Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Albinus, Christoph: Mosaicum de Rahele Testimonium Guttarum. Oels, 1638.

Bild:
<< vorherige Seite

mehr als vmb 3 Wochen anticipiret, als ist dieses ein vnzeitiger
Kirchgang.

Vngewöhnlich aber ist/ vors ander/ auch dieser Kirchgang/2.
vngewön-
lich.

dieweil sonsten ein Sechswöchnerin pfleget mit Weibes Perso-
nen/ mit jhren Gevatterinnen vnd nechsten Freundinen zur
Kirchen zu gehen: Bey diesem Kirchgang aber befinden sich
Mannes vnd Weibes Personen inn ansehlicher Versamlung/
vnd trägt nicht die Fraw Sechswöchnerin jhr Kindlein auff
jhren Armen zur Kirchen/ sondern Sie wird selber inn einer
Todtenbaar zur Kirchen getragen/ welches vngewöhnlich.

Ein sehr betrübter Kirchgang ists auch/ dieweil darüber der3.
Betrübt.

hinterlassene Herr Wittiber/ der Liebe Alte Herr Vater/ ge-
schwister vnd Kinder der seeligen Frawen/ vnd gantze zugethane
Freundtschafft/ wie auch viel andere frohme hertzen höchlich be-
trübet werden/ vnd denselbigen mit vielen Seufftzen/ bittern
vnd heissen Thränen begehen. Ach leicht ist es zu erachten/ wie
Weh vnserm Herren Wittiber der geschehene Riß vnd Stoß/
So er an sein Hertze/ durch tödtliche Abfoderung seiner lieben
Haußehre empfangen/ thun müsse; Es thut ja hefftig wehe/
wan einem ein Glied an seinem Leibe verletzet wirdt/ Es deucht
einen der gantze Leib sey voller Wunden vnd Eiterbeulen/ man
darff einen nicht sehr auff solch verletzt Glied schlagen oder
drücken/ so fühlet ers durch seinen gantzen Leib/ wie vielmehr
schmiertzet es/ wann das Hertze beschädiget wirdt/ welches dann
geschiehet/ wann zwey frohme Ehegatten durch den Todt ge-
trennet werden/ da heist es/ wie der Christliche Poet Stigelius
saget:

Non dolor est major, quam cum violentia mortis
Unanimi soluit corda ligata fide.

Das ist:

Kein grösser Schmertz auff Erden ist/Stige-
lius.

Als wann der Todt in schneller frist/
Zwey Hertzen von einander reist/
Jn den gewest ein Sinn vnd Geist;
Denn

mehr als vmb 3 Wochen anticipiret, als iſt dieſes ein vnzeitiger
Kirchgang.

Vngewoͤhnlich aber iſt/ vors ander/ auch dieſer Kirchgang/2.
vngewoͤn-
lich.

dieweil ſonſten ein Sechswöchnerin pfleget mit Weibes Perſo-
nen/ mit jhren Gevatterinnen vnd nechſten Freundinen zur
Kirchen zu gehen: Bey dieſem Kirchgang aber befinden ſich
Mannes vnd Weibes Perſonen inn anſehlicher Verſamlung/
vnd traͤgt nicht die Fraw Sechswoͤchnerin jhr Kindlein auff
jhren Armen zur Kirchen/ ſondern Sie wird ſelber inn einer
Todtenbaar zur Kirchen getragen/ welches vngewoͤhnlich.

Ein ſehr betruͤbter Kirchgang iſts auch/ dieweil daruͤber der3.
Betruͤbt.

