Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Silber, Wolfgang: Threnodia Parturientis. Görlitz, 1628.

Bild:
<< vorherige Seite

Jhre Ahnkunfft belangende/ ist sie aus dem Lande Me-
1. Ortus:
Rahelis.
sopotamia bürtig/ Deß Reichen Syrers Labans Eheliche
jüngste Tochter/ Leae Schwester gewesen: Derer Vater La-
Gen. 29. 16.ban/ der Rebeccae leiblicher Bruder war/ das sie also mit ein-
Gen. 24. v. 29.
Et cap.
29. 10.
ander Iacob/ vnd Rahel/ Amitini/ leibliche Geschwisterte
Iacob & Rahel
fuerunt ami-
tini.
Kinder/ von Bruder vnd Schwester/ gewesen. Wie zuse-
hen im Ersten Buch Mosis am 24/ vnd 29 cap.

Jhr Nahme Rahel/ heisset in vnser sprache ein Schaff/
2. Nomen:
Rahel, ovis
mitis, ac pla-
cida.
ein gedültiges/ sanfftmühtiges Lämblein/ das in seiner Ein-
falt daher gehet/ vnd niemand neben sich verachtet. Jst
sanfftes/ vnd stilles geistes/ Wie S Petrus von den Weibes-
bildern erfodert/ vnd die H. ErtzMutter von solchen tugen-
1. Pet. 3. v. 4. 5.den herrlich commendiret in seiner Ersten Epistel am dritten
Capitel.

Omnib. est no-
men, sed non est
omnibus omen.
Diesem jhrem Nahmen nach/ hat sie sich auch gemeß
verhalten/ so wohl in jhrer Jugend/ als dann im gantzen le-
ben.

3. Educatio.Jhren lieben Eltern/ hat sie von Kindesbeinen ahn/ ge-
folget/ als eine fromme gehorsame Tochter/ sie von Gottes
Iuxta 4 prae-
ceptum.
wegen geehret/ geliebet/ gefürchtet/ Jhnen in der Haußhal-
tung zur hand gegangen/ das sie sich auch nicht schemet/ nach
Exod. 20. 12.Landes brauch/ vnd erheischender notturfft/ jhres Vaters
Gen. 29 9.Schafe zu hüten/ daneben in der Wirthschafft sich fein ar-
Prov. 31. 15.beitsam/ vnd hurtig zu erzeigen/ beym Viehe vnd Gesinde
in Schaffställen/ vnd sonsten allenthalben fleissig zugesehen/
vnd manchen Schaden verhüten/ Dargegen aber/ was zur
Haußhaltung nötig/ befördern helffen.

4. Forma.
Decora facie
& venusto
aspectu.
Sie wird zwar Commendiret a forma, quod fuerit decora fa-
cie, & venusto aspectu;
Das sie hübsch/ vnd schöne gewesen
von Angesicht/ feines zierlichen/ vnd geraden Leibes/ also/
das Gott (wie man pfleget zu sagen) nichts an jhr vergessen/
Gen. 29. v. 17.ein außbündig schönes Mensch von Natur/ ohne schmüncke/
Esa. 3. 16.oder angeschmierte Farbe: Daneben aber schamhafftig/
still/ vnd eingezogen/ züchtig/ fromm/ vnd tugendreich: Denn
Syr. 26. 16.man findet nicht/ das sie dabey stoltz/ vnd hoffertig gewesen/
sondern demütig/ holdselig/ vnd in Ehren freundlich: Wie

allen

Jhre Ahnkunfft belangende/ iſt ſie aus dem Lande Me-
1. Ortus:
Rahelis.
ſopotamia buͤrtig/ Deß Reichen Syrers Labans Eheliche
juͤngſte Tochter/ Leæ Schweſter geweſen: Derer Vater La-
Gen. 29. 16.ban/ der Rebeccæ leiblicher Bruder war/ das ſie alſo mit ein-
Gen. 24. v. 29.
Et cap.
29. 10.
ander Iacob/ vnd Rahel/ Amitini/ leibliche Geſchwiſterte
Iacob & Rahel
fuerunt ami-
tini.
Kinder/ von Bruder vnd Schweſter/ geweſen. Wie zuſe-
hen im Erſten Buch Moſis am 24/ vnd 29 cap.

