Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Deutsche Auswanderer-Zeitung. Nr. 49. Bremen, 18. Juni 1852.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.

1 1. 10 100 11,694 12 14 14. 15 15. 18 18. 1850 1851 1852 2 20 3 4 40 45 5 50 6 7 8 85 = Agent Albany Anfang Ankunft Antwerpen Anzahl Anzeige April Arbeit Arbeiter Art Auswanderer Bahnhof Baltimore Beamte Bediente Beförderung Billett Bremen Buffalo Büro C. Chicago Cincinnati Co. Compagnie De Deutsche Dunkirk E. Ec. Einwanderer Einwanderung Eisenbahn Emigration Europa Fortsetzung Freund G. Geld Geschäft Gesellschaft Gesetz Gouverneur Guatemala Hafen Hamburg Hand Handel Handwerker Haus Havre Herr Hilfe Hut Indianer Jahr Juni Kapital Kaufmann Kenntnis Kind Kirche Klage Kolonie Kommende Kommissionär Kopf Kuh Laden Land Leben Leute Linie Liverpool Louis Mai Mangel Monat Mäkeler New_York Neworleans Niederlassung Nr. Ochse Of Omnibus Ort P PCt. Paar Passagier Preis Proviant Rat Regierung Reise Rio Schiff Schuld Schulze Sgr Sgr. Sitte St. Staat Stadt Stelle Summe Tag Teil Territorium Thlr Thlr. Thomas Tour Umstand Utah Valdivia Valparaiso Ver. Verbindung Vermischt Ware Weise Wert Westen Wirt Wisconsin Zeit aber alle allein allgemein als alt am an ander angestellt auch auf aus ausdehnen außer außerdem bald bauen bedeutend beginnen bei beide bekannt bekommen belgisch bestehen bestehend bestimmt betragen bezahlen bilden billig bis bleiben bringen d d. da daher dann daß denn deutsch die diese dieselbe doch dort durch dürfen eigen eine einige elegant englisch er erhalten erscheinen erst es etwa existieren fast fehlen finden folgen folgend früh für ganz geben gegen gegenwärtig gehen gehören gering gleich groß gut haben halten hauptsächlich hier hiesig hinreichend hoch häufig ich ihr im in indianisch jede jedoch jen jetzt jung jährlich kaufen keine kommen können lang lassen leben legen machen man mehr meine meiste mit möglich müssen nach nahe nehmen neu nicht nichts niemand noch nun nur nämlich obgleich oder per reich sehr sein seine selbst senden setzen sich sie so solch sollen sondern soviel sowie spanisch stark stellen sterben suchen tragen um und unter verhindern verkaufen viel vielmehr vom von vor vorig warten was weil weiter welche wenig wenige wenn wer werden wie wieder wir wo wodurch wohl wollen während zu zum zur zwar zwei über überhaupt übrig