Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Albinus, Christoph: Mosaicum de Rahele Testimonium Guttarum. Oels, 1638.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

mehr als vmb 3 Wochen anticipiret, als ist dieses ein vnzeitiger
Kirchgang.

Vngewöhnlich aber ist/ vors ander/ auch dieser Kirchgang/2.
vngewön-
lich.
dieweil sonsten ein Sechswöchnerin pfleget mit Weibes Perso-
nen/ mit jhren Gevatterinnen vnd nechsten Freundinen zur
Kirchen zu gehen: Bey diesem Kirchgang aber befinden sich
Mannes vnd Weibes Personen inn ansehlicher Versamlung/
vnd trägt nicht die Fraw Sechswöchnerin jhr Kindlein auff
jhren Armen zur Kirchen/ sondern Sie wird selber inn einer
Todtenbaar zur Kirchen getragen/ welches vngewöhnlich.

Ein sehr betrübter Kirchgang ists auch/ dieweil darüber der3.
Betrübt.
hinterlassene Herr Wittiber/ der Liebe Alte Herr Vater/ ge-
schwister vnd Kinder der seeligen Frawen/ vnd gantze zugethane
Freundtschafft/ wie auch viel andere frohme hertzen höchlich be-
trübet werden/ vnd denselbigen mit vielen Seufftzen/ bittern
vnd heissen Thränen begehen. Ach leicht ist es zu erachten/ wie
Weh vnserm Herren Wittiber der geschehene Riß vnd Stoß/
So er an sein Hertze/ durch tödtliche Abfoderung seiner lieben
Haußehre empfangen/ thun müsse; Es thut ja hefftig wehe/
wan einem ein Glied an seinem Leibe verletzet wirdt/ Es deucht
einen der gantze Leib sey voller Wunden vnd Eiterbeulen/ man
darff einen nicht sehr auff solch verletzt Glied schlagen oder
drücken/ so fühlet ers durch seinen gantzen Leib/ wie vielmehr
schmiertzet es/ wann das Hertze beschädiget wirdt/ welches dann
geschiehet/ wann zwey frohme Ehegatten durch den Todt ge-
trennet werden/ da heist es/ wie der Christliche Poet Stigelius
saget:

Non dolor est major, quam cum violentia mortis
Unanimi soluit corda ligata fide.

Das ist:

Kein grösser Schmertz auff Erden ist/Stige-
lius.
Als wann der Todt in schneller frist/
Zwey Hertzen von einander reist/
Jn den gewest ein Sinn vnd Geist;

Denn

mehr als vmb 3 Wochen anticipiret, als iſt dieſes ein vnzeitiger
Kirchgang.

Vngewoͤhnlich aber iſt/ vors ander/ auch dieſer Kirchgang/2.
vngewoͤn-
lich.
dieweil ſonſten ein Sechswöchnerin pfleget mit Weibes Perſo-
nen/ mit jhren Gevatterinnen vnd nechſten Freundinen zur
Kirchen zu gehen: Bey dieſem Kirchgang aber befinden ſich
Mannes vnd Weibes Perſonen inn anſehlicher Verſamlung/
vnd traͤgt nicht die Fraw Sechswoͤchnerin jhr Kindlein auff
jhren Armen zur Kirchen/ ſondern Sie wird ſelber inn einer
Todtenbaar zur Kirchen getragen/ welches vngewoͤhnlich.