hinterlaſſene Herꝛ Wittiber/ der Liebe Alte Herꝛ Vater/ ge-
ſchwiſter vnd Kinder der ſeeligen Frawen/ vnd gantze zugethane
Freundtſchafft/ wie auch viel andere frohme hertzen hoͤchlich be-
truͤbet werden/ vnd denſelbigen mit vielen Seufftzen/ bittern
vnd heiſſen Thraͤnen begehen. Ach leicht iſt es zu erachten/ wie
Weh vnſerm Herꝛen Wittiber der geſchehene Riß vnd Stoß/
So er an ſein Hertze/ durch toͤdtliche Abfoderung ſeiner lieben
Haußehre empfangen/ thun muͤſſe; Es thut ja hefftig wehe/
wan einem ein Glied an ſeinem Leibe verletzet wirdt/ Es deucht
einen der gantze Leib ſey voller Wunden vnd Eiterbeulen/ man
darff einen nicht ſehr auff ſolch verletzt Glied ſchlagen oder
druͤcken/ ſo fuͤhlet ers durch ſeinen gantzen Leib/ wie vielmehr
ſchmiertzet es/ wann das Hertze beſchaͤdiget wirdt/ welches dañ
geſchiehet/ wann zwey frohme Ehegatten durch den Todt ge-
trennet werden/ da heiſt es/ wie der Chriſtliche Poët Stigelius
ſaget:

Non dolor est major, quàm cum violentia mortis
Unanimi ſoluit corda ligata fide.

Das iſt:

Kein groͤſſer Schmertz auff Erden iſt/Stige-
lius.

