Lehen, Melchior: Optimus mulierum ornatus. Jena, 1617.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ELEGIA.

Ad Virum Amplißimum, morum dexteritate, erudita do-
ctrina, politicarum rerum peritia spectatißimum,
Dn. M. JOHANNEM MISLERUM Quaesto-
rem in Electorali Arce Arnshaugk, Compatrem & Ami-
cum suum ut veterem, ita multis nominibus pluri-
mum colendum.

ARcis Arenshagiae Mislere Amplißime Quaestor,
Carminis autorem carminis autor amas.
Scribis enim Musis dignos & Apolline versus,
Ut Tibi tales det mea Musa, rogas.
Nec satis hoc, dum sic exoptas carmina: Lessum
Poscis apud Marthae funera moesta tuae.
Imo nec hic satis est: haec inter funera sparsum
Sermonem sacra poscis ab aede meum.
Quid faciam? Dubito: Curam mens anxia librat,
Quae fugienda mihi, quae facienda rear!
Laeta daturus eram Tibi carmina! Tristia poscis:
Laetum Sermonem! Tristior ecceplacet.
Sunt haec, sunt fatcor votis haud congrua nostris,
Dum meliora dabo, deteriora petis.
At bene, Jane, petis, quamvis contraria votis:
Sic ratio, tempus, dura Fata volunt,
Defunctam Vxorem, Quaestor doct.ßime, luges:
Lessus in hoc luctu rite canendus erit.
Defunctam tristi curasti condier urna:
Aptus ad haec sermo funera tristis eraet.
Ergo cum ratio, cum tempus, fata poscant
Lessum & Sermonem, munus utrum cape.
Ut Tibi cedo: sic cedo, & non Tibi cedo:
Nostra Thalta Tibi, non Tibi cedit Amor.

M. M. L.

ELEGIA.

Ad Virum Amplißimum, morum dexteritate, eruditâ do-
ctriná, politicarumꝙ́ rerum peritiâ ſpectatißimum,
Dn. M. JOHANNEM MISLERUM Quæſto-
rem in Electorali Arce Arnshaugk, Compatrem & Ami-
cum ſuum ut veterem, ita multis nominibus pluri-
mùm colendum.

ARcis Arenshagiæ Mislere Amplißime Quæſtor,
Carminis autorem carminis autor amas.
Scribis enim Muſis dignos & Apolline verſus,
Utꝙ Tibi tales det mea Muſa, rogas.
Nec ſatis hoc, dum ſic exoptas carmina: Leſſum
Poſcis apud Marthæ funera mœſta tuæ.
Imò nec hic ſatis est: hæc inter funera ſparſum
Sermonem ſacrâ poſcis ab æde meum.
Quid faciam? Dubito: Curam mens anxia librat,
Quæ fugienda mihi, quæ facienda rear!
Læta daturus eram Tibi carmina! Triſtia poſcis:
Lætum Sermonem! Triſtior ecceplacet.
Sunt hæc, ſunt fatcor votis haud congrua noſtris,
Dum meliora dabo, deteriora petis.
At benè, Jane, petis, quamvis contraria votis:
Sic ratio, tempus, duraꝙ Fata volunt,
Defunctam Vxorem, Quæstor doct.ßime, luges:
Leſſus in hoc luctu ritè canendus erit.
Defunctam triſti curâſti condier urnâ:
Aptus ad hæc ſermo funera triſtis eræt.
Ergò cùm ratio, cùm tempus, fataꝙ́ poſcant
Leſſum & Sermonem, munus utrumꝙ́ cape.
Utꝙ́ Tibi cedo: ſic cedo, & non Tibi cedo:
Noſtra Thalta Tibi, non Tibi cedit Amor.

