Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Deutsche Auswanderer-Zeitung. Nr. 46. Bremen, 8. Juni 1852.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.

1 1. 10 10. 15 15. 1850 2 2. 20 3 3. 4 5 50 6 7 7. 8 8. = Agent Alegre Ansiedlung Anzeige April Arbeit Art Auswanderer Auswanderung Baltimore Berg Bericht Betrug Bewohner Bill Boden Br. Brasilien Breite Bremen Burlington Cruz Deutsche Do. E. Einwanderung Eis Eisenbahn Emigrant Entfernung Europa Fluß Fortsetzung G. Gefahr Geld Georg Grad Grande Hamburg Havre Hbg. Herr Horn Hrn. J. Jahr Juli Juni Kalifornien Kap Kind Kl. Kleudgen Kolonie Kolonisation Kolonist Kosten Kälte Lage Land Landsleute Leben Leguas Leopoldo Liverpool Länge Mai Meile Mensch Mitteilung Monat Mündung New_York Novbr. Nr. Pardo Passagier Philadelphia Porto Preis Preuß. Produkt Produktion Provinz Quebec Regierung Reise Resultat Rio San Santa Schiff Schulze See Seite Sklave Sommer Sonne Span. Staat Stoß Straße Stunde Sturm Sul Tag Taler Tat Taube Teil Tier Uhr Valdivia Verhältnis Vogel Vorteil Wagen Washington Wasser Wetter Zeit Zug Zukunft aber alle allein als also am an ander auch auf aus bedeutend bedürfen befinden befördern beginnen bei beide bereits besonders bestimmen bezahlen bieten billig bis bringen d da dabei dahin dann daraus daselbst dauern daß deutsch die diese dieselbe doch dort durch dürfen eben eigen eignen ein eine einige einmal einzeln endlich entfernt entstehen er erreichen erscheinen erst es fast ferner finden fliegend folgen frei freilich fremd früh für ganz gar geben gegen gegenwärtig gehen gelegen genug gering groß gut günstig haben heute hier hin hoch ich ihr im immer in ins jede jen jetzt keine klein kommen kurz können kühn lange lassen leicht letztere liegen machen man mehr mit mögen müssen nach nachts nah nahe neu nicht nichts noch nun nur nächst nämlich nötig ob oder per politisch rasch rastlos regelmäßig sagen schaffen schildern schon schwarz schön seewärts sehen sehr sein seine seit selbst sich sie so sobald solch sollen sowohl stark stehen steigen südlich teils tun um und unsere unter vereinigt versprechen viel vom von vor vorliegend was wegen weit weiter welche wenige wenn wer werden wie wieder wir wo wohl wollen ziehen zu zum zur zwei zwischen ähnlich über