Ein ſehr betruͤbter Kirchgang iſts auch/ dieweil daruͤber der3.
Betruͤbt.
hinterlaſſene Herꝛ Wittiber/ der Liebe Alte Herꝛ Vater/ ge-
ſchwiſter vnd Kinder der ſeeligen Frawen/ vnd gantze zugethane
Freundtſchafft/ wie auch viel andere frohme hertzen hoͤchlich be-
truͤbet werden/ vnd denſelbigen mit vielen Seufftzen/ bittern
vnd heiſſen Thraͤnen begehen. Ach leicht iſt es zu erachten/ wie
Weh vnſerm Herꝛen Wittiber der geſchehene Riß vnd Stoß/
So er an ſein Hertze/ durch toͤdtliche Abfoderung ſeiner lieben
Haußehre empfangen/ thun muͤſſe; Es thut ja hefftig wehe/
wan einem ein Glied an ſeinem Leibe verletzet wirdt/ Es deucht
einen der gantze Leib ſey voller Wunden vnd Eiterbeulen/ man
darff einen nicht ſehr auff ſolch verletzt Glied ſchlagen oder
druͤcken/ ſo fuͤhlet ers durch ſeinen gantzen Leib/ wie vielmehr
ſchmiertzet es/ wann das Hertze beſchaͤdiget wirdt/ welches dañ
geſchiehet/ wann zwey frohme Ehegatten durch den Todt ge-
trennet werden/ da heiſt es/ wie der Chriſtliche Poët Stigelius
ſaget:

Non dolor est major, quàm cum violentia mortis
Unanimi ſoluit corda ligata fide.

Das iſt:

Kein groͤſſer Schmertz auff Erden iſt/Stige-
lius.
Als wann der Todt in ſchneller friſt/
Zwey Hertzen von einander reiſt/
Jn den geweſt ein Sinn vnd Geiſt;

