Schellbach, Esaias: Christliche Leichpredigt. Breslau, 1612.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Also thun wir nun auch billich vnd recht/
ist auch Christlich vnd löblich/ das wir dieser
vnserer verstorbenen Adelichen Leiche auch
ein ehrliches Leichbegengniß halten/ vnd vns
Marcel-
lin, Am-
mianus
lib. 31.honorem supremitatis, wie Marcellinus Am-
mianus die anordnung deß Begräbniß nen-
net/ lassen angelegen sein/ dann solches die für-
nembste Ehr ist/ die wir den verstorbenen
Leichnam/ welche bey lebendigem Leibe
Tempel vnd Wohnungen Gottes gewesen/
können anthun.

3.
Mortui
sunt lau-
dandi.3. Beweisen wir vnsere wolthat an den
Todten recht/ Modeste laudando, das wir das
gutte/ welches sie bey jhrem Leben gethan/
jhnen zu ehren vnd ruhm/ anderen aber/ zu
Christlicher vnd nützlicher nachfolge/ beschei-
dentlicher weise nachrühmen.

II.
Officia
nostra
declara-
mus erga
viventes
& lugen-
tes.Zum andern/ an den lebendigen sollen wir
vnsere wolthat auch beweisen/ das geschihet
also: Wann wir mit jhnen/ wegen jhres ver-
storbenen Freundes ein hertzlich Mitleiden
tragen/ weinen mit den weinenden/ vnd trau-
ren mit den traurigen/ vnd das wir auch
1.
Condo-
lendo.jhnen bestes fleisses/ vns möglichen ein jeder
nach seines ortes gelegenheit/ mit ersprießli-
2.
Conso-
lando.chem Troste beywohnen/ darzu vns dann a-
bermahl Syrach am 7. Cap. ermahnet: Laß

die

Alſo thun wir nun auch billich vnd recht/
iſt auch Chriſtlich vnd loͤblich/ das wir dieſer
vnſerer verſtorbenen Adelichen Leiche auch
ein ehrliches Leichbegengniß halten/ vnd vns
Marcel-
linꝰ, Am-
mianus
lib. 31.honorem ſupremitatis, wie Marcellinus Am-
mianus die anordnung deß Begraͤbniß nen-
net/ laſſen angelegen ſein/ dann ſolches die fuͤr-
nembſte Ehr iſt/ die wir den verſtorbenen
Leichnam/ welche bey lebendigem Leibe
Tempel vnd Wohnungen Gottes geweſen/
koͤnnen anthun.

3.
Mortui
ſunt lau-
dandi.3. Beweiſen wir vnſere wolthat an den
Todten recht/ Modeſtè laudando, das wir das
gutte/ welches ſie bey jhrem Leben gethan/
jhnen zu ehren vnd ruhm/ anderen aber/ zu
Chriſtlicher vnd nuͤtzlicher nachfolge/ beſchei-
dentlicher weiſe nachruͤhmen.

II.
Officia
noſtra
declara-
mus erga
viventes
& lugen-
tes.Zum andern/ an den lebendigen ſollen wir
vnſere wolthat auch beweiſen/ das geſchihet
alſo: Wann wir mit jhnen/ wegen jhres ver-
ſtorbenen Freundes ein hertzlich Mitleiden
tragen/ weinen mit den weinenden/ vnd trau-
ren mit den traurigen/ vnd das wir auch
1.
Condo-
lendo.jhnen beſtes fleiſſes/ vns moͤglichen ein jeder
nach ſeines ortes gelegenheit/ mit erſprießli-
2.
Conſo-
lando.chem Troſte beywohnen/ darzu vns dann a-
bermahl Syrach am 7. Cap. ermahnet: Laß