Jhr Nahme Rahel/ heiſſet in vnſer ſprache ein Schaff/
2. Nomen:
Rahel, ovis
mitis, ac pla-
cida.
ein geduͤltiges/ ſanfftmuͤhtiges Laͤmblein/ das in ſeiner Ein-
falt daher gehet/ vnd niemand neben ſich verachtet. Jſt
ſanfftes/ vnd ſtilles geiſtes/ Wie S Petrus von den Weibes-
bildern erfodert/ vnd die H. ErtzMutter von ſolchen tugen-
1. Pet. 3. v. 4. 5.den herrlich commendiret in ſeiner Erſten Epiſtel am dritten
Capitel.

Omnib. eſt no-
men, ſed non eſt
omnibus omen.
Dieſem jhrem Nahmen nach/ hat ſie ſich auch gemeß
verhalten/ ſo wohl in jhrer Jugend/ als dann im gantzen le-
ben.

3. Educatio.Jhren lieben Eltern/ hat ſie von Kindesbeinen ahn/ ge-
folget/ als eine fromme gehorſame Tochter/ ſie von Gottes
Iuxta 4 præ-
ceptum.
wegen geehret/ geliebet/ gefuͤrchtet/ Jhnen in der Haußhal-
tung zur hand gegangẽ/ das ſie ſich auch nicht ſchemet/ nach
Exod. 20. 12.Landes brauch/ vnd erheiſchender notturfft/ jhres Vaters
Gen. 29 9.Schafe zu huͤten/ daneben in der Wirthſchafft ſich fein ar-
Prov. 31. 15.beitſam/ vnd hurtig zu erzeigen/ beym Viehe vnd Geſinde
in Schaffſtaͤllen/ vñ ſonſten allenthalben fleiſſig zugeſehen/
vnd manchen Schaden verhuͤten/ Dargegen aber/ was zur
Haußhaltung noͤtig/ befoͤrdern helffen.

4. Forma.
Decora facie
& venuſto
aſpectu.
Sie wird zwar Commendiret à forma, quod fuerit decorâ fa-
cie, & venuſto aſpectu;
Das ſie huͤbſch/ vnd ſchoͤne geweſen
von Angeſicht/ feines zierlichen/ vnd geraden Leibes/ alſo/
das Gott (wie man pfleget zu ſagen) nichts an jhr vergeſſen/
Gen. 29. v. 17.ein außbuͤndig ſchoͤnes Menſch von Natur/ ohne ſchmuͤncke/
Eſa. 3. 16.oder angeſchmierte Farbe: Daneben aber ſchamhafftig/
ſtill/ vnd eingezogen/ zuͤchtig/ from̃/ vnd tugendreich: Denn
Syr. 26. 16.man findet nicht/ das ſie dabey ſtoltz/ vnd hoffertig geweſen/
ſondern demuͤtig/ holdſelig/ vnd in Ehren freundlich: Wie

