Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

über den Erschlagenen in meinem Volck.

Glück gehabt/ daß er von jederman im Leben geliebet/ und im Tode betrau-
ret wird. Absonderlich aber hat er sich mit seinen und seines Weibes
Freunden und Anverwandten wohl vertragen/ in vertraulicher Freund-
schafft/ Harmonie und Einigkeit gelebet. Jn der Historia rühmet man
viel von des Damonis und Pythiae, Castoris und Pollucis auffrichtiger
Freund- und Brüderschafft/ Lucianus und Tullius hatten einander so
lieb/ daß sich ein jedweder den Todt darum wünschete/ damit der andere
seine Jahre leben möchte. (vid. Adam. Corn. Cop. P 1. p. 643. seq.)
Und eine dergleichen/ ja noch genauere Freundschafft hielte er mit seinen
Freunden/ und sonderlich mit dem/ der ihn nachgehends ins Unglück ge-
bracht. War er nun Jonathan in vielen Tugenden gleich/ so hatte er
auch fast gleiches Unglück mit demselben. Denn was den

p. Modum Occisionis, oder das Unglück und die Arth desselben
anbelanget/ so war er erschossen.

Sonsten dräuet der grosse GOtt denen Ruchlosen einen gewaltsamen
Tod/ und sollen dieselben von Rechts wegen erschlagen werden/ wie aus
dem Munde Davids zu ersehen: Den Gottlosen wird das Unglück tödten/
und die den Gerechten hassen/ werden Schuld haben/ (Psal. XXXIV, 22.)
Oder wie sich die Göttliche Majestät vernehmen läst: Die Blutgierigen
und Falschen werden ihr Leben nicht zur Helffte bringen/ (Psal. LV, 24.)
Welches Cain wohl wuste/ und sich deßwegen/ nach begangenem Bruder-
Mord und angehörter gebührender Straffe/ gegen GOtt vernehmen ließ:
So wird mirs gehen/ daß mich todt schlage/ wer mich findet; (Gen. IV,
14.) und Julius Caesar in der That erfahren muste/ welcher/ nach vielen ver-
übten Todtschlägen/ endlich mit 23. Wunden zu todt gestochen wurde. Al-
leine/ wie es ehemahls dem frommen und unschuldigen Priester Ahimelech
und seinem gantzen Hause zu Nobe ergieng/ daß er selb 85. auff einen Tag
erschlagen wurde; (1. Sam. XXII, 18.) und dem redlichen Uriae, der unver-
schuldeter Weise an die Spitze des Krieges gestellet/ und darinnen ermor-
det wurde/ (2. Sam. XI, 15. 17.) Also ist es auch unserm selig-verstorbenen
Mitbruder (gleich wie GOtt sonst die Seinigen in manches Creutz und
Unglück/ nach seinem heiligen und unerforschlichen Rath/ gerathen läs-
set/) ergangen/ denn sein Unglück bestehet darinnen/ daß er erschossen wor-
den.

Von Jonathan heist es: er sey erschlagen. Jonathan ist auff deinen
Höhen etschlagen. Der Heil. Geist braucht in seiner Sprache das oben
angeführte und erklärte Wort [swaswatwaacwitwaa] welches so viel/ als vulneratum, con-

fos-

B 3

uͤber den Erſchlagenen in meinem Volck.

Gluͤck gehabt/ daß er von jederman im Leben geliebet/ und im Tode betrau-
ret wird. Abſonderlich aber hat er ſich mit ſeinen und ſeines Weibes
Freunden und Anverwandten wohl vertragen/ in vertraulicher Freund-
ſchafft/ Harmonie und Einigkeit gelebet. Jn der Hiſtoria ruͤhmet man
viel von des Damonis und Pythiæ, Caſtoris und Pollucis auffrichtiger
Freund- und Bruͤderſchafft/ Lucianus und Tullius hatten einander ſo
lieb/ daß ſich ein jedweder den Todt darum wuͤnſchete/ damit der andere
ſeine Jahre leben moͤchte. (vid. Adam. Corn. Cop. P 1. p. 643. ſeq.)
Und eine dergleichen/ ja noch genauere Freundſchafft hielte er mit ſeinen
Freunden/ und ſonderlich mit dem/ der ihn nachgehends ins Ungluͤck ge-
bracht. War er nun Jonathan in vielen Tugenden gleich/ ſo hatte er
auch faſt gleiches Ungluͤck mit demſelben. Denn was den

p. Modum Occiſionis, oder das Ungluͤck und die Arth deſſelben
anbelanget/ ſo war er erſchoſſen.

