Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Deutsche Auswanderer-Zeitung. Nr. 50. Bremen, 22. Juni 1852.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.

1 1. 10 15 15. 16. 17 18 1851 1852 2 22. 3 4 5 50 6 7 9. = Agent Agentur Amerika Anzahl April Art Augenblick Ausgewanderte Australien Auswanderer B. Baltimore Baumstamm Bericht Beweis Blatt Br. Bremen C. Chilene Commercial Costarica Cruce Dampfschiff Deutsche Do. E. Einwanderer Einwanderung Eisenbahn Fall Feuer Fieber Fink Fl Fluß Folge Frankfurt Frankfurter Fuß G. Ganze Geld Geschäft Gesellschaft Gold Grund Hafen Hamburg Hand Haus Havre Hbg. Herr Hütte Indianer Indianerhütte Interesse Jahr Jose Juli Juni Kalifornien Kind Kolonie Kolonist Kongreß Land Leben Leib Liverpool Louis Länderei M. Mai Mann Mannschaft Menschenleben Meyer Michigan Million Monat März Nachricht New_York Neworleans Nr. Ort Ozean Panama Passagier Pferd Philadelphia Platz Preis Quebec Recht Regel Regen Reise Rio San Schiff Schulze Schutz Schwager Seite St. Staat Strom Stunde Summe Tag Tausend Tuch Tätigkeit Valdivia Ver. Verbesserung Verein Verhältnis Versuch Vertrag Ware Washington Wasser Weg Weib Weizen Wert Westen Winter Wisconsin Zeit Zeitung Zustand a. aber alle als also alt am an ander arbeiten auch auf aufs aus auswandern bauen bei bereits bestehen bis bisher bringen d da dadurch dann darüber davon dazu daß denn deutsch die diese dieselbe direkt do. doch dort dortig durch durchaus dürfen eigen ein eine einige einmal einrichten einzeln empfehlen er erscheinen erst es etwas fassen fast fehlen finden folgend furchtbar für ganz geben gegen gehen gelangen gelb gerade gewähren gleich groß gut günstig haben halb halten hauptsächlich hier hiesig hoch ich ihr im immer in irgend ja jede jetzt keine kommen können künftig lassen legen lernen letzte liegen machen man mehr mehrere mein meine mich mit müssen nach namentlich nehmen nennen neu new_york nicht nichts niemand noch nur oder oft ohne per reiten schlimm schon schrecklich schön sehen sehr sein seine selbst setzen sich sie so solch sollen sondern sonst stark statt stehen steigen teils treiben tun um und ungeheuer uns unsere unter verschieden viel vom von vor vorwärts was wegen weit weiter welche wenig wenn wer werden wert westlich wie wieder wir wo wohl wollen während ziehen zu zugleich zum zur zwei zwischen ähnlich über