Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Renommist.

O! (ruft der Schlägergeist, indem er spöttisch lacht,)
Wie tapfer gebt ihr nicht auf euren Helden Acht!
Warum flieht ihr vor mir? Jch werd euch nicht
verderben.
Jhr seyd zu schön geputzt, und allzuklein zum Sterben.

Er sprach, und lachte laut. Zu tückscher That
geschwind,
Verwandelt sich sein Leib in einen Wirbelwind,
Der durch das Zimmer braust, des Stutzers Haar
verheerte,
Und eine halbe Wand von dem Toppee zerstörte.
Jedoch der treue Putz baut schnell es wieder auf,
Und ließ in seiner Wuth der Schmähsucht freyen Lauf.
Pandur verhöhnet ihn; doch nicht zum Krieg geschaffen,
Straft ihn des Putzes Witz mit stachelichten Waffen.
Die Helden stunden auf. Komm Raufbold, (sprach
Sylvan,)
Und sieh einmal mit mir die hiesgen Gärten an.
Und alsobald gehn sie, dem Zufall überlassen.
Es

Der Renommiſt.

O! (ruft der Schlaͤgergeiſt, indem er ſpoͤttiſch lacht,)
Wie tapfer gebt ihr nicht auf euren Helden Acht!
Warum flieht ihr vor mir? Jch werd euch nicht
verderben.
Jhr ſeyd zu ſchoͤn geputzt, und allzuklein zum Sterben.

Er ſprach, und lachte laut. Zu tuͤckſcher That
geſchwind,
Verwandelt ſich ſein Leib in einen Wirbelwind,
Der durch das Zimmer brauſt, des Stutzers Haar
verheerte,
Und eine halbe Wand von dem Toppee zerſtoͤrte.
Jedoch der treue Putz baut ſchnell es wieder auf,
Und ließ in ſeiner Wuth der Schmaͤhſucht freyen Lauf.
Pandur verhoͤhnet ihn; doch nicht zum Krieg geſchaffen,
Straft ihn des Putzes Witz mit ſtachelichten Waffen.
Die Helden ſtunden auf. Komm Raufbold, (ſprach
Sylvan,)
Und ſieh einmal mit mir die hieſgen Gaͤrten an.
Und alſobald gehn ſie, dem Zufall uͤberlaſſen.
Es
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg>
          <l>
            <pb facs="#f0144" n="80"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Renommi&#x017F;t.</hi> </fw>
          </l><lb/>
          <l>O! (ruft der Schla&#x0364;gergei&#x017F;t, indem er &#x017F;po&#x0364;tti&#x017F;ch lacht,)</l><lb/>
          <l>Wie tapfer gebt ihr nicht auf euren Helden Acht!</l><lb/>
          <l>Warum flieht ihr vor mir? Jch werd euch nicht<lb/><hi rendition="#et">verderben.</hi></l><lb/>
          <l>Jhr &#x017F;eyd zu &#x017F;cho&#x0364;n geputzt, und allzuklein zum Sterben.</l>
        </lg><lb/>
        <lg>
          <l>Er &#x017F;prach, und lachte laut. Zu tu&#x0364;ck&#x017F;cher That<lb/><hi rendition="#et">ge&#x017F;chwind,</hi></l><lb/>
          <l>Verwandelt &#x017F;ich &#x017F;ein Leib in einen Wirbelwind,</l><lb/>
          <l>Der durch das Zimmer brau&#x017F;t, des Stutzers Haar<lb/><hi rendition="#et">verheerte,</hi></l><lb/>
          <l>Und eine halbe Wand von dem Toppee zer&#x017F;to&#x0364;rte.</l><lb/>
          <l>Jedoch der treue Putz baut &#x017F;chnell es wieder auf,</l><lb/>
          <l>Und ließ in &#x017F;einer Wuth der Schma&#x0364;h&#x017F;ucht freyen Lauf.</l><lb/>
          <l>Pandur verho&#x0364;hnet ihn; doch nicht zum Krieg ge&#x017F;chaffen,</l><lb/>
          <l>Straft ihn des Putzes Witz mit &#x017F;tachelichten Waffen.</l><lb/>
          <l>Die Helden &#x017F;tunden auf. Komm Raufbold, (&#x017F;prach<lb/><hi rendition="#et">Sylvan,)</hi></l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ieh einmal mit mir die hie&#x017F;gen Ga&#x0364;rten an.</l><lb/>
          <l>Und al&#x017F;obald gehn &#x017F;ie, dem Zufall u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/></l>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[80/0144] Der Renommiſt. O! (ruft der Schlaͤgergeiſt, indem er ſpoͤttiſch lacht,) Wie tapfer gebt ihr nicht auf euren Helden Acht! Warum flieht ihr vor mir? Jch werd euch nicht verderben. Jhr ſeyd zu ſchoͤn geputzt, und allzuklein zum Sterben. Er ſprach, und lachte laut. Zu tuͤckſcher That geſchwind, Verwandelt ſich ſein Leib in einen Wirbelwind, Der durch das Zimmer brauſt, des Stutzers Haar verheerte, Und eine halbe Wand von dem Toppee zerſtoͤrte. Jedoch der treue Putz baut ſchnell es wieder auf, Und ließ in ſeiner Wuth der Schmaͤhſucht freyen Lauf. Pandur verhoͤhnet ihn; doch nicht zum Krieg geſchaffen, Straft ihn des Putzes Witz mit ſtachelichten Waffen. Die Helden ſtunden auf. Komm Raufbold, (ſprach Sylvan,) Und ſieh einmal mit mir die hieſgen Gaͤrten an. Und alſobald gehn ſie, dem Zufall uͤberlaſſen. Es

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/144
Zitationshilfe: Zachariae, Justus Friedrich Wilhelm: Poetische Schriften. Bd. 1. [Braunschweig], [1763], S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/zachariae_schriften01_1763/144>, abgerufen am 23.11.2024.