Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Chamisso, Adelbert von: MERVEILLEUSE HISTOIRE DE PIERRE SCHLÉMIHL. Paris, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

j'avais contribue a divulguer. Cependant j'ai
vieilli depuis lors et, retire du monde, le
respect humain n'a plus d'empire sur moi.
J'avoue aujourd'hui sans hesiter l'amitie que
j'ai eue pour Pierre Schlemihl.

Cette histoire est tombee entre les mains
de gens reflechis qui, accoutumes a ne lire
que pour leur instruction, se sont inquietes
de savoir ce que c'etait que l'ombre. Plu-
sieurs ont fait a ce sujet des hypotheses
fort curieuses; d'autres, me faisant l'hon-
neur de me supposer plus instruit que je
ne l'etois, se sont adresses a moi pour en
obtenir la solution de leurs doutes. Les ques-
tions d'ont j'ai ete assiege m'ont fait rougir
de mon ignorance. Elles m'ont determine a
comprendre dans le cercle de mes etudes
un objet qui jusque-la leur etait reste etran-
ger, et je me suis livre a de savantes
recherches dont je consignerai ici le re-
sultat.

j’avais contribué à divulguer. Cependant j’ai
vieilli depuis lors et, retiré du monde, le
respect humain n’a plus d’empire sur moi.
J’avoue aujourd’hui sans hésiter l’amitié que
j’ai eue pour Pierre Schlémihl.

Cette histoire est tombée entre les mains
de gens réfléchis qui, accoutumés à ne lire
que pour leur instruction, se sont inquiétés
de savoir ce que c’était que l’ombre. Plu-
sieurs ont fait à ce sujet des hypothèses
fort curieuses; d’autres, me faisant l’hon-
neur de me supposer plus instruit que je
ne l’étois, se sont adressés à moi pour en
obtenir la solution de leurs doutes. Les ques-
tions d’ont j’ai été assiégé m’ont fait rougir
de mon ignorance. Elles m’ont déterminé à
comprendre dans le cercle de mes études
un objet qui jusque-là leur était resté étran-
ger, et je me suis livré à de savantes
recherches dont je consignerai ici le ré-
sultat.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0014" n="VIII"/>
j&#x2019;avais contribué à divulguer. Cependant j&#x2019;ai<lb/>
vieilli depuis lors et, retiré du monde, le<lb/>
respect humain n&#x2019;a plus d&#x2019;empire sur moi.<lb/>
J&#x2019;avoue aujourd&#x2019;hui sans hésiter l&#x2019;amitié que<lb/>
j&#x2019;ai eue pour Pierre Schlémihl.</p><lb/>
        <p>Cette histoire est tombée entre les mains<lb/>
de gens réfléchis qui, accoutumés à ne lire<lb/>
que pour leur instruction, se sont inquiétés<lb/>
de savoir ce que c&#x2019;était que l&#x2019;ombre. Plu-<lb/>
sieurs ont fait à ce sujet des hypothèses<lb/>
fort curieuses; d&#x2019;autres, me faisant l&#x2019;hon-<lb/>
neur de me supposer plus instruit que je<lb/>
ne l&#x2019;étois, se sont adressés à moi pour en<lb/>
obtenir la solution de leurs doutes. Les ques-<lb/>
tions d&#x2019;ont j&#x2019;ai été assiégé m&#x2019;ont fait rougir<lb/>
de mon ignorance. Elles m&#x2019;ont déterminé à<lb/>
comprendre dans le cercle de mes études<lb/>
un objet qui jusque-là leur était resté étran-<lb/>
ger, et je me suis livré à de savantes<lb/>
recherches dont je consignerai ici le ré-<lb/>
sultat.</p>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[VIII/0014] j’avais contribué à divulguer. Cependant j’ai vieilli depuis lors et, retiré du monde, le respect humain n’a plus d’empire sur moi. J’avoue aujourd’hui sans hésiter l’amitié que j’ai eue pour Pierre Schlémihl. Cette histoire est tombée entre les mains de gens réfléchis qui, accoutumés à ne lire que pour leur instruction, se sont inquiétés de savoir ce que c’était que l’ombre. Plu- sieurs ont fait à ce sujet des hypothèses fort curieuses; d’autres, me faisant l’hon- neur de me supposer plus instruit que je ne l’étois, se sont adressés à moi pour en obtenir la solution de leurs doutes. Les ques- tions d’ont j’ai été assiégé m’ont fait rougir de mon ignorance. Elles m’ont déterminé à comprendre dans le cercle de mes études un objet qui jusque-là leur était resté étran- ger, et je me suis livré à de savantes recherches dont je consignerai ici le ré- sultat.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786/14
Zitationshilfe: Chamisso, Adelbert von: MERVEILLEUSE HISTOIRE DE PIERRE SCHLÉMIHL. Paris, 1838, S. VIII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/19_ZZ_2786/14>, abgerufen am 03.12.2024.