Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Seidel, Georg: Seqvun tur Epicedia. Oels, 1639.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Solvitor in lacrymas, & fletibus ora rigato,
Monsterbergiacae subdita turba Domus.
Cur? Superintendens tuus, & primarius Aulae
Bernstadiensis [ohe flebile!] Pastor obIt!
Kirstenius, dico, qvem gratia larga Jehovae
Dotibus insignem praestitit esse Virum,
Kirstenius, cornu qvi calluit ubere Lingvas
Fontidicas, Viguit judicio gravi,
Kirstenius, clarum quem fecit Svada diserta,
Et qui Thevlogiae Lampas honora fuit,
Proh dolor, occubuit! nec munera tanta fugarunt
Mortem, qvae nunc haec funera pulla facit.
Sed qvid proficimus qveribunda voce? Tibine
Sic fieri placuit, ter Veneranda Trias?
Imo; Tuum servum jussisti pace fruisci,
Coelesti; & trepidum deseruisse solum.
O bene Kirstenio factum! Deus alme, Ducatum
Monsterbergiacum respice, qvaeso, Tuum!
Pergrave vulnus ei inflixit tua dextera justa,
Neo, te praeter, huic qvi medeatur, erit.
Quocirca cum sit coelos illatus Elias,
Providus Elisam substituisse velis!

Contestans, posui moerenti pectore,
luctum
Andreas Eccardus,
Pastor Namslaviensis.

Defuncti p[fremdsprachliches Material - 2 Zeichen fehlen]ainesis ad superstites per p[fremdsprachliches Material - 2 Zeichen fehlen]sopo-
poiian.

Vici ego, sed vici Duce Christo quoslibet hostes,
Qui sua Christi sequis bella movere folent.
Discite Mortales, Duce Christo, vincere Mundum,
Vincere Peccatum, vincere Daemonium.

Haec

Solvitor in lacrymas, & fletibus ora rigato,
Monſterbergiacæ ſubdita turba Domus.
Cur? Superintendens tuus, & primarius Aulæ
Bernſtadienſis [ohé flebile!] Pastor obIt!
Kirstenius, dico, qvem gratia larga Jehovæ
Dotibus inſignem præſtitit eſſe Virum,
Kirstenius, cornu qvi calluit ubere Lingvas
Fontidicas, Viguit judicioꝙ gravi,
Kirstenius, clarum quem fecit Svada diſerta,
Et qui Thevlogiæ Lampas honora fuit,
Pròh dolor, occubuit! nec munera tanta fugarunt
Mortem, qvæ nunc hæc funera pulla facit.
Sed qvid proficimus qveribundâ voce? Tibine
Sic fieri placuit, ter Veneranda Trias?
Imò; Tuum ſervum jusſiſti pace fruiſci,
Cœleſti; & trepidum deſeruiſſe ſolum.
O benè Kirstenio factum! Deus alme, Ducatum
Monsterbergiacum reſpice, qvæſo, Tuum!
Pergrave vulnus ei inflixit tua dextera juſta,
Neo, te præter, huic qvi medeatur, erit.
Quocirca cum ſit cœlos illatus Elias,
Providus Eliſam ſubſtituiſſe velis!

Conteſtans, poſui mœrenti pectore,
luctum
Andreas Eccardus,
Paſtor Namslavienſis.

Defuncti ϖ[fremdsprachliches Material – 2 Zeichen fehlen]αίνεσις ad ſuperſtites per ϖ[fremdsprachliches Material – 2 Zeichen fehlen]σωϖο-
ϖοιΐαν.

Vici ego, ſed vici Duce Chriſto quoslibet hoſtes,
Qui ſua Chriſti ſequis bella movere folent.
Diſcite Mortales, Duce Chriſto, vincere Mundum,
Vincere Peccatum, vincere Dæmonium.

