Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite

mäßigen Entwürfe. Trotz den englischen Lords
vertheilen sich die russischen Großen in den kul-
tivirten Ländern von Europa und suchen überall
Kunstwerke und Kostbarkeiten zusammen, um
ihre Familiensitze zu verschönern. Beweise
hievon finden sich in mehreren vorhergehenden
Abschnitten. Zuweilen aber kontrastirt auch
der edelste Geschmack in der Bauart mit ein-
zelnen bizarren Ideen, oder die größte Pracht
in der innern Einrichtung mit einer auffallen-
den Vernachläßigung in kleinen alltäglichen Ge-
genständen. Diese Ungleichheit wird fast in al-
len Zweigen der Lebensart sichtbar, wie man
aus mehreren vorhin angeführten Beyspielen
weiß. Große, welche Liebhaberey von Pfer-
den machen und einen fürstlichen Stall unter-
halten, lassen nicht selten häßliche Miethgäule
vor ihre prächtige Wagen spannen; reichge-
kleidete Husaren stechen zuweilen neben alten,
schmutzigen Livreen ab. Nur an Gallatagen
oder bey festlichen Gelegenheiten sieht man
jene Uebereinstimmung und Ordnung, die oft
mehr gefällt als die Pracht selbst, hier aber
nach einer allgemeinen Konvenienz so leicht
vernachläßigt wird.


G g 5

maͤßigen Entwuͤrfe. Trotz den engliſchen Lords
vertheilen ſich die ruſſiſchen Großen in den kul-
tivirten Laͤndern von Europa und ſuchen uͤberall
Kunſtwerke und Koſtbarkeiten zuſammen, um
ihre Familienſitze zu verſchoͤnern. Beweiſe
hievon finden ſich in mehreren vorhergehenden
Abſchnitten. Zuweilen aber kontraſtirt auch
der edelſte Geſchmack in der Bauart mit ein-
zelnen bizarren Ideen, oder die groͤßte Pracht
in der innern Einrichtung mit einer auffallen-
den Vernachlaͤßigung in kleinen alltaͤglichen Ge-
genſtaͤnden. Dieſe Ungleichheit wird faſt in al-
len Zweigen der Lebensart ſichtbar, wie man
aus mehreren vorhin angefuͤhrten Beyſpielen
weiß. Große, welche Liebhaberey von Pfer-
den machen und einen fuͤrſtlichen Stall unter-
halten, laſſen nicht ſelten haͤßliche Miethgaͤule
vor ihre praͤchtige Wagen ſpannen; reichge-
kleidete Huſaren ſtechen zuweilen neben alten,
ſchmutzigen Livreen ab. Nur an Gallatagen
oder bey feſtlichen Gelegenheiten ſieht man
jene Uebereinſtimmung und Ordnung, die oft
mehr gefaͤllt als die Pracht ſelbſt, hier aber
nach einer allgemeinen Konvenienz ſo leicht
vernachlaͤßigt wird.


G g 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0491" n="473"/>
ma&#x0364;ßigen Entwu&#x0364;rfe. Trotz den engli&#x017F;chen Lords<lb/>
vertheilen &#x017F;ich die ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;chen Großen in den kul-<lb/>
tivirten La&#x0364;ndern von Europa und &#x017F;uchen u&#x0364;berall<lb/>
Kun&#x017F;twerke und Ko&#x017F;tbarkeiten zu&#x017F;ammen, um<lb/>
ihre Familien&#x017F;itze zu ver&#x017F;cho&#x0364;nern. Bewei&#x017F;e<lb/>
hievon finden &#x017F;ich in mehreren vorhergehenden<lb/>
Ab&#x017F;chnitten. Zuweilen aber kontra&#x017F;tirt auch<lb/>
der edel&#x017F;te Ge&#x017F;chmack in der Bauart mit ein-<lb/>
zelnen bizarren Ideen, oder die gro&#x0364;ßte Pracht<lb/>
in der innern Einrichtung mit einer auffallen-<lb/>
den Vernachla&#x0364;ßigung in kleinen allta&#x0364;glichen Ge-<lb/>
gen&#x017F;ta&#x0364;nden. Die&#x017F;e Ungleichheit wird fa&#x017F;t in al-<lb/>
len Zweigen der Lebensart &#x017F;ichtbar, wie man<lb/>
aus mehreren vorhin angefu&#x0364;hrten Bey&#x017F;pielen<lb/>
weiß. Große, welche Liebhaberey von Pfer-<lb/>
den machen und einen fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Stall unter-<lb/>
halten, la&#x017F;&#x017F;en nicht &#x017F;elten ha&#x0364;ßliche Miethga&#x0364;ule<lb/>
vor ihre pra&#x0364;chtige Wagen &#x017F;pannen; reichge-<lb/>
kleidete Hu&#x017F;aren &#x017F;techen zuweilen neben alten,<lb/>
&#x017F;chmutzigen Livreen ab. Nur an Gallatagen<lb/>
oder bey fe&#x017F;tlichen Gelegenheiten &#x017F;ieht man<lb/>
jene Ueberein&#x017F;timmung und Ordnung, die oft<lb/>
mehr gefa&#x0364;llt als die Pracht &#x017F;elb&#x017F;t, hier aber<lb/>
nach einer allgemeinen Konvenienz &#x017F;o leicht<lb/>
vernachla&#x0364;ßigt wird.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G g 5</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[473/0491] maͤßigen Entwuͤrfe. Trotz den engliſchen Lords vertheilen ſich die ruſſiſchen Großen in den kul- tivirten Laͤndern von Europa und ſuchen uͤberall Kunſtwerke und Koſtbarkeiten zuſammen, um ihre Familienſitze zu verſchoͤnern. Beweiſe hievon finden ſich in mehreren vorhergehenden Abſchnitten. Zuweilen aber kontraſtirt auch der edelſte Geſchmack in der Bauart mit ein- zelnen bizarren Ideen, oder die groͤßte Pracht in der innern Einrichtung mit einer auffallen- den Vernachlaͤßigung in kleinen alltaͤglichen Ge- genſtaͤnden. Dieſe Ungleichheit wird faſt in al- len Zweigen der Lebensart ſichtbar, wie man aus mehreren vorhin angefuͤhrten Beyſpielen weiß. Große, welche Liebhaberey von Pfer- den machen und einen fuͤrſtlichen Stall unter- halten, laſſen nicht ſelten haͤßliche Miethgaͤule vor ihre praͤchtige Wagen ſpannen; reichge- kleidete Huſaren ſtechen zuweilen neben alten, ſchmutzigen Livreen ab. Nur an Gallatagen oder bey feſtlichen Gelegenheiten ſieht man jene Uebereinſtimmung und Ordnung, die oft mehr gefaͤllt als die Pracht ſelbſt, hier aber nach einer allgemeinen Konvenienz ſo leicht vernachlaͤßigt wird. G g 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/491
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 473. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/491>, abgerufen am 23.11.2024.