allen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0028" n="[28]"/>
            <p>Jhre Ahnkunfft belangende/ i&#x017F;t &#x017F;ie aus dem Lande <hi rendition="#aq">Me-</hi><lb/><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Ortus:<lb/>
Rahelis.</hi></note><hi rendition="#aq">&#x017F;opotamia</hi> bu&#x0364;rtig/ Deß Reichen Syrers <hi rendition="#aq">Labans</hi> Eheliche<lb/>
ju&#x0364;ng&#x017F;te Tochter/ <hi rendition="#aq">Leæ</hi> Schwe&#x017F;ter gewe&#x017F;en: Derer Vater <hi rendition="#aq">La-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 29. 16.</note><hi rendition="#aq">ban/</hi> der <hi rendition="#aq">Rebeccæ</hi> leiblicher Bruder war/ das &#x017F;ie al&#x017F;o mit ein-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen. 24. v. 29.<lb/>
Et cap.</hi> 29. 10.</note>ander <hi rendition="#aq">Iacob/</hi> vnd <hi rendition="#aq">Rahel/ Amitini/</hi> leibliche Ge&#x017F;chwi&#x017F;terte<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Iacob &amp; Rahel<lb/>
fuerunt ami-<lb/>
tini.</hi></note>Kinder/ von Bruder vnd Schwe&#x017F;ter/ gewe&#x017F;en. Wie zu&#x017F;e-<lb/>
hen im Er&#x017F;ten Buch <hi rendition="#aq">Mo&#x017F;is</hi> am 24/ vnd 29 cap.</p><lb/>
            <p>Jhr Nahme <hi rendition="#aq">Rahel/</hi> hei&#x017F;&#x017F;et in vn&#x017F;er &#x017F;prache ein Schaff/<lb/><note place="left">2. <hi rendition="#aq">Nomen:<lb/>
Rahel, ovis<lb/>
mitis, ac pla-<lb/>
cida.</hi></note>ein gedu&#x0364;ltiges/ &#x017F;anfftmu&#x0364;htiges La&#x0364;mblein/ das in &#x017F;einer Ein-<lb/>
falt daher gehet/ vnd niemand neben &#x017F;ich verachtet. J&#x017F;t<lb/>
&#x017F;anfftes/ vnd &#x017F;tilles gei&#x017F;tes/ Wie <hi rendition="#aq">S Petrus</hi> von den Weibes-<lb/>
bildern erfodert/ vnd die H. ErtzMutter von &#x017F;olchen tugen-<lb/><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Pet. 3. v.</hi> 4. 5.</note>den herrlich <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">commendiret</hi></hi> in &#x017F;einer Er&#x017F;ten Epi&#x017F;tel am dritten<lb/>
Capitel.</p><lb/>
            <p><note place="left"><hi rendition="#aq">Omnib. e&#x017F;t no-<lb/>
men, &#x017F;ed non e&#x017F;t<lb/>
omnibus omen.</hi></note>Die&#x017F;em jhrem Nahmen nach/ hat &#x017F;ie &#x017F;ich auch gemeß<lb/>
verhalten/ &#x017F;o wohl in jhrer Jugend/ als dann im gantzen le-<lb/>
ben.</p><lb/>
            <p><note place="left">3. <hi rendition="#aq">Educatio.</hi></note>Jhren lieben Eltern/ hat &#x017F;ie von Kindesbeinen ahn/ ge-<lb/>
folget/ als eine fromme gehor&#x017F;ame Tochter/ &#x017F;ie von Gottes<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Iuxta 4 præ-<lb/>
ceptum.</hi></note>wegen geehret/ geliebet/ gefu&#x0364;rchtet/ Jhnen in der Haußhal-<lb/>
tung zur hand gegange&#x0303;/ das &#x017F;ie &#x017F;ich auch nicht &#x017F;chemet/ nach<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Exod.</hi> 20. 12.</note>Landes brauch/ vnd erhei&#x017F;chender notturfft/ jhres Vaters<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 29 9.</note>Schafe zu hu&#x0364;ten/ daneben in der Wirth&#x017F;chafft &#x017F;ich fein ar-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Prov.</hi> 31. 15.</note>beit&#x017F;am/ vnd hurtig zu erzeigen/ beym Viehe vnd Ge&#x017F;inde<lb/>
in Schaff&#x017F;ta&#x0364;llen/ vn&#x0303; &#x017F;on&#x017F;ten allenthalben flei&#x017F;&#x017F;ig zuge&#x017F;ehen/<lb/>
vnd manchen Schaden verhu&#x0364;ten/ Dargegen aber/ was zur<lb/>
Haußhaltung no&#x0364;tig/ befo&#x0364;rdern helffen.</p><lb/>
            <p><note place="left">4. <hi rendition="#aq">Forma.<lb/>
Decora facie<lb/>
&amp; venu&#x017F;to<lb/>
a&#x017F;pectu.</hi></note>Sie wird zwar <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Commendiret à forma, quod fuerit decorâ fa-<lb/>
