Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lange, Samuel: Die nach den Rettungs-Bergen erhabenen Augen. Görlitz, [1696].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

erhabenen Augen.

Antheil zu haben an der Freude: die Sein eigen Au-
ge/ auf den hohen Bergen/ geneust. Hat Er sonst
Sich so inniglich gefreuet/ über dessen Wolseyn: als
hertzlich Er betrübet ward/ über dero Ubelseyn: so
höre Er doch nun auch nicht im Tode auf/ Sich zu
freuen mit der Frölichen: nachdem Er gnug geweinet
hat mit der Weinenden. Jhr aber/ liebsten Kin-
der der Wol-seligen/ sehet auch auf die Berge/
und gedencket: daß von dannen Euch auch Hülffe kom-
men werde. Jhr lieget nun desto mehr euerm himm-
lischen Vater in den Augen: als ferner Euch die Frau
Mutter kommen ist.

Jhr seyd Jhm stets für den Augen/
Jhr liegt Jhm in seinem Schoß etc.

Der Leidtragende Jephtha lasse gnug seyn/ biß
daher gesagt zu haben: Meine Tochter/ wie beu-
gest du mich! Er seye gutes Muthes/ und geden-
cke: daß seine liebe Tochter nicht auf die Berge
gangen/ zu weinen: sondern sich zu freuen. Die
Frau Pflege- und Schwieger-Mutter
lassen Jhnen lieb seyn: daß so angenehme Ruth/ auf
dem Gebürge Ephrata, in dem rechten Bethlehem/ so

wol

L 2

erhabenen Augen.

Antheil zu haben an der Freude: die Sein eigen Au-
ge/ auf den hohen Bergen/ geneuſt. Hat Er ſonſt
Sich ſo inniglich gefreuet/ uͤber deſſen Wolſeyn: als
hertzlich Er betruͤbet ward/ uͤber dero Ubelſeyn: ſo
hoͤre Er doch nun auch nicht im Tode auf/ Sich zu
freuen mit der Froͤlichen: nachdem Er gnug geweinet
hat mit der Weinenden. Jhr aber/ liebſten Kin-
der der Wol-ſeligen/ ſehet auch auf die Berge/
und gedencket: daß von dannen Euch auch Huͤlffe kom-
men werde. Jhr lieget nun deſto mehr euerm himm-
liſchen Vater in den Augen: als ferner Euch die Frau
Mutter kommen iſt.

Jhr ſeyd Jhm ſtets fuͤr den Augen/
Jhr liegt Jhm in ſeinem Schoß ꝛc.

Der Leidtragende Jephtha laſſe gnug ſeyn/ biß
daher geſagt zu haben: Meine Tochter/ wie beu-
geſt du mich! Er ſeye gutes Muthes/ und geden-
cke: daß ſeine liebe Tochter nicht auf die Berge
gangen/ zu weinen: ſondern ſich zu freuen. Die
Frau Pflege- und Schwieger-Mutter
laſſen Jhnen lieb ſeyn: daß ſo angenehme Ruth/ auf
dem Gebuͤrge Ephrata, in dem rechten Bethlehem/ ſo

wol

L 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0083" n="83"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">erhabenen Augen.</hi></fw><lb/>
Antheil zu haben an der Freude: die Sein eigen Au-<lb/>
ge/ auf den hohen Bergen/ geneu&#x017F;t. Hat Er &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
Sich &#x017F;o inniglich gefreuet/ u&#x0364;ber de&#x017F;&#x017F;en Wol&#x017F;eyn: als<lb/>
hertzlich Er betru&#x0364;bet ward/ u&#x0364;ber dero Ubel&#x017F;eyn: &#x017F;o<lb/>
ho&#x0364;re Er doch nun auch nicht im Tode auf/ Sich zu<lb/>
freuen mit der Fro&#x0364;lichen: nachdem Er gnug geweinet<lb/>
hat mit der Weinenden. <hi rendition="#fr">Jhr</hi> aber/ <hi rendition="#fr">lieb&#x017F;ten Kin-<lb/>
der der Wol-&#x017F;eligen/</hi> &#x017F;ehet auch auf die Berge/<lb/>
und gedencket: daß von dannen Euch auch Hu&#x0364;lffe kom-<lb/>
men werde. Jhr lieget nun de&#x017F;to mehr euerm himm-<lb/>
li&#x017F;chen Vater in den Augen: als ferner Euch <hi rendition="#fr">die Frau<lb/>
Mutter</hi> kommen i&#x017F;t.</p><lb/>
              <lg type="poem">
                <l>Jhr &#x017F;eyd Jhm &#x017F;tets fu&#x0364;r den Augen/</l><lb/>
                <l>Jhr liegt Jhm in &#x017F;einem Schoß &#xA75B;c.</l>
              </lg><lb/>
              <p><hi rendition="#fr">Der Leidtragende</hi><hi rendition="#aq">Jephtha</hi> la&#x017F;&#x017F;e gnug &#x017F;eyn/ biß<lb/>
daher ge&#x017F;agt zu haben: <hi rendition="#fr">Meine Tochter/</hi> wie beu-<lb/>
ge&#x017F;t du mich! Er &#x017F;eye gutes Muthes/ und geden-<lb/>
cke: daß <hi rendition="#fr">&#x017F;eine liebe Tochter</hi> nicht auf die Berge<lb/>
gangen/ zu weinen: &#x017F;ondern &#x017F;ich zu freuen. <hi rendition="#fr">Die<lb/>
Frau Pflege- und Schwieger-Mutter</hi><lb/>
la&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#fr">Jhnen</hi> lieb &#x017F;eyn: daß &#x017F;o angenehme Ruth/ auf<lb/>
dem Gebu&#x0364;rge <hi rendition="#aq">Ephrata,</hi> in dem rechten Bethlehem/ &#x017F;o<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">L 2</fw><fw type="catch" place="bottom">wol</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[83/0083] erhabenen Augen. Antheil zu haben an der Freude: die Sein eigen Au- ge/ auf den hohen Bergen/ geneuſt. Hat Er ſonſt Sich ſo inniglich gefreuet/ uͤber deſſen Wolſeyn: als hertzlich Er betruͤbet ward/ uͤber dero Ubelſeyn: ſo hoͤre Er doch nun auch nicht im Tode auf/ Sich zu freuen mit der Froͤlichen: nachdem Er gnug geweinet hat mit der Weinenden. Jhr aber/ liebſten Kin- der der Wol-ſeligen/ ſehet auch auf die Berge/ und gedencket: daß von dannen Euch auch Huͤlffe kom- men werde. Jhr lieget nun deſto mehr euerm himm- liſchen Vater in den Augen: als ferner Euch die Frau Mutter kommen iſt. Jhr ſeyd Jhm ſtets fuͤr den Augen/ Jhr liegt Jhm in ſeinem Schoß ꝛc. Der Leidtragende Jephtha laſſe gnug ſeyn/ biß daher geſagt zu haben: Meine Tochter/ wie beu- geſt du mich! Er ſeye gutes Muthes/ und geden- cke: daß ſeine liebe Tochter nicht auf die Berge gangen/ zu weinen: ſondern ſich zu freuen. Die Frau Pflege- und Schwieger-Mutter laſſen Jhnen lieb ſeyn: daß ſo angenehme Ruth/ auf dem Gebuͤrge Ephrata, in dem rechten Bethlehem/ ſo wol L 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/509978
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/509978/83
Zitationshilfe:	Lange, Samuel: Die nach den Rettungs-Bergen erhabenen Augen. Görlitz, [1696], S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509978/83>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.