Sonſten draͤuet der groſſe GOtt denen Ruchloſen einen gewaltſamen
Tod/ und ſollen dieſelben von Rechts wegen erſchlagen werden/ wie aus
dem Munde Davids zu erſehen: Den Gottloſen wird das Ungluͤck toͤdten/
und die den Gerechten haſſen/ werden Schuld haben/ (Pſal. XXXIV, 22.)
Oder wie ſich die Goͤttliche Majeſtaͤt vernehmen laͤſt: Die Blutgierigen
und Falſchen werden ihr Leben nicht zur Helffte bringen/ (Pſal. LV, 24.)
Welches Cain wohl wuſte/ und ſich deßwegen/ nach begangenem Bruder-
Mord und angehoͤrter gebuͤhrender Straffe/ gegen GOtt vernehmen ließ:
So wird mirs gehen/ daß mich todt ſchlage/ wer mich findet; (Gen. IV,
14.) und Julius Cæſar in der That erfahren muſte/ welcher/ nach vielen ver-
uͤbten Todtſchlaͤgen/ endlich mit 23. Wunden zu todt geſtochen wurde. Al-
leine/ wie es ehemahls dem frommen und unſchuldigen Prieſter Ahimelech
und ſeinem gantzen Hauſe zu Nobe ergieng/ daß er ſelb 85. auff einen Tag
erſchlagen wurde; (1. Sam. XXII, 18.) und dem redlichen Uriæ, der unver-
ſchuldeter Weiſe an die Spitze des Krieges geſtellet/ und darinnen ermor-
det wurde/ (2. Sam. XI, 15. 17.) Alſo iſt es auch unſerm ſelig-verſtorbenen
Mitbruder (gleich wie GOtt ſonſt die Seinigen in manches Creutz und
Ungluͤck/ nach ſeinem heiligen und unerforſchlichen Rath/ gerathen laͤſ-
ſet/) ergangen/ denn ſein Ungluͤck beſtehet darinnen/ daß er erſchoſſen wor-
den.

Von Jonathan heiſt es: er ſey erſchlagen. Jonathan iſt auff deinen
Hoͤhen etſchlagen. Der Heil. Geiſt braucht in ſeiner Sprache das oben
angefuͤhrte und erklaͤrte Wort [ᔀᔀᑤᒕᑤ] welches ſo viel/ als vulneratum, con-

