Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Droschki, Wolfgang: Senium calamitosum Leid vnd Beschwerligkeit Menschliches Alters. Wittenberg, 1612.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche LeichPredigt.

gestalt/ die schönheit verleuret sich/ vnd gehet auff/ die haut
schrumpfft ein/ die schöne Thür des roten Mundes wird
Clauditur.geschlossen/ vnd in die falden geschlagen/ beuget sich wie
ein halber Mond/ die Lefftzen erblassen/ werden schwartz-
lecht vnd blaulicht/ die Gaß des klaren Andlitz/ wird grü-
bicht vnd hölstricht:

Et jam laeve caput madidique infantia nasi.

Es stehet offt vmb die Augen so da schweren vnd rinnen/
vnnd vmb die Nasen/ dardurch sich das Gehirn reiniget/
bein Alten nicht gar richtig/ sagt Juvenalis, daher Ovidi-
us recht schreibet:

Tempus erit quo vos speculum vidisse pigebit,
Et veniet rugis altera causa dolor.

Das ein vorfallenes Mütterlein/ ein geklempts Silicerni-
um, vnnd Mänlin/ sich nicht viel vmb den Spiegel drin-
gen/ sie werden jhnen selber gram. Die Stimm der Mül-
Voxmolen-
tislerin/ die leise wird/ zeiget an/ die Rede/ so wir durch die
Müller durch die Zeen herfür thun. Athenaeus schreibet
von einem Drommeter/ der Herodotus geheissen/ das er
zu gleich oder vnter einem/ hab zwo Posaunen anstossen
vnd auffblasen können/ da muß viel Wind vnd gute Bla-
sebälge gewesen sein/ vnnd zwar beyn jungen Leuten findet
sich offt auch insolchen dingen ein zwang oder nachdruck/
aber im alter wird die Stimm der Müllerin leise/ der Athem
verlieget/ man redet schwächlich/ kan offt kaum ein Liecht
außblasen/ man muß nahe hinzu treten/ wil man recht hö-
Consur-
gunt ad vo-
cem volucrisren/ was alte Leut reden. Das erwachen/ wenn der Vo-
gel singet/ ist vorlierung der ruhe/ Somnus est quies ani-
malium virtutum, cum intentione naturalium, Der
Schlaff ist eine erholung der Menschlichen kräffte sagt Avi

vicenna,

Chriſtliche LeichPredigt.

geſtalt/ die ſchoͤnheit verleuret ſich/ vnd gehet auff/ die haut
ſchrumpfft ein/ die ſchoͤne Thuͤr des roten Mundes wird
Clauditur.geſchloſſen/ vnd in die falden geſchlagen/ beuget ſich wie
ein halber Mond/ die Lefftzen erblaſſen/ werden ſchwartz-
lecht vnd blaulicht/ die Gaß des klaren Andlitz/ wird gruͤ-
bicht vnd hoͤlſtricht:

Et jam læve caput madidiqúe infantia naſi.

Es ſtehet offt vmb die Augen ſo da ſchweren vnd rinnen/
vnnd vmb die Naſen/ dardurch ſich das Gehirn reiniget/
bein Alten nicht gar richtig/ ſagt Juvenalis, daher Ovidi-
us recht ſchreibet:

Tempus erit quo vos ſpeculum vidiſſe pigebit,
Et veniet rugis altera cauſa dolor.

