Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Adolph, Christian: Daktulion (he)pomnematikon. Breslau, 1641.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sie hat sich auch im Creutze gegen jhm erzeiget/ vnd erwie-
sen/ alß eine Seule der er sich trösten können/ vnd ist jhme darin-
nen in der that gewiesen sulos anapauseos, wie Syrach in der
Griechischen Sprache redet/ daß ist: eine solche Stütze vnd Seu-
le/ auff welcher er zur Zeit deß Creutzes ruhen/ vnd sich wieder er-
holen vnd erquicken können.

Solchen getrewen Gehülffen/ hat nu vnser Hochgeehrter vnd
Hochbetrübter Herr Witwer verlohren/ die Seule/ der er sich trö-
sten können/ ist jhme durch den Tödlichen Hintritt seiner Hertz-ge-
liebten Hauß- vnd Ehe-Frawen vmbgefallen/ drumb können wir
es jhme nicht verargen/ daß er sich darüber höchlichen betrübet.

Verargen können wir es auch nicht

II. Den Hochbetrübten Kindern/ dem Herren
Eydam/ der Fr. vnd Jungfraw Tochter/ das auch sie
sich höchlichen betrüben.

Denn dieselben haben an jhr verlohren/ jhre/ nechst
Gott/ auff dieser Welt gröste vnd beste Mutter-Trew/ eine solche
Mutter/ die sie hertzlich geliebet/ die für jhre Zeitliche vnd Ewige
Wolfarth trewlich gesorget/ vnnd sie zu allem gutten wol aufferzo-
gen vnd gewehnet.

Der Berühmbte Philosophus zu Athen Socrates/ hat
seine Discipulos vermahnet/ daß sie offt vnnd viel in Spiegel se-
hen solten/ damit sie lernen möchten/ wie sie sich recht vnd wolver-
halten solten.

An der seeligen Fr. Mutter haben die lieben Kinder einen
schönen Spiegel gehabt/ den sie mit grossem Nutzen anschawen vnd
gebrauchen können.

Sie haben an jhr gehabt einen rechten Tugend- vnnd
Lehr-Spiegel/ auß dem sie sehen können/ wie auch sie recht
Tugendhafft sich erzeigen vnd verhalten sollen.

Solcher schöne Tugend- vnd Lehr-Spiegel ist jhnen durch
den Tödlichen Hintritt jhrer lieben Fr. Mutter zerbrochen worden.

Drumb

Sie hat ſich auch im Creutze gegen jhm erzeiget/ vnd erwie-
ſen/ alß eine Seule der er ſich troͤſten koͤnnen/ vnd iſt jhme darin-
nen in der that gewieſen ςύλος ἀναπαύσεως, wie Syrach in der
Griechiſchen Sprache redet/ daß iſt: eine ſolche Stuͤtze vnd Seu-
le/ auff welcher er zur Zeit deß Creutzes ruhen/ vnd ſich wieder er-
holen vnd erquicken koͤnnen.

Solchen getrewen Gehuͤlffen/ hat nu vnſer Hochgeehrter vnd
Hochbetruͤbter Herr Witwer verlohren/ die Seule/ der er ſich troͤ-
ſten koͤnnen/ iſt jhme durch den Toͤdlichen Hintritt ſeiner Hertz-ge-
liebten Hauß- vnd Ehe-Frawen vmbgefallen/ drumb koͤnnen wir
es jhme nicht verargen/ daß er ſich daruͤber hoͤchlichen betruͤbet.

Verargen koͤnnen wir es auch nicht

II. Den Hochbetruͤbten Kindern/ dem Herren
Eydam/ der Fr. vnd Jungfraw Tochter/ das auch ſie
ſich hoͤchlichen betruͤben.

Denn dieſelben haben an jhr verlohren/ jhre/ nechſt
Gott/ auff dieſer Welt groͤſte vnd beſte Mutter-Trew/ eine ſolche
Mutter/ die ſie hertzlich geliebet/ die fuͤr jhre Zeitliche vnd Ewige
Wolfarth trewlich geſorget/ vnnd ſie zu allem gutten wol aufferzo-
gen vnd gewehnet.