foſ-

B 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0013" n="13"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">u&#x0364;ber den Er&#x017F;chlagenen in meinem Volck.</hi></fw><lb/>
Glu&#x0364;ck gehabt/ daß er von jederman im Leben geliebet/ und im Tode betrau-<lb/>
ret wird. Ab&#x017F;onderlich aber hat er &#x017F;ich mit &#x017F;einen und &#x017F;eines Weibes<lb/>
Freunden und Anverwandten wohl vertragen/ in vertraulicher Freund-<lb/>
&#x017F;chafft/ <hi rendition="#aq">Harmoni</hi>e und Einigkeit gelebet. Jn der <hi rendition="#aq">Hi&#x017F;toria</hi> ru&#x0364;hmet man<lb/>
viel von des <hi rendition="#aq">Damonis</hi> und <hi rendition="#aq">Pythiæ, Ca&#x017F;toris</hi> und <hi rendition="#aq">Pollucis</hi> auffrichtiger<lb/>
Freund- und Bru&#x0364;der&#x017F;chafft/ <hi rendition="#aq">Lucianus</hi> und <hi rendition="#aq">Tullius</hi> hatten einander &#x017F;o<lb/>
lieb/ daß &#x017F;ich ein jedweder den Todt darum wu&#x0364;n&#x017F;chete/ damit der andere<lb/>
&#x017F;eine Jahre leben mo&#x0364;chte. (<hi rendition="#aq">vid. Adam. Corn. Cop. P 1. p. 643. &#x017F;eq.</hi>)<lb/>
Und eine dergleichen/ ja noch genauere Freund&#x017F;chafft hielte er mit &#x017F;einen<lb/>
Freunden/ und &#x017F;onderlich mit dem/ der ihn nachgehends ins Unglu&#x0364;ck ge-<lb/>
bracht. War er nun Jonathan in vielen Tugenden gleich/ &#x017F;o hatte er<lb/>
auch fa&#x017F;t gleiches Unglu&#x0364;ck mit dem&#x017F;elben. Denn was den</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">p. Modum Occi&#x017F;ionis,</hi> oder <hi rendition="#fr">das Unglu&#x0364;ck und die Arth de&#x017F;&#x017F;elben</hi><lb/>
anbelanget/ <hi rendition="#fr">&#x017F;o war er er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</hi></p><lb/>
            <p>Son&#x017F;ten dra&#x0364;uet der gro&#x017F;&#x017F;e GOtt denen Ruchlo&#x017F;en einen gewalt&#x017F;amen<lb/>
Tod/ und &#x017F;ollen die&#x017F;elben von Rechts wegen er&#x017F;chlagen werden/ wie aus<lb/>
dem Munde Davids zu er&#x017F;ehen: Den Gottlo&#x017F;en wird das Unglu&#x0364;ck to&#x0364;dten/<lb/>
und die den Gerechten ha&#x017F;&#x017F;en/ werden Schuld haben/ (<hi rendition="#aq">P&#x017F;al. XXXIV,</hi> 22.)<lb/>
Oder wie &#x017F;ich die Go&#x0364;ttliche Maje&#x017F;ta&#x0364;t vernehmen la&#x0364;&#x017F;t: Die Blutgierigen<lb/>
und Fal&#x017F;chen werden ihr Leben nicht zur Helffte bringen/ (<hi rendition="#aq">P&#x017F;al. LV,</hi> 24.)<lb/>
Welches Cain wohl wu&#x017F;te/ und &#x017F;ich deßwegen/ nach begangenem Bruder-<lb/>
Mord und angeho&#x0364;rter gebu&#x0364;hrender Straffe/ gegen GOtt vernehmen ließ:<lb/>
So wird mirs gehen/ daß mich todt &#x017F;chlage/ wer mich findet; (<hi rendition="#aq">Gen. IV,</hi><lb/>
14.) und <hi rendition="#aq">Julius Cæ&#x017F;ar</hi> in der That erfahren mu&#x017F;te/ welcher/ nach vielen ver-<lb/>
u&#x0364;bten Todt&#x017F;chla&#x0364;gen/ endlich mit 23. Wunden zu todt ge&#x017F;tochen wurde. Al-<lb/>
leine/ wie es ehemahls dem frommen und un&#x017F;chuldigen Prie&#x017F;ter <hi rendition="#aq">Ahimelech</hi><lb/>
und &#x017F;einem gantzen Hau&#x017F;e zu <hi rendition="#aq">Nobe</hi> ergieng/ daß er &#x017F;elb 85. auff einen Tag<lb/>
er&#x017F;chlagen wurde; (1. <hi rendition="#aq">Sam. XXII,</hi> 18.) und dem redlichen <hi rendition="#aq">Uriæ,</hi> der unver-<lb/>
&#x017F;chuldeter Wei&#x017F;e an die Spitze des Krieges ge&#x017F;tellet/ und darinnen ermor-<lb/>
det wurde/ (2. <hi rendition="#aq">Sam. XI,</hi> 15. 17.) Al&#x017F;o i&#x017F;t es auch un&#x017F;erm &#x017F;elig-ver&#x017F;torbenen<lb/>
Mitbruder (gleich wie GOtt &#x017F;on&#x017F;t die Seinigen in manches Creutz und<lb/>