cie, &amp; venu&#x017F;to a&#x017F;pectu;</hi></hi> Das &#x017F;ie hu&#x0364;b&#x017F;ch/ vnd &#x017F;cho&#x0364;ne gewe&#x017F;en<lb/>
von Ange&#x017F;icht/ feines zierlichen/ vnd geraden Leibes/ al&#x017F;o/<lb/>
das Gott (wie man pfleget zu &#x017F;agen) nichts an jhr verge&#x017F;&#x017F;en/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Gen. 29. v.</hi> 17.</note>ein außbu&#x0364;ndig &#x017F;cho&#x0364;nes Men&#x017F;ch von Natur/ ohne &#x017F;chmu&#x0364;ncke/<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">E&#x017F;a.</hi> 3. 16.</note>oder ange&#x017F;chmierte Farbe: Daneben aber &#x017F;chamhafftig/<lb/>
&#x017F;till/ vnd eingezogen/ zu&#x0364;chtig/ from&#x0303;/ vnd tugendreich: Denn<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Syr.</hi> 26. 16.</note>man findet nicht/ das &#x017F;ie dabey &#x017F;toltz/ vnd hoffertig gewe&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;ondern demu&#x0364;tig/ hold&#x017F;elig/ vnd in Ehren freundlich: Wie<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">allen</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[28]/0028] Jhre Ahnkunfft belangende/ iſt ſie aus dem Lande Me- ſopotamia buͤrtig/ Deß Reichen Syrers Labans Eheliche juͤngſte Tochter/ Leæ Schweſter geweſen: Derer Vater La- ban/ der Rebeccæ leiblicher Bruder war/ das ſie alſo mit ein- ander Iacob/ vnd Rahel/ Amitini/ leibliche Geſchwiſterte Kinder/ von Bruder vnd Schweſter/ geweſen. Wie zuſe- hen im Erſten Buch Moſis am 24/ vnd 29 cap. 1. Ortus: Rahelis. Gen. 29. 16. Gen. 24. v. 29. Et cap. 29. 10. Iacob & Rahel fuerunt ami- tini. Jhr Nahme Rahel/ heiſſet in vnſer ſprache ein Schaff/ ein geduͤltiges/ ſanfftmuͤhtiges Laͤmblein/ das in ſeiner Ein- falt daher gehet/ vnd niemand neben ſich verachtet. Jſt ſanfftes/ vnd ſtilles geiſtes/ Wie S Petrus von den Weibes- bildern erfodert/ vnd die H. ErtzMutter von ſolchen tugen- den herrlich commendiret in ſeiner Erſten Epiſtel am dritten Capitel. 2. Nomen: Rahel, ovis mitis, ac pla- cida. 1. Pet. 3. v. 4. 5. Dieſem jhrem Nahmen nach/ hat ſie ſich auch gemeß verhalten/ ſo wohl in jhrer Jugend/ als dann im gantzen le- ben. Omnib. eſt no- men, ſed non eſt omnibus omen. Jhren lieben Eltern/ hat ſie von Kindesbeinen ahn/ ge- folget/ als eine fromme gehorſame Tochter/ ſie von Gottes wegen geehret/ geliebet/ gefuͤrchtet/ Jhnen in der Haußhal- tung zur hand gegangẽ/ das ſie ſich auch nicht ſchemet/ nach Landes brauch/ vnd erheiſchender notturfft/ jhres Vaters Schafe zu huͤten/ daneben in der Wirthſchafft ſich fein ar- beitſam/ vnd hurtig zu erzeigen/ beym Viehe vnd Geſinde in Schaffſtaͤllen/ vñ ſonſten allenthalben fleiſſig zugeſehen/ vnd manchen Schaden verhuͤten/ Dargegen aber/ was zur Haußhaltung noͤtig/ befoͤrdern helffen. 3. Educatio. Iuxta 4 præ- ceptum. Exod. 20. 12. Gen. 29 9. Prov. 31. 15. Sie wird zwar Commendiret à forma, quod fuerit decorâ fa- cie, & venuſto aſpectu; Das ſie huͤbſch/ vnd ſchoͤne geweſen von Angeſicht/ feines zierlichen/ vnd geraden Leibes/ alſo/ das Gott (wie man pfleget zu ſagen) nichts an jhr vergeſſen/ ein außbuͤndig ſchoͤnes Menſch von Natur/ ohne ſchmuͤncke/ oder angeſchmierte Farbe: Daneben aber ſchamhafftig/ ſtill/ vnd eingezogen/ zuͤchtig/ from̃/ vnd tugendreich: Denn man findet nicht/ das ſie dabey ſtoltz/ vnd hoffertig geweſen/ ſondern demuͤtig/ holdſelig/ vnd in Ehren freundlich: Wie allen 4. Forma. Decora facie & venuſto aſpectu. Gen. 29. v. 17. Eſa. 3. 16. Syr. 26. 16.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/509956
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/509956/28
Zitationshilfe: Silber, Wolfgang: Threnodia Parturientis. Görlitz, 1628, S. [28]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509956/28>, abgerufen am 09.11.2024.