M. M. L.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0002" n="[2]"/>
      <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">ELEGIA.</hi> </hi> </fw><lb/>
      <div type="dedication" n="1">
        <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ad Virum Amplißimum, morum dexteritate, eruditâ do-<lb/>
ctriná, politicarum&#xA759;&#x0301; rerum peritiâ &#x017F;pectatißimum,</hi><lb/>
Dn. M. <hi rendition="#g">JOHANNEM MISLERUM</hi> Quæ&#x017F;to-<lb/>
rem in Electorali Arce Arnshaugk, Compatrem &amp; Ami-<lb/>
cum &#x017F;uum ut veterem, ita multis nominibus pluri-<lb/>
mùm colendum.</hi> </hi> </p><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">A</hi><hi rendition="#i">Rcis Arenshagiæ <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Mislere</hi></hi> Amplißime Q</hi>uæ&#x017F;tor,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Carminis autorem carminis autor amas.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Scribis enim Mu&#x017F;is dignos &amp; Apolline ver&#x017F;us,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ut&#xA759; Tibi tales det mea Mu&#x017F;a, rogas.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nec &#x017F;atis hoc, dum &#x017F;ic exoptas carmina: Le&#x017F;&#x017F;um</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Po&#x017F;cis apud <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Marthæ</hi></hi> funera m&#x0153;&#x017F;ta tuæ.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Imò nec hic &#x017F;atis est: hæc inter funera &#x017F;par&#x017F;um</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sermonem &#x017F;acrâ po&#x017F;cis ab æde meum.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quid faciam? Dubito: Curam mens anxia librat,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quæ fugienda mihi, quæ facienda rear!</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Læta daturus eram Tibi carmina! Tri&#x017F;tia po&#x017F;cis:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lætum Sermonem! Tri&#x017F;tior ecceplacet.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sunt hæc, &#x017F;unt fatcor votis haud congrua no&#x017F;tris,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Dum meliora dabo, deteriora petis.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">At benè, <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Jane</hi></hi>, petis, quamvis contraria votis:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sic ratio, tempus, dura&#xA759; Fata volunt,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Defunctam <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Vxorem, Quæstor</hi></hi> doct.ßime, luges:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Le&#x017F;&#x017F;us in hoc luctu ritè canendus erit.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Defunctam tri&#x017F;ti curâ&#x017F;ti condier urnâ:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Aptus ad hæc &#x017F;ermo funera tri&#x017F;tis eræt.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ergò cùm ratio, cùm tempus, fata&#xA759;&#x0301; po&#x017F;cant</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Le&#x017F;&#x017F;um &amp; Sermonem, munus utrum&#xA759;&#x0301; cape.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ut&#xA759;&#x0301; Tibi cedo: &#x017F;ic cedo, &amp; non Tibi cedo:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">No&#x017F;tra Thalta Tibi, non Tibi cedit Amor.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">M. M. L.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[2]/0002] ELEGIA. Ad Virum Amplißimum, morum dexteritate, eruditâ do- ctriná, politicarumꝙ́ rerum peritiâ ſpectatißimum, Dn. M. JOHANNEM MISLERUM Quæſto- rem in Electorali Arce Arnshaugk, Compatrem & Ami- cum ſuum ut veterem, ita multis nominibus pluri- mùm colendum. ARcis Arenshagiæ Mislere Amplißime Quæſtor, Carminis autorem carminis autor amas. Scribis enim Muſis dignos & Apolline verſus, Utꝙ Tibi tales det mea Muſa, rogas. Nec ſatis hoc, dum ſic exoptas carmina: Leſſum Poſcis apud Marthæ funera mœſta tuæ. Imò nec hic ſatis est: hæc inter funera ſparſum Sermonem ſacrâ poſcis ab æde meum. Quid faciam? Dubito: Curam mens anxia librat, Quæ fugienda mihi, quæ facienda rear! Læta daturus eram Tibi carmina! Triſtia poſcis: Lætum Sermonem! Triſtior ecceplacet. Sunt hæc, ſunt fatcor votis haud congrua noſtris, Dum meliora dabo, deteriora petis. At benè, Jane, petis, quamvis contraria votis: Sic ratio, tempus, duraꝙ Fata volunt, Defunctam Vxorem, Quæstor doct.ßime, luges: Leſſus in hoc luctu ritè canendus erit. Defunctam triſti curâſti condier urnâ: Aptus ad hæc ſermo funera triſtis eræt. Ergò cùm ratio, cùm tempus, fataꝙ́ poſcant Leſſum & Sermonem, munus utrumꝙ́ cape. Utꝙ́ Tibi cedo: ſic cedo, & non Tibi cedo: Noſtra Thalta Tibi, non Tibi cedit Amor. M. M. L.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523541
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523541/2
Zitationshilfe:	Lehen, Melchior: Optimus mulierum ornatus. Jena, 1617, S. [2]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523541/2>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.