Denn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsExordium" n="2">
          <p><pb facs="#f0007" n="[7]"/>
mehr als vmb 3 Wochen <hi rendition="#aq">anticipiret,</hi> als i&#x017F;t die&#x017F;es ein vnzeitiger<lb/>
Kirchgang.</p><lb/>
          <p>Vngewo&#x0364;hnlich aber i&#x017F;t/ vors ander/ auch die&#x017F;er Kirchgang/<note place="right">2.<lb/>
vngewo&#x0364;n-<lb/>
lich.</note><lb/>
dieweil &#x017F;on&#x017F;ten ein Sechswöchnerin pfleget mit Weibes Per&#x017F;o-<lb/>
nen/ mit jhren Gevatterinnen vnd nech&#x017F;ten Freundinen zur<lb/>
Kirchen zu gehen: Bey die&#x017F;em Kirchgang aber befinden &#x017F;ich<lb/>
Mannes vnd Weibes Per&#x017F;onen inn an&#x017F;ehlicher Ver&#x017F;amlung/<lb/>
vnd tra&#x0364;gt nicht die Fraw Sechswo&#x0364;chnerin jhr Kindlein auff<lb/>
jhren Armen zur Kirchen/ &#x017F;ondern Sie wird &#x017F;elber inn einer<lb/>
Todtenbaar zur Kirchen getragen/ welches vngewo&#x0364;hnlich.</p><lb/>
          <p>Ein &#x017F;ehr betru&#x0364;bter Kirchgang i&#x017F;ts auch/ dieweil daru&#x0364;ber der<note place="right">3.<lb/>
Betru&#x0364;bt.</note><lb/>
hinterla&#x017F;&#x017F;ene Her&#xA75B; Wittiber/ der Liebe Alte Her&#xA75B; Vater/ ge-<lb/>
&#x017F;chwi&#x017F;ter vnd Kinder der &#x017F;eeligen Frawen/ vnd gantze zugethane<lb/>
Freundt&#x017F;chafft/ wie auch viel andere frohme hertzen ho&#x0364;chlich be-<lb/>
tru&#x0364;bet werden/ vnd den&#x017F;elbigen mit vielen Seufftzen/ bittern<lb/>
vnd hei&#x017F;&#x017F;en Thra&#x0364;nen begehen. Ach leicht i&#x017F;t es zu erachten/ wie<lb/>
Weh vn&#x017F;erm Her&#xA75B;en Wittiber der ge&#x017F;chehene Riß vnd Stoß/<lb/>
So er an &#x017F;ein Hertze/ durch to&#x0364;dtliche Abfoderung &#x017F;einer lieben<lb/>
Haußehre empfangen/ thun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e; Es thut ja hefftig wehe/<lb/>
wan einem ein Glied an &#x017F;einem Leibe verletzet wirdt/ Es deucht<lb/>
einen der gantze Leib &#x017F;ey voller Wunden vnd Eiterbeulen/ man<lb/>
darff einen nicht &#x017F;ehr auff &#x017F;olch verletzt Glied &#x017F;chlagen oder<lb/>
dru&#x0364;cken/ &#x017F;o fu&#x0364;hlet ers durch &#x017F;einen gantzen Leib/ wie vielmehr<lb/>
&#x017F;chmiertzet es/ wann das Hertze be&#x017F;cha&#x0364;diget wirdt/ welches dan&#x0303;<lb/>
ge&#x017F;chiehet/ wann zwey frohme Ehegatten durch den Todt ge-<lb/>
trennet werden/ da hei&#x017F;t es/ wie der Chri&#x017F;tliche <hi rendition="#aq">Poët Stigelius</hi><lb/>
&#x017F;aget:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Non dolor est major, quàm cum violentia mortis</hi> </hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Unanimi &#x017F;oluit corda ligata fide.</hi> </hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">Das i&#x017F;t:</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Kein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Schmertz auff Erden i&#x017F;t/<note place="right"><hi rendition="#aq">Stige-<lb/>
lius.</hi></note></l><lb/>
            <l>Als wann der Todt in &#x017F;chneller fri&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Zwey Hertzen von einander rei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Jn den gewe&#x017F;t ein Sinn vnd Gei&#x017F;t;</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Denn</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[7]/0007] mehr als vmb 3 Wochen anticipiret, als iſt dieſes ein vnzeitiger Kirchgang. Vngewoͤhnlich aber iſt/ vors ander/ auch dieſer Kirchgang/ dieweil ſonſten ein Sechswöchnerin pfleget mit Weibes Perſo- nen/ mit jhren Gevatterinnen vnd nechſten Freundinen zur Kirchen zu gehen: Bey dieſem Kirchgang aber befinden ſich Mannes vnd Weibes Perſonen inn anſehlicher Verſamlung/ vnd traͤgt nicht die Fraw Sechswoͤchnerin jhr Kindlein auff jhren Armen zur Kirchen/ ſondern Sie wird ſelber inn einer Todtenbaar zur Kirchen getragen/ welches vngewoͤhnlich. 2. vngewoͤn- lich. Ein ſehr betruͤbter Kirchgang iſts auch/ dieweil daruͤber der hinterlaſſene Herꝛ Wittiber/ der Liebe Alte Herꝛ Vater/ ge- ſchwiſter vnd Kinder der ſeeligen Frawen/ vnd gantze zugethane Freundtſchafft/ wie auch viel andere frohme hertzen hoͤchlich be- truͤbet werden/ vnd denſelbigen mit vielen Seufftzen/ bittern vnd heiſſen Thraͤnen begehen. Ach leicht iſt es zu erachten/ wie Weh vnſerm Herꝛen Wittiber der geſchehene Riß vnd Stoß/ So er an ſein Hertze/ durch toͤdtliche Abfoderung ſeiner lieben Haußehre empfangen/ thun muͤſſe; Es thut ja hefftig wehe/ wan einem ein Glied an ſeinem Leibe verletzet wirdt/ Es deucht einen der gantze Leib ſey voller Wunden vnd Eiterbeulen/ man darff einen nicht ſehr auff ſolch verletzt Glied ſchlagen oder druͤcken/ ſo fuͤhlet ers durch ſeinen gantzen Leib/ wie vielmehr ſchmiertzet es/ wann das Hertze beſchaͤdiget wirdt/ welches dañ geſchiehet/ wann zwey frohme Ehegatten durch den Todt ge- trennet werden/ da heiſt es/ wie der Chriſtliche Poët Stigelius ſaget: 3. Betruͤbt. Non dolor est major, quàm cum violentia mortis Unanimi ſoluit corda ligata fide. Das iſt: Kein groͤſſer Schmertz auff Erden iſt/ Als wann der Todt in ſchneller friſt/ Zwey Hertzen von einander reiſt/ Jn den geweſt ein Sinn vnd Geiſt; Denn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/389840
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/389840/7
Zitationshilfe:	Albinus, Christoph: Mosaicum de Rahele Testimonium Guttarum. Oels, 1638, S. [7]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/389840/7>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.