ſeinen Namen er- haͤlt. Die Kaiſerinn erſcheint, von den Gro- ßen ihres Hofes umgeben; ein Signal be- ſtimmt den Moment, in welchem ſich der kuͤnſt- liche Widerſtand loͤſet, und unter Kanonendon- ner, Kriegsmuſik und Jubelgeſchrey ſenkt ſich die Rieſenmaſſe langſam und feyerlich in den Fluß. Die Bahn raucht, die Newa ſchaͤumt und ſchlaͤgt Wellen, das truͤbe Waſſer verkuͤn- digt ſeinen Aufruhr und ſpielt mit den tanzen- den Gondeln. Alle Schiffe und Jagden feyern dieſen Augenblick durch wehende Wimpel und Flaggen. Die neue Waſſerveſte folgt eine Zeit- lang der Richtung des Stroms, und legt im Angeſicht der Bruͤcke vor Anker.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/365
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 347. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/365>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.