Als wann der Todt in ſchneller friſt/
Zwey Hertzen von einander reiſt/
Jn den geweſt ein Sinn vnd Geiſt;
Denn
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsExordium" n="2">
          <p><pb facs="#f0007" n="[7]"/>
mehr als vmb 3 Wochen <hi rendition="#aq">anticipiret,</hi> als i&#x017F;t die&#x017F;es ein vnzeitiger<lb/>
Kirchgang.</p><lb/>
          <p>Vngewo&#x0364;hnlich aber i&#x017F;t/ vors ander/ auch die&#x017F;er Kirchgang/<note place="right">2.<lb/>
vngewo&#x0364;n-<lb/>
lich.</note><lb/>
dieweil &#x017F;on&#x017F;ten ein Sechswöchnerin pfleget mit Weibes Per&#x017F;o-<lb/>
nen/ mit jhren Gevatterinnen vnd nech&#x017F;ten Freundinen zur<lb/>
Kirchen zu gehen: Bey die&#x017F;em Kirchgang aber befinden &#x017F;ich<lb/>
Mannes vnd Weibes Per&#x017F;onen inn an&#x017F;ehlicher Ver&#x017F;amlung/<lb/>
vnd tra&#x0364;gt nicht die Fraw Sechswo&#x0364;chnerin jhr Kindlein auff<lb/>
jhren Armen zur Kirchen/ &#x017F;ondern Sie wird &#x017F;elber inn einer<lb/>
Todtenbaar zur Kirchen getragen/ welches vngewo&#x0364;hnlich.</p><lb/>
          <p>Ein &#x017F;ehr betru&#x0364;bter Kirchgang i&#x017F;ts auch/ dieweil daru&#x0364;ber der<note place="right">3.<lb/>
Betru&#x0364;bt.</note><lb/>
hinterla&#x017F;&#x017F;ene Her&#xA75B; Wittiber/ der Liebe Alte Her&#xA75B; Vater/ ge-<lb/>
&#x017F;chwi&#x017F;ter vnd Kinder der &#x017F;eeligen Frawen/ vnd gantze zugethane<lb/>
Freundt&#x017F;chafft/ wie auch viel andere frohme hertzen ho&#x0364;chlich be-<lb/>
tru&#x0364;bet werden/ vnd den&#x017F;elbigen mit vielen Seufftzen/ bittern<lb/>
vnd hei&#x017F;&#x017F;en Thra&#x0364;nen begehen. Ach leicht i&#x017F;t es zu erachten/ wie<lb/>
Weh vn&#x017F;erm Her&#xA75B;en Wittiber der ge&#x017F;chehene Riß vnd Stoß/<lb/>
So er an &#x017F;ein Hertze/ durch to&#x0364;dtliche Abfoderung &#x017F;einer lieben<lb/>
Haußehre empfangen/ thun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e; Es thut ja hefftig wehe/<lb/>
wan einem ein Glied an &#x017F;einem Leibe verletzet wirdt/ Es deucht<lb/>
einen der gantze Leib &#x017F;ey voller Wunden vnd Eiterbeulen/ man<lb/>
darff einen nicht &#x017F;ehr auff &#x017F;olch verletzt Glied &#x017F;chlagen oder<lb/>
dru&#x0364;cken/ &#x017F;o fu&#x0364;hlet ers durch &#x017F;einen gantzen Leib/ wie vielmehr<lb/>
&#x017F;chmiertzet es/ wann das Hertze be&#x017F;cha&#x0364;diget wirdt/ welches dan&#x0303;<lb/>
ge&#x017F;chiehet/ wann zwey frohme Ehegatten durch den Todt ge-<lb/>
trennet werden/ da hei&#x017F;t es/ wie der Chri&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Poët Stigelius</hi><lb/>
&#x017F;aget:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Non dolor est major, quàm cum violentia mortis</hi> </hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Unanimi &#x017F;oluit corda ligata fide.</hi> </hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Das i&#x017F;t:</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Kein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Schmertz auff Erden i&#x017F;t/<note place="right"><hi rendition="#aq">Stige-<lb/>
lius.</hi></note></l><lb/>
            <l>Als wann der Todt in &#x017F;chneller fri&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Zwey Hertzen von einander rei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Jn den gewe&#x017F;t ein Sinn vnd Gei&#x017F;t;</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[7]/0007] mehr als vmb 3 Wochen anticipiret, als iſt dieſes ein vnzeitiger Kirchgang. Vngewoͤhnlich aber iſt/ vors ander/ auch dieſer Kirchgang/ dieweil ſonſten ein Sechswöchnerin pfleget mit Weibes Perſo- nen/ mit jhren Gevatterinnen vnd nechſten Freundinen zur Kirchen zu gehen: Bey dieſem Kirchgang aber befinden ſich Mannes vnd Weibes Perſonen inn anſehlicher Verſamlung/ vnd traͤgt nicht die Fraw Sechswoͤchnerin jhr Kindlein auff jhren Armen zur Kirchen/ ſondern Sie wird ſelber inn einer Todtenbaar zur Kirchen getragen/ welches vngewoͤhnlich. 2. vngewoͤn- lich. Ein ſehr betruͤbter Kirchgang iſts auch/ dieweil daruͤber der hinterlaſſene Herꝛ Wittiber/ der Liebe Alte Herꝛ Vater/ ge- ſchwiſter vnd Kinder der ſeeligen Frawen/ vnd gantze zugethane Freundtſchafft/ wie auch viel andere frohme hertzen hoͤchlich be- truͤbet werden/ vnd denſelbigen mit vielen Seufftzen/ bittern vnd heiſſen Thraͤnen begehen. Ach leicht iſt es zu erachten/ wie Weh vnſerm Herꝛen Wittiber der geſchehene Riß vnd Stoß/ So er an ſein Hertze/ durch toͤdtliche Abfoderung ſeiner lieben Haußehre empfangen/ thun muͤſſe; Es thut ja hefftig wehe/ wan einem ein Glied an ſeinem Leibe verletzet wirdt/ Es deucht einen der gantze Leib ſey voller Wunden vnd Eiterbeulen/ man darff einen nicht ſehr auff ſolch verletzt Glied ſchlagen oder druͤcken/ ſo fuͤhlet ers durch ſeinen gantzen Leib/ wie vielmehr ſchmiertzet es/ wann das Hertze beſchaͤdiget wirdt/ welches dañ geſchiehet/ wann zwey frohme Ehegatten durch den Todt ge- trennet werden/ da heiſt es/ wie der Chriſtliche Poët Stigelius ſaget: 3. Betruͤbt. Non dolor est major, quàm cum violentia mortis Unanimi ſoluit corda ligata fide. Das iſt: Kein groͤſſer Schmertz auff Erden iſt/ Als wann der Todt in ſchneller friſt/ Zwey Hertzen von einander reiſt/ Jn den geweſt ein Sinn vnd Geiſt; Denn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/389840
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/389840/7
Zitationshilfe: Albinus, Christoph: Mosaicum de Rahele Testimonium Guttarum. Oels, 1638, S. [7]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/389840/7>, abgerufen am 28.03.2024.