Unglu&#x0364;ck/ nach &#x017F;einem heiligen und unerfor&#x017F;chlichen Rath/ gerathen la&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et/) ergangen/ denn &#x017F;ein Unglu&#x0364;ck be&#x017F;tehet darinnen/ daß er er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en wor-<lb/>
den.</p><lb/>
            <p>Von Jonathan hei&#x017F;t es: er &#x017F;ey er&#x017F;chlagen. Jonathan i&#x017F;t auff deinen<lb/>
Ho&#x0364;hen et&#x017F;chlagen. Der Heil. Gei&#x017F;t braucht in &#x017F;einer Sprache das oben<lb/>
angefu&#x0364;hrte und erkla&#x0364;rte Wort <supplied>&#x1500;&#x1500;&#x1464;&#x1495;&#x1464;</supplied> welches &#x017F;o viel/ als <hi rendition="#aq">vulneratum, con-</hi><lb/>
<fw type="sig" place="bottom">B 3</fw><fw type="catch" place="bottom"><hi rendition="#aq">fo&#x017F;-</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[13/0013] uͤber den Erſchlagenen in meinem Volck. Gluͤck gehabt/ daß er von jederman im Leben geliebet/ und im Tode betrau- ret wird. Abſonderlich aber hat er ſich mit ſeinen und ſeines Weibes Freunden und Anverwandten wohl vertragen/ in vertraulicher Freund- ſchafft/ Harmonie und Einigkeit gelebet. Jn der Hiſtoria ruͤhmet man viel von des Damonis und Pythiæ, Caſtoris und Pollucis auffrichtiger Freund- und Bruͤderſchafft/ Lucianus und Tullius hatten einander ſo lieb/ daß ſich ein jedweder den Todt darum wuͤnſchete/ damit der andere ſeine Jahre leben moͤchte. (vid. Adam. Corn. Cop. P 1. p. 643. ſeq.) Und eine dergleichen/ ja noch genauere Freundſchafft hielte er mit ſeinen Freunden/ und ſonderlich mit dem/ der ihn nachgehends ins Ungluͤck ge- bracht. War er nun Jonathan in vielen Tugenden gleich/ ſo hatte er auch faſt gleiches Ungluͤck mit demſelben. Denn was den p. Modum Occiſionis, oder das Ungluͤck und die Arth deſſelben anbelanget/ ſo war er erſchoſſen. Sonſten draͤuet der groſſe GOtt denen Ruchloſen einen gewaltſamen Tod/ und ſollen dieſelben von Rechts wegen erſchlagen werden/ wie aus dem Munde Davids zu erſehen: Den Gottloſen wird das Ungluͤck toͤdten/ und die den Gerechten haſſen/ werden Schuld haben/ (Pſal. XXXIV, 22.) Oder wie ſich die Goͤttliche Majeſtaͤt vernehmen laͤſt: Die Blutgierigen und Falſchen werden ihr Leben nicht zur Helffte bringen/ (Pſal. LV, 24.) Welches Cain wohl wuſte/ und ſich deßwegen/ nach begangenem Bruder- Mord und angehoͤrter gebuͤhrender Straffe/ gegen GOtt vernehmen ließ: So wird mirs gehen/ daß mich todt ſchlage/ wer mich findet; (Gen. IV, 14.) und Julius Cæſar in der That erfahren muſte/ welcher/ nach vielen ver- uͤbten Todtſchlaͤgen/ endlich mit 23. Wunden zu todt geſtochen wurde. Al- leine/ wie es ehemahls dem frommen und unſchuldigen Prieſter Ahimelech und ſeinem gantzen Hauſe zu Nobe ergieng/ daß er ſelb 85. auff einen Tag erſchlagen wurde; (1. Sam. XXII, 18.) und dem redlichen Uriæ, der unver- ſchuldeter Weiſe an die Spitze des Krieges geſtellet/ und darinnen ermor- det wurde/ (2. Sam. XI, 15. 17.) Alſo iſt es auch unſerm ſelig-verſtorbenen Mitbruder (gleich wie GOtt ſonſt die Seinigen in manches Creutz und Ungluͤck/ nach ſeinem heiligen und unerforſchlichen Rath/ gerathen laͤſ- ſet/) ergangen/ denn ſein Ungluͤck beſtehet darinnen/ daß er erſchoſſen wor- den. Von Jonathan heiſt es: er ſey erſchlagen. Jonathan iſt auff deinen Hoͤhen etſchlagen. Der Heil. Geiſt braucht in ſeiner Sprache das oben angefuͤhrte und erklaͤrte Wort ᔀᔀᑤᒕᑤ welches ſo viel/ als vulneratum, con- foſ- B 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/392439
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/392439/13
Zitationshilfe:	Arnold, Johannes: Die Bittere Klage über den Erschlagenen in meinem Volck. Pirna, 1713, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/392439/13>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.