Hæc

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0010"/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Solvitor in lacrymas, &amp; fletibus ora rigato,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mon&#x017F;terbergiacæ &#x017F;ubdita turba Domus.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Cur? <hi rendition="#k">Superintendens</hi> tuus, &amp; primarius Aulæ</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Bern&#x017F;tadien&#x017F;is [ohé flebile!] <hi rendition="#k">Pastor</hi> obIt!</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"><hi rendition="#k">Kirstenius,</hi> dico, qvem gratia larga <hi rendition="#k">Jehovæ</hi></hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Dotibus in&#x017F;ignem præ&#x017F;titit e&#x017F;&#x017F;e Virum,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"><hi rendition="#k">Kirstenius,</hi> cornu qvi calluit ubere Lingvas</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Fontidicas, Viguit judicio&#xA759; gravi,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"><hi rendition="#k">Kirstenius,</hi> clarum quem fecit Svada di&#x017F;erta,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Et qui Thevlogiæ Lampas honora fuit,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pròh dolor, occubuit! nec munera tanta fugarunt</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mortem, qvæ nunc hæc funera pulla facit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sed qvid proficimus qveribundâ voce? Tibine</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sic fieri placuit, ter Veneranda <hi rendition="#k">Trias?</hi></hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Imò; Tuum &#x017F;ervum jus&#x017F;i&#x017F;ti pace frui&#x017F;ci,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">C&#x0153;le&#x017F;ti; &amp; trepidum de&#x017F;erui&#x017F;&#x017F;e &#x017F;olum.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">O benè <hi rendition="#k">Kirstenio</hi> factum! <hi rendition="#k">Deus</hi> alme, <hi rendition="#k">Ducatum</hi></hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"><hi rendition="#k">Monsterbergiacum</hi> re&#x017F;pice, qvæ&#x017F;o, <hi rendition="#k">Tuum</hi>!</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pergrave vulnus ei inflixit tua dextera ju&#x017F;ta,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Neo, te præter, huic qvi medeatur, erit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quocirca cum &#x017F;it c&#x0153;los illatus Elias,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Providus Eli&#x017F;am &#x017F;ub&#x017F;titui&#x017F;&#x017F;e velis!</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Conte&#x017F;tans, po&#x017F;ui m&#x0153;renti pectore,<lb/>
luctum<lb/><hi rendition="#i"><hi rendition="#k">Andreas Eccardus,</hi><lb/>
Pa&#x017F;tor Namslavien&#x017F;is.</hi></hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Defuncti &#x03D6;<gap reason="fm" unit="chars" quantity="2"/>&#x03B1;&#x03AF;&#x03BD;&#x03B5;&#x03C3;&#x03B9;&#x03C2; ad &#x017F;uper&#x017F;tites per</hi></hi> &#x03D6;<gap reason="fm" unit="chars" quantity="2"/>&#x03C3;&#x03C9;&#x03D6;&#x03BF;-<lb/>
&#x03D6;&#x03BF;&#x03B9;&#x1FD3;&#x03B1;&#x03BD;.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">V</hi>ici ego, &#x017F;ed vici Duce Chri&#x017F;to quoslibet ho&#x017F;tes,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Qui &#x017F;ua Chri&#x017F;ti &#x017F;equis bella movere folent.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cite Mortales, Duce Chri&#x017F;to, vincere Mundum,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Vincere Peccatum, vincere Dæmonium.</hi> </l><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Hæc</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0010] Solvitor in lacrymas, & fletibus ora rigato, Monſterbergiacæ ſubdita turba Domus. Cur? Superintendens tuus, & primarius Aulæ Bernſtadienſis [ohé flebile!] Pastor obIt! Kirstenius, dico, qvem gratia larga Jehovæ Dotibus inſignem præſtitit eſſe Virum, Kirstenius, cornu qvi calluit ubere Lingvas Fontidicas, Viguit judicioꝙ gravi, Kirstenius, clarum quem fecit Svada diſerta, Et qui Thevlogiæ Lampas honora fuit, Pròh dolor, occubuit! nec munera tanta fugarunt Mortem, qvæ nunc hæc funera pulla facit. Sed qvid proficimus qveribundâ voce? Tibine Sic fieri placuit, ter Veneranda Trias? Imò; Tuum ſervum jusſiſti pace fruiſci, Cœleſti; & trepidum deſeruiſſe ſolum. O benè Kirstenio factum! Deus alme, Ducatum Monsterbergiacum reſpice, qvæſo, Tuum! Pergrave vulnus ei inflixit tua dextera juſta, Neo, te præter, huic qvi medeatur, erit. Quocirca cum ſit cœlos illatus Elias, Providus Eliſam ſubſtituiſſe velis! Conteſtans, poſui mœrenti pectore, luctum Andreas Eccardus, Paſtor Namslavienſis. Defuncti ϖ__αίνεσις ad ſuperſtites per ϖ__σωϖο- ϖοιΐαν. Vici ego, ſed vici Duce Chriſto quoslibet hoſtes, Qui ſua Chriſti ſequis bella movere folent. Diſcite Mortales, Duce Chriſto, vincere Mundum, Vincere Peccatum, vincere Dæmonium. Hæc

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/360685a
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/360685a/10
Zitationshilfe:	Seidel, Georg: Seqvun tur Epicedia. Oels, 1639, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360685a/10>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.