germanique: le francois n'est pas la langue que j'ai coutume d'ecrire.
J'extrairai de la correspondance entre J. E. Hitzig, Fouque et moi, imprimee en tete des editions allemandes, quelques noti- ces sur l'auteur et le manuscript dont il m'avait rendu depositaire.
J'ai connu Pierre Schlemihl en 1804 a Berlin, c'etait un grand jeune homme gauche, sans etre maladroit, inerte, sans etre pa- resseux, le plus souvent renferme en lui- meme sans paraeitre s'inquieter de ce qui se passait autour de lui, inoffensif mais sans egard pour les convenances et toujours vetu d'une vieille Kurtke noire rapee qui avait fait dire de lui, qu'il devrait s'estimer heureux si son ame partageait a demi l'im- mortalite de sa casaque. Il etait habituelle- ment en but aux sarcasmes de nos amis; cependant je l'avais pris en affection, moi: plusieurs traits de resemblance avaient etabli un atrait mutuel entre nous.
J'habitais en 1813 a la campagne pres
germanique: le françois n’est pas la langue que j’ai coutume d’écrire.
J’extrairai de la correspondance entre J. E. Hitzig, Fouqué et moi, imprimée en tête des éditions allemandes, quelques noti- ces sur l’auteur et le manuscript dont il m’avait rendu dépositaire.
J’ai connu Pierre Schlémihl en 1804 à Berlin, c’était un grand jeune homme gauche, sans être maladroit, inerte, sans être pa- resseux, le plus souvent renfermé en lui- même sans paraître s’inquiéter de ce qui se passait autour de lui, inoffensif mais sans égard pour les convenances et toujours vêtu d’une vieille Kurtke noire rapée qui avait fait dire de lui, qu’il devrait s’estimer heureux si son ame partageait à demi l’im- mortalité de sa casaque. Il était habituelle- ment en but aux sarcasmes de nos amis; cependant je l’avais pris en affection, moi: plusieurs traits de resemblance avaient établi un atrait mutuel entre nous.
J’habitais en 1813 à la campagne près
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0012"n="VI"/>
germanique: le françois n’est pas la langue<lb/>
que j’ai coutume d’écrire.</p><lb/><p>J’extrairai de la correspondance entre<lb/>
J. E. Hitzig, Fouqué et moi, imprimée en<lb/>
tête des éditions allemandes, quelques noti-<lb/>
ces sur l’auteur et le manuscript dont il<lb/>
m’avait rendu dépositaire.</p><lb/><p>J’ai connu Pierre Schlémihl en 1804 à<lb/>
Berlin, c’était un grand jeune homme gauche,<lb/>
sans être maladroit, inerte, sans être pa-<lb/>
resseux, le plus souvent renfermé en lui-<lb/>
même sans paraître s’inquiéter de ce qui<lb/>
se passait autour de lui, inoffensif mais<lb/>
sans égard pour les convenances et toujours<lb/>
vêtu d’une vieille Kurtke noire rapée qui<lb/>
avait fait dire de lui, qu’il devrait s’estimer<lb/>
heureux si son ame partageait à demi l’im-<lb/>
mortalité de sa casaque. Il était habituelle-<lb/>
ment en but aux sarcasmes de nos amis;<lb/>
cependant je l’avais pris en affection, moi:<lb/>
plusieurs traits de resemblance avaient établi<lb/>
un atrait mutuel entre nous.</p><lb/><p>J’habitais en 1813 à la campagne près<lb/></p></div></body></text></TEI>
[VI/0012]
germanique: le françois n’est pas la langue
que j’ai coutume d’écrire.
J’extrairai de la correspondance entre
J. E. Hitzig, Fouqué et moi, imprimée en
tête des éditions allemandes, quelques noti-
ces sur l’auteur et le manuscript dont il
m’avait rendu dépositaire.
J’ai connu Pierre Schlémihl en 1804 à
Berlin, c’était un grand jeune homme gauche,
sans être maladroit, inerte, sans être pa-
resseux, le plus souvent renfermé en lui-
même sans paraître s’inquiéter de ce qui
se passait autour de lui, inoffensif mais
sans égard pour les convenances et toujours
vêtu d’une vieille Kurtke noire rapée qui
avait fait dire de lui, qu’il devrait s’estimer
heureux si son ame partageait à demi l’im-
mortalité de sa casaque. Il était habituelle-
ment en but aux sarcasmes de nos amis;
cependant je l’avais pris en affection, moi:
plusieurs traits de resemblance avaient établi
un atrait mutuel entre nous.
J’habitais en 1813 à la campagne près
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: MERVEILLEUSE HISTOIRE DE PIERRE SCHLÉMIHL. Paris, 1838, S. VI. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786/12>, abgerufen am 05.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
