Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hayn, Johann: Officina mystica Oder Geistliche Creutz- und Trost-Apotecke. Polnisch Lissa, 1645.

Bild:
<< vorherige Seite
Geistliche Apotecke.

B Zum andern wird uns auch der elende Zu-B Actiones
stand der fromen Christen in diesem Leben fürgebildet/
an dem unterschiedlichen Thun/ Verrichtungen und
Bemühungen/
welche die Apotecker-Kunst-Ver-
wandten auff sich nehmen müssen. Derer werden in
unserm Text viere nahmhafftig gemacht/ die wir gar
füglich hieher ziehen können.

Das 1. ist das Säen. Vornehme Apotecker ha-1. Seminati[o]
ben jhre Lust- und Kräuter-Gärte/ oder hortos Botani-
cos,
wie zu Padua in Welschland/ und an andern Or-
then solche Gärte zu finden/ darinnen sie allerley Wur-
tzeln/ Kräuter und Blumen/ so zur Artzney gebraucht
werden/ zeugen. Da giebt es nu viel Arbeit dieselben
zu besäen/ und zu warten/ vielmehr als andere gemeine
Gärte/ wie dann jhm unser Seeliger Herr Steinborn
vor weniger Zeit auch derogleichen angeleget. Chri-
sten mussen auch säen/ das ist: Viel Mühe und grosse
Arbeit haben/ wie der Mann GOttes Moses unser Le-Psalm. 90, 10,
ben beschreibet/ daß es/ wenns köstlich/ Mühe und
Arbeit gewesen sey; Ja sie müssen wol selbst die gott-
losen Pflüger und Tyrannen auff jhrem Rücken ackern/Psal. 129, 3,
die Furchen lang ziehen/ und nicht viel anders mit sich
umbgehen lassen/ als der Acker den Ackers-Mann und
Gärtner/ wenn er mit dem Pfluge/ Grabscheit/ E-
gen und Rechen uber jhm her ist.

Das 2. ist das Gehen. Sie gehen hin/ saget2. Ambulatio
unser Sprüchlin. Die Apotecker/ und der Kunst-
Verwandten mussen vielGehens treiben/ in die Fremde

reysen/
E
Geiſtliche Apotecke.

B Zum andern wird uns auch der elende Zu-B Actiones
ſtand der fromen Chriſten in dieſem Leben fuͤrgebildet/
an dem unterſchiedlichen Thun/ Verrichtungen und
Bemuͤhungen/
welche die Apotecker-Kunſt-Ver-
wandten auff ſich nehmen muͤſſen. Derer werden in
unſerm Text viere nahmhafftig gemacht/ die wir gar
fuͤglich hieher ziehen koͤnnen.

Das 1. iſt das Saͤen. Vornehme Apotecker ha-1. Seminati[o]
ben jhre Luſt- und Kraͤuter-Gaͤrte/ oder hortos Botani-
cos,
wie zu Padua in Welſchland/ und an andern Or-
then ſolche Gaͤrte zu finden/ darinnen ſie allerley Wur-
tzeln/ Kraͤuter und Blumen/ ſo zur Artzney gebraucht
werden/ zeugen. Da giebt es nu viel Arbeit dieſelben
zu beſaͤen/ und zu warten/ vielmehr als andere gemeine
Gaͤrte/ wie dann jhm unſer Seeliger Herr Steinborn
vor weniger Zeit auch derogleichen angeleget. Chri-
ſten muſſen auch ſaͤen/ das iſt: Viel Muͤhe und groſſe
Arbeit haben/ wie der Mann GOttes Moſes unſer Le-Pſalm. 90, 10,
ben beſchreibet/ daß es/ wenns koͤſtlich/ Muͤhe und
Arbeit geweſen ſey; Ja ſie muͤſſen wol ſelbſt die gott-
loſen Pfluͤger und Tyrannen auff jhrem Ruͤcken ackern/Pſal. 129, 3,
die Furchen lang ziehen/ und nicht viel anders mit ſich
umbgehen laſſen/ als der Acker den Ackers-Mann und
Gaͤrtner/ wenn er mit dem Pfluge/ Grabſcheit/ E-
gen und Rechen uber jhm her iſt.

Das 2. iſt das Gehen. Sie gehen hin/ ſaget2. Ambulatio
unſer Spruͤchlin. Die Apotecker/ und der Kunſt-
Verwandten muſſen vielGehens treiben/ in die Fremde