Der Beruͤhmbte Philoſophus zu Athen Socrates/ hat
ſeine Diſcipulos vermahnet/ daß ſie offt vnnd viel in Spiegel ſe-
hen ſolten/ damit ſie lernen moͤchten/ wie ſie ſich recht vnd wolver-
halten ſolten.

An der ſeeligen Fr. Mutter haben die lieben Kinder einen
ſchoͤnen Spiegel gehabt/ den ſie mit groſſem Nutzen anſchawen vñ
gebrauchen koͤnnen.

Sie haben an jhr gehabt einen rechten Tugend- vnnd
Lehr-Spiegel/ auß dem ſie ſehen koͤnnen/ wie auch ſie recht
Tugendhafft ſich erzeigen vnd verhalten ſollen.

Solcher ſchoͤne Tugend- vnd Lehr-Spiegel iſt jhnen durch
den Toͤdlichen Hintritt jhrer lieben Fr. Mutter zerbrochen worden.

Drumb

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0048" n="[48]"/>
          <p>Sie hat &#x017F;ich auch im Creutze gegen jhm erzeiget/ vnd erwie-<lb/>
&#x017F;en/ alß eine Seule der er &#x017F;ich tro&#x0364;&#x017F;ten ko&#x0364;nnen/ vnd i&#x017F;t jhme darin-<lb/>
nen in der that gewie&#x017F;en &#x03C2;&#x03CD;&#x03BB;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F00;&#x03BD;&#x03B1;&#x03C0;&#x03B1;&#x03CD;&#x03C3;&#x03B5;&#x03C9;&#x03C2;, wie Syrach in der<lb/>
Griechi&#x017F;chen Sprache redet/ daß i&#x017F;t: eine &#x017F;olche Stu&#x0364;tze vnd Seu-<lb/>
le/ auff welcher er zur Zeit deß Creutzes ruhen/ vnd &#x017F;ich wieder er-<lb/>
holen vnd erquicken ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Solchen getrewen Gehu&#x0364;lffen/ hat nu vn&#x017F;er Hochgeehrter vnd<lb/>
Hochbetru&#x0364;bter Herr Witwer verlohren/ die Seule/ der er &#x017F;ich tro&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten ko&#x0364;nnen/ i&#x017F;t jhme durch den To&#x0364;dlichen Hintritt &#x017F;einer Hertz-ge-<lb/>
liebten Hauß- vnd Ehe-Frawen vmbgefallen/ drumb ko&#x0364;nnen wir<lb/>
es jhme nicht verargen/ daß er &#x017F;ich daru&#x0364;ber ho&#x0364;chlichen betru&#x0364;bet.</p><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Verargen ko&#x0364;nnen wir es auch nicht</hi> </hi> </p><lb/>
          <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">II.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Den Hochbetru&#x0364;bten Kindern/ dem Herren<lb/>
Eydam/ der Fr. vnd Jungfraw Tochter/ das auch &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ich ho&#x0364;chlichen betru&#x0364;ben.</hi> </p><lb/>
          <p>Denn die&#x017F;elben haben an jhr verlohren/ jhre/ nech&#x017F;t<lb/>
Gott/ auff die&#x017F;er Welt gro&#x0364;&#x017F;te vnd be&#x017F;te Mutter-Trew/ eine &#x017F;olche<lb/>
Mutter/ die &#x017F;ie hertzlich geliebet/ die fu&#x0364;r jhre Zeitliche vnd Ewige<lb/>
Wolfarth trewlich ge&#x017F;orget/ vnnd &#x017F;ie zu allem gutten wol aufferzo-<lb/>
gen vnd gewehnet.</p><lb/>
          <p>Der Beru&#x0364;hmbte <hi rendition="#aq">Philo&#x017F;ophus</hi> zu Athen <hi rendition="#aq">Socrates/</hi> hat<lb/>
&#x017F;eine <hi rendition="#aq">Di&#x017F;cipulos</hi> vermahnet/ daß &#x017F;ie offt vnnd viel in Spiegel &#x017F;e-<lb/>