die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsExordium" n="2">
          <pb facs="#f0008" n="[8]"/>
          <p>Al&#x017F;o thun wir nun auch billich vnd recht/<lb/>
i&#x017F;t auch Chri&#x017F;tlich vnd lo&#x0364;blich/ das wir die&#x017F;er<lb/>
vn&#x017F;erer ver&#x017F;torbenen Adelichen Leiche auch<lb/>
ein ehrliches Leichbegengniß halten/ vnd vns<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Marcel-<lb/>
lin<hi rendition="#sup">&#xA770;</hi>, Am-<lb/>
mianus<lb/>
lib.</hi> 31.</note><hi rendition="#aq">honorem &#x017F;upremitatis,</hi> wie <hi rendition="#aq">Marcellinus Am-<lb/>
mianus</hi> die anordnung deß Begra&#x0364;bniß nen-<lb/>
net/ la&#x017F;&#x017F;en angelegen &#x017F;ein/ dann &#x017F;olches die fu&#x0364;r-<lb/>
nemb&#x017F;te Ehr i&#x017F;t/ die wir den ver&#x017F;torbenen<lb/>
Leichnam/ welche bey lebendigem Leibe<lb/>
Tempel vnd Wohnungen Gottes gewe&#x017F;en/<lb/>
ko&#x0364;nnen anthun.</p><lb/>
          <p><note place="left">3.<lb/><hi rendition="#aq">Mortui<lb/>
&#x017F;unt lau-<lb/>
dandi.</hi></note>3. Bewei&#x017F;en wir vn&#x017F;ere wolthat an den<lb/>
Todten recht/ <hi rendition="#aq">Mode&#x017F;tè laudando,</hi> das wir das<lb/>
gutte/ welches &#x017F;ie bey jhrem Leben gethan/<lb/>
jhnen zu ehren vnd ruhm/ anderen aber/ zu<lb/>
Chri&#x017F;tlicher vnd nu&#x0364;tzlicher nachfolge/ be&#x017F;chei-<lb/>
dentlicher wei&#x017F;e nachru&#x0364;hmen.</p><lb/>
          <p><note place="left"><hi rendition="#aq">II.<lb/>
Officia<lb/>
no&#x017F;tra<lb/>
declara-<lb/>
mus erga<lb/>
viventes<lb/>
&amp; lugen-<lb/>
tes.</hi></note>Zum andern/ an den lebendigen &#x017F;ollen wir<lb/>
vn&#x017F;ere wolthat auch bewei&#x017F;en/ das ge&#x017F;chihet<lb/>
al&#x017F;o: Wann wir mit jhnen/ wegen jhres ver-<lb/>
&#x017F;torbenen Freundes ein hertzlich Mitleiden<lb/>
tragen/ weinen mit den weinenden/ vnd trau-<lb/>
ren mit den traurigen/ vnd das wir auch<lb/><note place="left">1.<lb/><hi rendition="#aq">Condo-<lb/>
lendo.</hi></note>jhnen be&#x017F;tes flei&#x017F;&#x017F;es/ vns mo&#x0364;glichen ein jeder<lb/>
nach &#x017F;eines ortes gelegenheit/ mit er&#x017F;prießli-<lb/><note place="left">2.<lb/><hi rendition="#aq">Con&#x017F;o-<lb/>
lando.</hi></note>chem Tro&#x017F;te beywohnen/ darzu vns dann a-<lb/>
bermahl Syrach am 7. Cap. ermahnet: Laß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">die</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[8]/0008] Alſo thun wir nun auch billich vnd recht/ iſt auch Chriſtlich vnd loͤblich/ das wir dieſer vnſerer verſtorbenen Adelichen Leiche auch ein ehrliches Leichbegengniß halten/ vnd vns honorem ſupremitatis, wie Marcellinus Am- mianus die anordnung deß Begraͤbniß nen- net/ laſſen angelegen ſein/ dann ſolches die fuͤr- nembſte Ehr iſt/ die wir den verſtorbenen Leichnam/ welche bey lebendigem Leibe Tempel vnd Wohnungen Gottes geweſen/ koͤnnen anthun. Marcel- linꝰ, Am- mianus lib. 31. 3. Beweiſen wir vnſere wolthat an den Todten recht/ Modeſtè laudando, das wir das gutte/ welches ſie bey jhrem Leben gethan/ jhnen zu ehren vnd ruhm/ anderen aber/ zu Chriſtlicher vnd nuͤtzlicher nachfolge/ beſchei- dentlicher weiſe nachruͤhmen. 3. Mortui ſunt lau- dandi. Zum andern/ an den lebendigen ſollen wir vnſere wolthat auch beweiſen/ das geſchihet alſo: Wann wir mit jhnen/ wegen jhres ver- ſtorbenen Freundes ein hertzlich Mitleiden tragen/ weinen mit den weinenden/ vnd trau- ren mit den traurigen/ vnd das wir auch jhnen beſtes fleiſſes/ vns moͤglichen ein jeder nach ſeines ortes gelegenheit/ mit erſprießli- chem Troſte beywohnen/ darzu vns dann a- bermahl Syrach am 7. Cap. ermahnet: Laß die II. Officia noſtra declara- mus erga viventes & lugen- tes. 1. Condo- lendo. 2. Conſo- lando.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/527038
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/527038/8
Zitationshilfe:	Schellbach, Esaias: Christliche Leichpredigt. Breslau, 1612, S. [8]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/527038/8>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.