Das ein vorfallenes Muͤtterlein/ ein geklempts Silicerni-
um, vnnd Maͤnlin/ ſich nicht viel vmb den Spiegel drin-
gen/ ſie werden jhnen ſelber gram. Die Stimm der Muͤl-
Voxmolen-
tislerin/ die leiſe wird/ zeiget an/ die Rede/ ſo wir durch die
Muͤller durch die Zeen herfuͤr thun. Athenæus ſchreibet
von einem Drommeter/ der Herodotus geheiſſen/ das er
zu gleich oder vnter einem/ hab zwo Poſaunen anſtoſſen
vnd auffblaſen koͤnnen/ da muß viel Wind vnd gute Bla-
ſebaͤlge geweſen ſein/ vnnd zwar beyn jungen Leuten findet
ſich offt auch inſolchen dingen ein zwang oder nachdruck/
aber im alter wird die Stimm der Muͤllerin leiſe/ der Athem
verlieget/ man redet ſchwaͤchlich/ kan offt kaum ein Liecht
außblaſen/ man muß nahe hinzu treten/ wil man recht hoͤ-
Conſur-
gunt ad vo-
cem volucrisren/ was alte Leut reden. Das erwachen/ wenn der Vo-
gel ſinget/ iſt vorlierung der ruhe/ Somnus eſt quies ani-
malium virtutum, cum intentione naturalium, Der
Schlaff iſt eine erholung der Menſchlichen kraͤffte ſagt Avi

