Briaeus, Franciscus: Leichpredigt/ Bey der Begrebnuß. Marburg, 1616.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nen/ vnd multiplicationem seminis verheissen/ zu refe-
riren.

Darauff erfolget tristis vitae exitus: Als sie nun
auff der Reyse gewesen/ vndernimpt der Allmech-
tige Gott/ der lieben Rachel die Reyse/ fenget an vff
dem wege zu kräncken/ vnd zugebähren/ vnd als es
sie hart ankompt/ spricht die Wehmutter getrost zu
jhr: Förchte dich nicht/ dann diesen Sohn wirstuGen. 35.
auch haben/ wie dann auch geschehen. Als aber
Rachel bey sich befindet/ daß sie das Leben darüber
lassen müsse/ nennet sie jhn Benoni/ das ist/ filium
luctus vel doloris, ein Trawer vnd Schmertzen-Kind.
Darauff fasset Rachel jhre Seele mit Gedult/ dem
lieben GOTt dieselbige befehlendt/ gleichsam spre-
chend. HErr meinen Geist befehl ich dir/ mein Gott/
mein GOTT/ weiche nicht von mir/ nimm mich in
deine hande/ O trewer Gott in aller noht/ hilff mirRahel
moritur
in puerpe-
rio in vera
Dei, agni-
tione & fi-
ducia fu-
turi Mes-
siae.
am letzten Ende/ stirbt also sanfft vnd stille in jhrem
puerperio vnnd Kindelbett. Vnnd gehet hier also zu/
wie man pflegt zusagen: Novus fructus, novus luctus,
da Jacob vermeynet mit seiner Rachel/ bey seinem
Vatter ein frölich Kindelbett zu halten/ da wird er
zum höchsten betrübt/ durch den vnverhofften
Fall vnd tödtlichen Abgang seiner
hertzlieben Rachel.

SE-

C 2

nen/ vnd multiplicationem ſeminis verheiſſen/ zu refe-
riren.

Darauff erfolget triſtis vitæ exitus: Als ſie nun
auff der Reyſe geweſen/ vndernimpt der Allmech-
tige Gott/ der lieben Rachel die Reyſe/ fenget an vff
dem wege zu kraͤncken/ vnd zugebaͤhren/ vnd als es
ſie hart ankompt/ ſpricht die Wehmutter getroſt zu
jhr: Foͤrchte dich nicht/ dann dieſen Sohn wirſtuGen. 35.
auch haben/ wie dann auch geſchehen. Als aber
Rachel bey ſich befindet/ daß ſie das Leben daruͤber
laſſen muͤſſe/ nennet ſie jhn Benoni/ das iſt/ filium
luctus vel doloris, ein Trawer vnd Schmertzen-Kind.
Darauff faſſet Rachel jhre Seele mit Gedult/ dem
lieben GOTt dieſelbige befehlendt/ gleichſam ſpre-
chend. HErr meinen Geiſt befehl ich dir/ mein Gott/
mein GOTT/ weiche nicht von mir/ nimm mich in
deine hande/ O trewer Gott in aller noht/ hilff mirRahel
moritur
in puerpe-
rio in vera
Dei, agni-
tione & fi-
ducia fu-
turi Meſ-
ſiæ.
am letzten Ende/ ſtirbt alſo ſanfft vnd ſtille in jhrem
puerperio vnnd Kindelbett. Vnnd gehet hier alſo zu/
wie man pflegt zuſagen: Novus fructus, novus luctus,
da Jacob vermeynet mit ſeiner Rachel/ bey ſeinem
Vatter ein froͤlich Kindelbett zu halten/ da wird er
zum hoͤchſten betruͤbt/ durch den vnverhofften
Fall vnd toͤdtlichen Abgang ſeiner
hertzlieben Rachel.

