Pelargus, Christoph: Officium et praemium sacerdotum. Frankfurt (Oder), 1619.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

te viventes arguere aut erubescit, aut metuit,
cum omnibus qui eo tacente perierint, perit;
& quid ei proderit, non puntri luo; qui punien-
dus est alieno peccato. Wer zum Predigampt
beruffen ist/ ob er wol ein heilig Leben führet/ vnd
aber andere jhrer vntugendt halben zu straffen
sich entweder schemet oder fürchtet/ der wird
gleich mit denen auch verlohren/ die er jhrer sün-
den halben nicht gestraffet.

Für das fünffte/ Exhortandum, Ermah-5.
Exhortan-
dum.
ne mit aller gedult vnd Lehre. Man muß
nicht allein die Schärffe/ sondern auch Lindig-
keit brauchen. Straffen vnd drawen/ ist gleich
wie die Wundartzt heilen den Schaden/ wenn
sie in die Haut schneiden/ oder mit fewrigen ey-
sen Curiren. Vermahnen ist pharmacum leni-
ens, ein lindes Pflaster/ wie es Chrysostomus
außleget: quod si arguas vehementer & incre-Chryso[st.]
pes, obsecrationemque subducas, omnia per-
dis; quippe reprehensio per se intolerabilis est,
nisi habeat admixt am obsecrationem: sieut &
sectio licet salutaris sit, nisi plurima dolorem
consolentur, non eam sufferret languidus:
Wenn du gleich sehr straffest/ vnnd gebrauchest
nicht zu weiln gute Worte/ vnnd gelindigkeit/ so

ist

tè viventes arguere aut erubeſcit, aut metuit,
cum omnibus qui eo tacente perierint, perit;
& quid ei proderit, non puntri luo; qui punien-
dus eſt alieno peccato. Wer zum Predigampt
beruffen iſt/ ob er wol ein heilig Leben fuͤhret/ vnd
aber andere jhrer vntugendt halben zu ſtraffen
ſich entweder ſchemet oder fuͤrchtet/ der wird
gleich mit denen auch verlohren/ die er jhrer ſuͤn-
den halben nicht geſtraffet.

Fuͤr das fuͤnffte/ Exhortandum, Ermah-5.
Exhortan-
dum.
ne mit aller gedult vnd Lehre. Man muß
nicht allein die Schaͤrffe/ ſondern auch Lindig-
keit brauchen. Straffen vnd drawen/ iſt gleich
wie die Wundartzt heilen den Schaden/ wenn
ſie in die Haut ſchneiden/ oder mit fewrigen ey-
ſen Curiren. Vermahnen iſt pharmacum leni-
ens, ein lindes Pflaſter/ wie es Chryſoſtomus
außleget: quod ſi arguas vehementer & incre-Chryſo[ſt.]
pes, obſecrationemque ſubducas, omnia per-
dis; quippe reprehenſio per ſe intolerabilis eſt,
niſi habeat admixt am obſecrationem: ſieut &
ſectio licet ſalutaris ſit, niſi plurima dolorem
conſolentur, non eam ſufferret languidus:
Wenn du gleich ſehr ſtraffeſt/ vnnd gebraucheſt
nicht zu weiln gute Worte/ vnnd gelindigkeit/ ſo