vicenna,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0018" n="16"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche LeichPredigt.</hi></fw><lb/>
ge&#x017F;talt/ die &#x017F;cho&#x0364;nheit verleuret &#x017F;ich/ vnd gehet auff/ die haut<lb/>
&#x017F;chrumpfft ein/ die &#x017F;cho&#x0364;ne Thu&#x0364;r des roten Mundes wird<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Clauditur.</hi></hi></note>ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ vnd in die falden ge&#x017F;chlagen/ beuget &#x017F;ich wie<lb/>
ein halber Mond/ die Lefftzen erbla&#x017F;&#x017F;en/ werden &#x017F;chwartz-<lb/>
lecht vnd blaulicht/ die Gaß des klaren Andlitz/ wird gru&#x0364;-<lb/>
bicht vnd ho&#x0364;l&#x017F;tricht:</p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Et jam læve caput madidi<choice><abbr>&#xA759;&#x0301;</abbr><expan>qúe</expan></choice> infantia na&#x017F;i.</hi> </hi> </hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Es &#x017F;tehet offt vmb die Augen &#x017F;o da &#x017F;chweren vnd rinnen/<lb/>
vnnd vmb die Na&#x017F;en/ dardurch &#x017F;ich das Gehirn reiniget/<lb/>
bein Alten nicht gar richtig/ &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Juvenalis,</hi> daher <hi rendition="#aq">Ovidi-<lb/>
us</hi> recht &#x017F;chreibet:</p><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Tempus erit quo vos &#x017F;peculum vidi&#x017F;&#x017F;e pigebit,<lb/>
Et veniet rugis altera cau&#x017F;a dolor.</hi> </hi> </hi> </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Das ein vorfallenes Mu&#x0364;tterlein/ ein geklempts <hi rendition="#aq">Silicerni-<lb/>
um,</hi> vnnd Ma&#x0364;nlin/ &#x017F;ich nicht viel vmb den Spiegel drin-<lb/>
gen/ &#x017F;ie werden jhnen &#x017F;elber gram. Die Sti<choice><abbr>m&#x0303;</abbr><expan>mm</expan></choice> der Mu&#x0364;l-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Voxmolen-<lb/>
tis</hi></hi></note>lerin/ die lei&#x017F;e wird/ zeiget an/ die Rede/ &#x017F;o wir durch die<lb/>
Mu&#x0364;ller durch die Zeen herfu&#x0364;r thun. <hi rendition="#aq">Athenæus</hi> &#x017F;chreibet<lb/>
von einem Drommeter/ der <hi rendition="#aq">Herodotus</hi> gehei&#x017F;&#x017F;en/ das er<lb/>
zu gleich oder vnter einem/ hab zwo Po&#x017F;aunen an&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en<lb/>
vnd auffbla&#x017F;en ko&#x0364;nnen/ da muß viel Wind vnd gute Bla-<lb/>
&#x017F;eba&#x0364;lge gewe&#x017F;en &#x017F;ein/ vnnd zwar beyn jungen Leuten findet<lb/>
&#x017F;ich offt auch in&#x017F;olchen dingen ein zwang oder nachdruck/<lb/>
aber im alter wird die Sti<choice><abbr>m&#x0303;</abbr><expan>mm</expan></choice> der Mu&#x0364;llerin lei&#x017F;e/ der Athem<lb/>
verlieget/ man redet &#x017F;chwa&#x0364;chlich/ kan offt kaum ein Liecht<lb/>
außbla&#x017F;en/ man muß nahe hinzu treten/ wil man recht ho&#x0364;-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Con&#x017F;ur-<lb/>
gunt ad vo-<lb/>
cem volucris</hi></hi></note>ren/ was alte Leut reden. Das erwachen/ wenn der Vo-<lb/>
gel &#x017F;inget/ i&#x017F;t vorlierung der ruhe/ <hi rendition="#aq">Somnus e&#x017F;t quies ani-<lb/>
malium virtutum, cum intentione naturalium,</hi> Der<lb/>
Schlaff i&#x017F;t eine erhol<choice><abbr>u&#x0303;</abbr><expan>un</expan></choice>g der Men&#x017F;chlich<choice><abbr>e&#x0303;</abbr><expan>en</expan></choice> kra&#x0364;ffte &#x017F;agt <hi rendition="#aq">Avi</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">vicenna,</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0018] Chriſtliche LeichPredigt. geſtalt/ die ſchoͤnheit verleuret ſich/ vnd gehet auff/ die haut ſchrumpfft ein/ die ſchoͤne Thuͤr des roten Mundes wird geſchloſſen/ vnd in die falden geſchlagen/ beuget ſich wie ein halber Mond/ die Lefftzen erblaſſen/ werden ſchwartz- lecht vnd blaulicht/ die Gaß des klaren Andlitz/ wird gruͤ- bicht vnd hoͤlſtricht: Clauditur. Et jam læve caput madidiꝙ́ infantia naſi. Es ſtehet offt vmb die Augen ſo da ſchweren vnd rinnen/ vnnd vmb die Naſen/ dardurch ſich das Gehirn reiniget/ bein Alten nicht gar richtig/ ſagt Juvenalis, daher Ovidi- us recht ſchreibet: Tempus erit quo vos ſpeculum vidiſſe pigebit, Et veniet rugis altera cauſa dolor. Das ein vorfallenes Muͤtterlein/ ein geklempts Silicerni- um, vnnd Maͤnlin/ ſich nicht viel vmb den Spiegel drin- gen/ ſie werden jhnen ſelber gram. Die Stim̃ der Muͤl- lerin/ die leiſe wird/ zeiget an/ die Rede/ ſo wir durch die Muͤller durch die Zeen herfuͤr thun. Athenæus ſchreibet von einem Drommeter/ der Herodotus geheiſſen/ das er zu gleich oder vnter einem/ hab zwo Poſaunen anſtoſſen vnd auffblaſen koͤnnen/ da muß viel Wind vnd gute Bla- ſebaͤlge geweſen ſein/ vnnd zwar beyn jungen Leuten findet ſich offt auch inſolchen dingen ein zwang oder nachdruck/ aber im alter wird die Stim̃ der Muͤllerin leiſe/ der Athem verlieget/ man redet ſchwaͤchlich/ kan offt kaum ein Liecht außblaſen/ man muß nahe hinzu treten/ wil man recht hoͤ- ren/ was alte Leut reden. Das erwachen/ wenn der Vo- gel ſinget/ iſt vorlierung der ruhe/ Somnus eſt quies ani- malium virtutum, cum intentione naturalium, Der Schlaff iſt eine erholũg der Menſchlichẽ kraͤffte ſagt Avi vicenna, Voxmolen- tis Conſur- gunt ad vo- cem volucris

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/527017
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/527017/18
Zitationshilfe:	Droschki, Wolfgang: Senium calamitosum Leid vnd Beschwerligkeit Menschliches Alters. Wittenberg, 1612, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/527017/18>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.