SE-

C 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0019" n="19"/>
nen/ vnd <hi rendition="#aq">multiplicationem &#x017F;eminis</hi> verhei&#x017F;&#x017F;en/ zu refe-<lb/>
riren.</p><lb/>
              <p>Darauff erfolget <hi rendition="#aq">tri&#x017F;tis vitæ exitus:</hi> Als &#x017F;ie nun<lb/>
auff der Rey&#x017F;e gewe&#x017F;en/ vndernimpt der Allmech-<lb/>
tige Gott/ der lieben Rachel die Rey&#x017F;e/ fenget an vff<lb/>
dem wege zu kra&#x0364;ncken/ vnd zugeba&#x0364;hren/ vnd als es<lb/>
&#x017F;ie hart ankompt/ &#x017F;pricht die Wehmutter getro&#x017F;t zu<lb/>
jhr: Fo&#x0364;rchte dich nicht/ dann die&#x017F;en Sohn wir&#x017F;tu<note place="right"><hi rendition="#aq">Gen.</hi> 35.</note><lb/>
auch haben/ wie dann auch ge&#x017F;chehen. Als aber<lb/>
Rachel bey &#x017F;ich befindet/ daß &#x017F;ie das Leben daru&#x0364;ber<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ nennet &#x017F;ie jhn Benoni/ das i&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">filium<lb/>
luctus vel doloris,</hi> ein Trawer vnd Schmertzen-Kind.<lb/>
Darauff fa&#x017F;&#x017F;et Rachel jhre Seele mit Gedult/ dem<lb/>
lieben GOTt die&#x017F;elbige befehlendt/ gleich&#x017F;am &#x017F;pre-<lb/>
chend. HErr meinen Gei&#x017F;t befehl ich dir/ mein Gott/<lb/>
mein GOTT/ weiche nicht von mir/ nimm mich in<lb/>
deine hande/ O trewer Gott in aller noht/ hilff mir<note place="right"><hi rendition="#aq">Rahel<lb/>
moritur<lb/>
in puerpe-<lb/>
rio in vera<lb/>
Dei, agni-<lb/>
tione &amp; fi-<lb/>
ducia fu-<lb/>
turi Me&#x017F;-<lb/>
&#x017F;iæ.</hi></note><lb/>
am letzten Ende/ &#x017F;tirbt al&#x017F;o &#x017F;anfft vnd &#x017F;tille in jhrem<lb/><hi rendition="#aq">puerperio</hi> vnnd Kindelbett. Vnnd gehet hier al&#x017F;o zu/<lb/>
wie man pflegt zu&#x017F;agen: <hi rendition="#aq">Novus fructus, novus luctus,</hi><lb/>
da Jacob vermeynet mit &#x017F;einer Rachel/ bey &#x017F;einem<lb/>
Vatter ein fro&#x0364;lich Kindelbett zu halten/ da wird er<lb/><hi rendition="#c">zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten betru&#x0364;bt/ durch den vnverhofften<lb/>
Fall vnd to&#x0364;dtlichen Abgang &#x017F;einer<lb/>
hertzlieben Rachel.</hi></p>
            </div>
          </div><lb/>
          <fw type="sig" place="bottom"><hi rendition="#aq">C</hi> 2</fw>
          <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">SE-</hi> </hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[19/0019] nen/ vnd multiplicationem ſeminis verheiſſen/ zu refe- riren. Darauff erfolget triſtis vitæ exitus: Als ſie nun auff der Reyſe geweſen/ vndernimpt der Allmech- tige Gott/ der lieben Rachel die Reyſe/ fenget an vff dem wege zu kraͤncken/ vnd zugebaͤhren/ vnd als es ſie hart ankompt/ ſpricht die Wehmutter getroſt zu jhr: Foͤrchte dich nicht/ dann dieſen Sohn wirſtu auch haben/ wie dann auch geſchehen. Als aber Rachel bey ſich befindet/ daß ſie das Leben daruͤber laſſen muͤſſe/ nennet ſie jhn Benoni/ das iſt/ filium luctus vel doloris, ein Trawer vnd Schmertzen-Kind. Darauff faſſet Rachel jhre Seele mit Gedult/ dem lieben GOTt dieſelbige befehlendt/ gleichſam ſpre- chend. HErr meinen Geiſt befehl ich dir/ mein Gott/ mein GOTT/ weiche nicht von mir/ nimm mich in deine hande/ O trewer Gott in aller noht/ hilff mir am letzten Ende/ ſtirbt alſo ſanfft vnd ſtille in jhrem puerperio vnnd Kindelbett. Vnnd gehet hier alſo zu/ wie man pflegt zuſagen: Novus fructus, novus luctus, da Jacob vermeynet mit ſeiner Rachel/ bey ſeinem Vatter ein froͤlich Kindelbett zu halten/ da wird er zum hoͤchſten betruͤbt/ durch den vnverhofften Fall vnd toͤdtlichen Abgang ſeiner hertzlieben Rachel. Gen. 35. Rahel moritur in puerpe- rio in vera Dei, agni- tione & fi- ducia fu- turi Meſ- ſiæ. SE- C 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/523927
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/523927/19
Zitationshilfe:	Briaeus, Franciscus: Leichpredigt/ Bey der Begrebnuß. Marburg, 1616, S. 19. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523927/19>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.