Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schkopp, Wilhelm Christoph von: Heu! Coclidem zedlicensem. Breslau, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

lica führen und wegen seiner strauchlenden und in deß
Patriae Diensten abgematten Knien/ tragen lassen:
Thue ich nun wol unrecht bey solcher schmertzhafften
Materie, mit dem erwähnten Oratore zu exclamiren
Proh! Dolore confundor! Ach weh! Jch sage/ ach
weh! daß ich hier reden soll! Weiln aber meiner We-
nigkeit/ dem immergrünenden Mausolaeo, dieses un-
sterblichen Mannes (welches einem viel würdigern
Subjecto hätte anvertrauet werden sollen) zu paren-
tiren/ anbefohlen: Als möchte wüntschen/ daß ich in
güldenen Schalen mein Devoir so praesentirete, da-
mit die Compagnie contentiret, diese gesenckete gros-
se Landes-Seule aber mit einer schuldigen Reverentz
ich umbfassen und empor heben möchte. Wenn der be-
rühmte Heinsius dem Lob-würdigen Josepho Scalige-
ro wil parentiren/ ruffet er überlaut:

Omnia nata interire, neq; quicquam
immortale esse in terris praeter vim
mentis, & ingenii opera:

Das alles/ so gebohren/ sterben und ausser der
Krafft der Tugend verwesen müsse! Das Grab/
darinnen dieses graue Haupt/ diese silberne super fei-
ne Haaren jhre Ruhe genommen/ dienet uns anfäng-
lich zur gewissen Probe der Mortalitet: An welches
ich das Wort

VIXIT:

A iij

lica fuͤhren und wegen ſeiner ſtrauchlenden und in deß
Patriæ Dienſten abgematten Knien/ tragen laſſen:
Thue ich nun wol unrecht bey ſolcher ſchmertzhafften
Materie, mit dem erwaͤhnten Oratore zu exclamiren
Proh! Dolore confundor! Ach weh! Jch ſage/ ach
weh! daß ich hier reden ſoll! Weiln aber meiner We-
nigkeit/ dem immergruͤnenden Mauſolæo, dieſes un-
ſterblichen Mannes (welches einem viel wuͤrdigern
Subjecto haͤtte anvertrauet werden ſollen) zu paren-
tiren/ anbefohlen: Als moͤchte wuͤntſchen/ daß ich in
guͤldenen Schalen mein Devoir ſo præſentirete, da-
mit die Compagnie contentiret, dieſe geſenckete groſ-
ſe Landes-Seule aber mit einer ſchuldigen Reverentz
ich umbfaſſen und empor heben moͤchte. Wenn der be-
ruͤhmte Heinſius dem Lob-wuͤrdigen Joſepho Scalige-
ro wil parentiren/ ruffet er uͤberlaut:

Omnia nata interire, neq́; quicquam
immortale eſſe in terris præter vim
mentis, & ingenii opera:

Das alles/ ſo gebohren/ ſterben und auſſer der
Krafft der Tugend verweſen muͤſſe! Das Grab/
darinnen dieſes graue Haupt/ dieſe ſilberne ſuper fei-
ne Haaren jhre Ruhe genommen/ dienet uns anfaͤng-
lich zur gewiſſen Probe der Mortalitet: An welches
ich das Wort

VIXIT:

A iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <p><pb facs="#f0005" n="[5]"/><hi rendition="#aq">lica</hi> fu&#x0364;hren und wegen &#x017F;einer &#x017F;trauchlenden und in deß<lb/><hi rendition="#aq">Patriæ</hi> Dien&#x017F;ten abgematten Knien/ tragen la&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
Thue ich nun wol unrecht bey &#x017F;olcher &#x017F;chmertzhafften<lb/><hi rendition="#aq">Materie,</hi> mit dem erwa&#x0364;hnten <hi rendition="#aq">Oratore</hi> zu <hi rendition="#aq">exclamir</hi>en<lb/><hi rendition="#aq">Proh! Dolore confundor!</hi> Ach weh! Jch &#x017F;age/ ach<lb/>
weh! daß ich hier reden &#x017F;oll! Weiln aber meiner We-<lb/>
nigkeit/ dem immergru&#x0364;nenden <hi rendition="#aq">Mau&#x017F;olæo,</hi> die&#x017F;es un-<lb/>
&#x017F;terblichen Mannes (welches einem viel wu&#x0364;rdigern<lb/><hi rendition="#aq">Subjecto</hi> ha&#x0364;tte anvertrauet werden &#x017F;ollen) zu <hi rendition="#aq">paren-<lb/>
tir</hi>en/ anbefohlen: Als mo&#x0364;chte wu&#x0364;nt&#x017F;chen/ daß ich in<lb/>
gu&#x0364;ldenen Schalen mein <hi rendition="#aq">Devoir</hi> &#x017F;o <hi rendition="#aq">præ&#x017F;entirete,</hi> da-<lb/>
mit die <hi rendition="#aq">Compagnie contentiret,</hi> die&#x017F;e ge&#x017F;enckete gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Landes-Seule aber mit einer &#x017F;chuldigen <hi rendition="#aq">Reverentz</hi><lb/>
ich umbfa&#x017F;&#x017F;en und empor heben mo&#x0364;chte. Wenn der be-<lb/>
ru&#x0364;hmte <hi rendition="#aq">Hein&#x017F;ius</hi> dem Lob-wu&#x0364;rdigen <hi rendition="#aq">Jo&#x017F;epho Scalige-<lb/>
ro</hi> wil <hi rendition="#aq">parentir</hi>en/ ruffet er u&#x0364;berlaut:</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Omnia nata interire, neq&#x0301;; quicquam<lb/>
immortale e&#x017F;&#x017F;e in terris præter vim<lb/>
mentis, &amp; ingenii opera:</hi> </hi> </quote>
          <bibl/>
        </cit><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Das alles/ &#x017F;o gebohren/ &#x017F;terben und au&#x017F;&#x017F;er der<lb/>
Krafft der Tugend verwe&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e!</hi> Das Grab/<lb/>
darinnen die&#x017F;es graue Haupt/ die&#x017F;e &#x017F;ilberne <hi rendition="#aq">&#x017F;uper</hi> fei-<lb/>
ne Haaren jhre Ruhe genommen/ dienet uns anfa&#x0364;ng-<lb/>
lich zur gewi&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Probe</hi> der <hi rendition="#aq">Mortalitet:</hi> An welches<lb/>
ich das Wort</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">VIXIT:</hi> </hi> </hi> </p><lb/>
        <fw type="sig" place="bottom">A iij</fw>
        <fw type="catch" place="bottom">Er</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[5]/0005] lica fuͤhren und wegen ſeiner ſtrauchlenden und in deß Patriæ Dienſten abgematten Knien/ tragen laſſen: Thue ich nun wol unrecht bey ſolcher ſchmertzhafften Materie, mit dem erwaͤhnten Oratore zu exclamiren Proh! Dolore confundor! Ach weh! Jch ſage/ ach weh! daß ich hier reden ſoll! Weiln aber meiner We- nigkeit/ dem immergruͤnenden Mauſolæo, dieſes un- ſterblichen Mannes (welches einem viel wuͤrdigern Subjecto haͤtte anvertrauet werden ſollen) zu paren- tiren/ anbefohlen: Als moͤchte wuͤntſchen/ daß ich in guͤldenen Schalen mein Devoir ſo præſentirete, da- mit die Compagnie contentiret, dieſe geſenckete groſ- ſe Landes-Seule aber mit einer ſchuldigen Reverentz ich umbfaſſen und empor heben moͤchte. Wenn der be- ruͤhmte Heinſius dem Lob-wuͤrdigen Joſepho Scalige- ro wil parentiren/ ruffet er uͤberlaut: Omnia nata interire, neq́; quicquam immortale eſſe in terris præter vim mentis, & ingenii opera: Das alles/ ſo gebohren/ ſterben und auſſer der Krafft der Tugend verweſen muͤſſe! Das Grab/ darinnen dieſes graue Haupt/ dieſe ſilberne ſuper fei- ne Haaren jhre Ruhe genommen/ dienet uns anfaͤng- lich zur gewiſſen Probe der Mortalitet: An welches ich das Wort VIXIT: Er A iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/354495
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/354495/5
Zitationshilfe:	Schkopp, Wilhelm Christoph von: Heu! Coclidem zedlicensem. Breslau, 1669, S. [5]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/354495/5>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.