hen &#x017F;olten/ damit &#x017F;ie lernen mo&#x0364;chten/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich recht vnd wolver-<lb/>
halten &#x017F;olten.</p><lb/>
          <p>An der &#x017F;eeligen Fr. Mutter haben die lieben Kinder einen<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;nen Spiegel gehabt/ den &#x017F;ie mit gro&#x017F;&#x017F;em Nutzen an&#x017F;chawen vn&#x0303;<lb/>
gebrauchen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Sie haben an jhr gehabt einen rechten <hi rendition="#fr">Tugend- vnnd<lb/>
Lehr-Spiegel/</hi> auß dem &#x017F;ie &#x017F;ehen ko&#x0364;nnen/ wie auch &#x017F;ie recht<lb/>
Tugendhafft &#x017F;ich erzeigen vnd verhalten &#x017F;ollen.</p><lb/>
          <p>Solcher &#x017F;cho&#x0364;ne Tugend- vnd Lehr-Spiegel i&#x017F;t jhnen durch<lb/>
den To&#x0364;dlichen Hintritt jhrer lieben Fr. Mutter zerbrochen worden.<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Drumb</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[48]/0048] Sie hat ſich auch im Creutze gegen jhm erzeiget/ vnd erwie- ſen/ alß eine Seule der er ſich troͤſten koͤnnen/ vnd iſt jhme darin- nen in der that gewieſen ςύλος ἀναπαύσεως, wie Syrach in der Griechiſchen Sprache redet/ daß iſt: eine ſolche Stuͤtze vnd Seu- le/ auff welcher er zur Zeit deß Creutzes ruhen/ vnd ſich wieder er- holen vnd erquicken koͤnnen. Solchen getrewen Gehuͤlffen/ hat nu vnſer Hochgeehrter vnd Hochbetruͤbter Herr Witwer verlohren/ die Seule/ der er ſich troͤ- ſten koͤnnen/ iſt jhme durch den Toͤdlichen Hintritt ſeiner Hertz-ge- liebten Hauß- vnd Ehe-Frawen vmbgefallen/ drumb koͤnnen wir es jhme nicht verargen/ daß er ſich daruͤber hoͤchlichen betruͤbet. Verargen koͤnnen wir es auch nicht II. Den Hochbetruͤbten Kindern/ dem Herren Eydam/ der Fr. vnd Jungfraw Tochter/ das auch ſie ſich hoͤchlichen betruͤben. Denn dieſelben haben an jhr verlohren/ jhre/ nechſt Gott/ auff dieſer Welt groͤſte vnd beſte Mutter-Trew/ eine ſolche Mutter/ die ſie hertzlich geliebet/ die fuͤr jhre Zeitliche vnd Ewige Wolfarth trewlich geſorget/ vnnd ſie zu allem gutten wol aufferzo- gen vnd gewehnet. Der Beruͤhmbte Philoſophus zu Athen Socrates/ hat ſeine Diſcipulos vermahnet/ daß ſie offt vnnd viel in Spiegel ſe- hen ſolten/ damit ſie lernen moͤchten/ wie ſie ſich recht vnd wolver- halten ſolten. An der ſeeligen Fr. Mutter haben die lieben Kinder einen ſchoͤnen Spiegel gehabt/ den ſie mit groſſem Nutzen anſchawen vñ gebrauchen koͤnnen. Sie haben an jhr gehabt einen rechten Tugend- vnnd Lehr-Spiegel/ auß dem ſie ſehen koͤnnen/ wie auch ſie recht Tugendhafft ſich erzeigen vnd verhalten ſollen. Solcher ſchoͤne Tugend- vnd Lehr-Spiegel iſt jhnen durch den Toͤdlichen Hintritt jhrer lieben Fr. Mutter zerbrochen worden. Drumb

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/386427
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/386427/48
Zitationshilfe:	Adolph, Christian: Daktulion (he)pomnematikon. Breslau, 1641, S. [48]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/386427/48>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.