reyſen/
E
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0033" n="[33]"/>
            <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Gei&#x017F;tliche Apotecke.</hi> </fw><lb/>
            <p><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi></hi> Zum andern wird uns auch der elende Zu-<note place="right"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">B</hi> Actiones</hi></note><lb/>
&#x017F;tand der fromen Chri&#x017F;ten in die&#x017F;em Leben fu&#x0364;rgebildet/<lb/>
an dem unter&#x017F;chiedlichen <hi rendition="#fr">Thun/ Verrichtungen und<lb/>
Bemu&#x0364;hungen/</hi> welche die Apotecker-Kun&#x017F;t-Ver-<lb/>
wandten auff &#x017F;ich nehmen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Derer werden in<lb/>
un&#x017F;erm Text viere nahmhafftig gemacht/ die wir gar<lb/>
fu&#x0364;glich hieher ziehen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
            <p>Das 1. i&#x017F;t das <hi rendition="#fr">Sa&#x0364;en.</hi> Vornehme Apotecker ha-<note place="right"><hi rendition="#i">1. <hi rendition="#aq">Seminati<supplied>o</supplied></hi></hi></note><lb/>
ben jhre Lu&#x017F;t- und Kra&#x0364;uter-Ga&#x0364;rte/ oder <hi rendition="#aq">hortos Botani-<lb/>
cos,</hi> wie zu Padua in Wel&#x017F;chland/ und an andern Or-<lb/>
then &#x017F;olche Ga&#x0364;rte zu finden/ darinnen &#x017F;ie allerley Wur-<lb/>
tzeln/ Kra&#x0364;uter und Blumen/ &#x017F;o zur Artzney gebraucht<lb/>
werden/ zeugen. Da giebt es nu viel Arbeit die&#x017F;elben<lb/>
zu be&#x017F;a&#x0364;en/ und zu warten/ vielmehr als andere gemeine<lb/>
Ga&#x0364;rte/ wie dann jhm un&#x017F;er Seeliger Herr Steinborn<lb/>
vor weniger Zeit auch derogleichen angeleget. Chri-<lb/>
&#x017F;ten mu&#x017F;&#x017F;en auch &#x017F;a&#x0364;en/ das i&#x017F;t: Viel Mu&#x0364;he und gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Arbeit haben/ wie der Mann GOttes Mo&#x017F;es un&#x017F;er Le-<note place="right"><hi rendition="#aq">P&#x017F;alm.</hi> 90, 10,</note><lb/>
ben be&#x017F;chreibet/ daß es/ wenns ko&#x0364;&#x017F;tlich/ Mu&#x0364;he und<lb/>
Arbeit gewe&#x017F;en &#x017F;ey; Ja &#x017F;ie mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wol &#x017F;elb&#x017F;t die gott-<lb/>
lo&#x017F;en Pflu&#x0364;ger und Tyrannen auff jhrem Ru&#x0364;cken ackern/<note place="right"><hi rendition="#aq">P&#x017F;al.</hi> 129, 3,</note><lb/>
die Furchen lang ziehen/ und nicht viel anders mit &#x017F;ich<lb/>
umbgehen la&#x017F;&#x017F;en/ als der Acker den Ackers-Mann und<lb/>
Ga&#x0364;rtner/ wenn er mit dem Pfluge/ Grab&#x017F;cheit/ E-<lb/>
gen und Rechen uber jhm her i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p>Das 2. i&#x017F;t das <hi rendition="#fr">Gehen.</hi> Sie gehen hin/ &#x017F;aget<note place="right"><hi rendition="#i">2. <hi rendition="#aq">Ambulatio</hi></hi></note><lb/>
un&#x017F;er Spru&#x0364;chlin. Die Apotecker/ und der Kun&#x017F;t-<lb/>
Verwandten mu&#x017F;&#x017F;en vielGehens treiben/ in die Fremde<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">E</fw><fw type="catch" place="bottom">rey&#x017F;en/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[33]/0033] Geiſtliche Apotecke. B Zum andern wird uns auch der elende Zu- ſtand der fromen Chriſten in dieſem Leben fuͤrgebildet/ an dem unterſchiedlichen Thun/ Verrichtungen und Bemuͤhungen/ welche die Apotecker-Kunſt-Ver- wandten auff ſich nehmen muͤſſen. Derer werden in unſerm Text viere nahmhafftig gemacht/ die wir gar fuͤglich hieher ziehen koͤnnen. B Actiones Das 1. iſt das Saͤen. Vornehme Apotecker ha- ben jhre Luſt- und Kraͤuter-Gaͤrte/ oder hortos Botani- cos, wie zu Padua in Welſchland/ und an andern Or- then ſolche Gaͤrte zu finden/ darinnen ſie allerley Wur- tzeln/ Kraͤuter und Blumen/ ſo zur Artzney gebraucht werden/ zeugen. Da giebt es nu viel Arbeit dieſelben zu beſaͤen/ und zu warten/ vielmehr als andere gemeine Gaͤrte/ wie dann jhm unſer Seeliger Herr Steinborn vor weniger Zeit auch derogleichen angeleget. Chri- ſten muſſen auch ſaͤen/ das iſt: Viel Muͤhe und groſſe Arbeit haben/ wie der Mann GOttes Moſes unſer Le- ben beſchreibet/ daß es/ wenns koͤſtlich/ Muͤhe und Arbeit geweſen ſey; Ja ſie muͤſſen wol ſelbſt die gott- loſen Pfluͤger und Tyrannen auff jhrem Ruͤcken ackern/ die Furchen lang ziehen/ und nicht viel anders mit ſich umbgehen laſſen/ als der Acker den Ackers-Mann und Gaͤrtner/ wenn er mit dem Pfluge/ Grabſcheit/ E- gen und Rechen uber jhm her iſt. 1. Seminatio Pſalm. 90, 10, Pſal. 129, 3, Das 2. iſt das Gehen. Sie gehen hin/ ſaget unſer Spruͤchlin. Die Apotecker/ und der Kunſt- Verwandten muſſen vielGehens treiben/ in die Fremde reyſen/ 2. Ambulatio E

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/360001
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/360001/33
Zitationshilfe: Hayn, Johann: Officina mystica Oder Geistliche Creutz- und Trost-Apotecke. Polnisch Lissa, 1645, S. [33]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360001/33>, abgerufen am 23.11.2024.