iſt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0023" n="[23]"/><hi rendition="#aq">tè viventes arguere aut erube&#x017F;cit, aut metuit,<lb/>
cum omnibus qui eo tacente perierint, perit;<lb/>
&amp; quid ei proderit, non puntri luo; qui punien-<lb/>
dus e&#x017F;t alieno peccato.</hi> Wer zum Predigampt<lb/>
beruffen i&#x017F;t/ ob er wol ein heilig Leben fu&#x0364;hret/ vnd<lb/>
aber andere jhrer vntugendt halben zu &#x017F;traffen<lb/>
&#x017F;ich entweder &#x017F;chemet oder fu&#x0364;rchtet/ der wird<lb/>
gleich mit denen auch verlohren/ die er jhrer &#x017F;u&#x0364;n-<lb/>
den halben nicht ge&#x017F;traffet.</p><lb/>
            <p>Fu&#x0364;r das fu&#x0364;nffte/ <hi rendition="#aq">Exhortandum,</hi> Ermah-<note place="right">5.<lb/><hi rendition="#aq">Exhortan-<lb/>
dum.</hi></note><lb/>
ne mit aller gedult vnd Lehre. Man muß<lb/>
nicht allein die Scha&#x0364;rffe/ &#x017F;ondern auch Lindig-<lb/>
keit brauchen. Straffen vnd drawen/ i&#x017F;t gleich<lb/>
wie die Wundartzt heilen den Schaden/ wenn<lb/>
&#x017F;ie in die Haut &#x017F;chneiden/ oder mit fewrigen <hi rendition="#k">e</hi>y-<lb/>
&#x017F;en Curiren. Vermahnen i&#x017F;t <hi rendition="#aq">pharmacum leni-<lb/>
ens,</hi> ein lindes Pfla&#x017F;ter/ wie es <hi rendition="#aq">Chry&#x017F;o&#x017F;tomus</hi><lb/>
außleget: <hi rendition="#aq">quod &#x017F;i arguas vehementer &amp; incre-</hi><note place="right"><hi rendition="#aq">Chry&#x017F;o<supplied>&#x017F;t.</supplied></hi></note><lb/><hi rendition="#aq">pes, ob&#x017F;ecrationemque &#x017F;ubducas, omnia per-<lb/>
dis; quippe reprehen&#x017F;io per &#x017F;e intolerabilis e&#x017F;t,<lb/>
ni&#x017F;i habeat admixt am ob&#x017F;ecrationem: &#x017F;ieut &amp;<lb/>
&#x017F;ectio licet &#x017F;alutaris &#x017F;it, ni&#x017F;i plurima dolorem<lb/>
con&#x017F;olentur, non eam &#x017F;ufferret languidus:</hi><lb/>
Wenn du gleich &#x017F;ehr &#x017F;traffe&#x017F;t/ vnnd gebrauche&#x017F;t<lb/>
nicht zu weiln gute Worte/ vnnd gelindigkeit/ &#x017F;o<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">i&#x017F;t</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[23]/0023] tè viventes arguere aut erubeſcit, aut metuit, cum omnibus qui eo tacente perierint, perit; & quid ei proderit, non puntri luo; qui punien- dus eſt alieno peccato. Wer zum Predigampt beruffen iſt/ ob er wol ein heilig Leben fuͤhret/ vnd aber andere jhrer vntugendt halben zu ſtraffen ſich entweder ſchemet oder fuͤrchtet/ der wird gleich mit denen auch verlohren/ die er jhrer ſuͤn- den halben nicht geſtraffet. Fuͤr das fuͤnffte/ Exhortandum, Ermah- ne mit aller gedult vnd Lehre. Man muß nicht allein die Schaͤrffe/ ſondern auch Lindig- keit brauchen. Straffen vnd drawen/ iſt gleich wie die Wundartzt heilen den Schaden/ wenn ſie in die Haut ſchneiden/ oder mit fewrigen ey- ſen Curiren. Vermahnen iſt pharmacum leni- ens, ein lindes Pflaſter/ wie es Chryſoſtomus außleget: quod ſi arguas vehementer & incre- pes, obſecrationemque ſubducas, omnia per- dis; quippe reprehenſio per ſe intolerabilis eſt, niſi habeat admixt am obſecrationem: ſieut & ſectio licet ſalutaris ſit, niſi plurima dolorem conſolentur, non eam ſufferret languidus: Wenn du gleich ſehr ſtraffeſt/ vnnd gebraucheſt nicht zu weiln gute Worte/ vnnd gelindigkeit/ ſo iſt 5. Exhortan- dum. Chryſoſt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523606
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523606/23
Zitationshilfe:	Pelargus, Christoph: Officium et praemium sacerdotum. Frankfurt (Oder), 1619, S. [23]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523606/23>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.