Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Böttner, Konrad: I. N. J. Der Nach Gottes Willen seelig entschlaffenen Gott und Tugend ergebenen Jungfer. Lauban, [1733].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Denn in Kranckheit, Schmertz und Tod
Fuhrst Du fort Jhn treu zu lieben,
Und was andre kräncken mag,
War bey Dir ein Liebes-Schlag.

Alles irdische Vergnügen,
Was Dein Seidel Dir versprach,
Setztest Du dem Himmel nach.
JESU in den Armen liegen
War nunmehr der treuen Brust
Die gewünscht' und süßte Lust.

Wehl Dir, treu-verbliebne Seele!
Siehe, wie Dein treuster Freund,
JEsus, es so gut gemeint!
Er entreist Dich aus der Höle
Dieser Welt, und führt Dich ein
Da, wo Salems Zimmer seyn.

Ach, wie gläntzt die Cron der Ehren,
Die Dein Heyland Dir geweiht!
Ach, wie muß sein Unschulds-Kleid
Deine Schöne so vermehren!
Nun bist Du mit Jhm vertraut,
Höchst-beglückte Himmels-Braut.*

Darum inniglich Betrübte!
Treuer Seidel, weine nicht!
Eltern, Deren Hertze bricht,
Weinet nicht! Denn die Geliebte

Trifft

* Die Wohlseelige wurde sonderlich in ihrer Sterbens-Freudigkeit ge-
stärcket, da Sie sich die letzte Nacht, und also wenige Stunden vor ih-
rem Absterben, als eine geschmückte Braut erblickte, welcher der Hey-
land die himmlische Crone aufsetzte; daher Sie die Umstehenden sol-
ches mit anzuschauen freudigst ermunterte, und die Worte ihres See-
len-Bräutigams: Sey getreu etc. etc. zu ihrem Leichen-Texte noch-
mahls verordnete.

J 3

Denn in Kranckheit, Schmertz und Tod
Fuhrſt Du fort Jhn treu zu lieben,
Und was andre kraͤncken mag,
War bey Dir ein Liebes-Schlag.

Alles irdiſche Vergnuͤgen,
Was Dein Seidel Dir verſprach,
Setzteſt Du dem Himmel nach.
JESU in den Armen liegen
War nunmehr der treuen Bruſt
Die gewuͤnſcht’ und ſuͤßte Luſt.

Wehl Dir, treu-verbliebne Seele!
Siehe, wie Dein treuſter Freund,
JEſus, es ſo gut gemeint!
Er entreiſt Dich aus der Hoͤle
Dieſer Welt, und fuͤhrt Dich ein
Da, wo Salems Zimmer ſeyn.

Ach, wie glaͤntzt die Cron der Ehren,
Die Dein Heyland Dir geweiht!
Ach, wie muß ſein Unſchulds-Kleid
Deine Schoͤne ſo vermehren!
Nun biſt Du mit Jhm vertraut,
Hoͤchſt-begluͤckte Himmels-Braut.*

Darum inniglich Betruͤbte!
Treuer Seidel, weine nicht!
Eltern, Deren Hertze bricht,
Weinet nicht! Denn die Geliebte

Trifft

* Die Wohlſeelige wurde ſonderlich in ihrer Sterbens-Freudigkeit ge-
ſtaͤrcket, da Sie ſich die letzte Nacht, und alſo wenige Stunden vor ih-
rem Abſterben, als eine geſchmuͤckte Braut erblickte, welcher der Hey-
land die himmliſche Crone aufſetzte; daher Sie die Umſtehenden ſol-
ches mit anzuſchauen freudigſt ermunterte, und die Worte ihres See-
len-Braͤutigams: Sey getreu ꝛc. ꝛc. zu ihrem Leichen-Texte noch-
mahls verordnete.

J 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="8">
              <pb facs="#f0069" n="[69]"/>
              <l>Denn in Kranckheit, Schmertz und <hi rendition="#fr">Tod</hi></l><lb/>
              <l>Fuhr&#x017F;t Du fort Jhn treu zu lieben,</l><lb/>
              <l>Und was andre kra&#x0364;ncken mag,</l><lb/>
              <l>War bey Dir ein Liebes-Schlag.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Alles irdi&#x017F;che Vergnu&#x0364;gen,</l><lb/>
              <l>Was <hi rendition="#fr">Dein Seidel</hi> Dir ver&#x017F;prach,</l><lb/>
              <l>Setzte&#x017F;t Du dem Himmel nach.</l><lb/>
              <l>JESU in den Armen liegen</l><lb/>
              <l>War nunmehr der <hi rendition="#fr">treuen</hi> Bru&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Die gewu&#x0364;n&#x017F;cht&#x2019; und &#x017F;u&#x0364;ßte Lu&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Wehl Dir, <hi rendition="#fr">treu-verbliebne Seele!</hi></l><lb/>
              <l>Siehe, wie Dein <hi rendition="#fr">treu&#x017F;ter Freund,</hi></l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">JE&#x017F;us,</hi> es &#x017F;o gut gemeint!</l><lb/>
              <l>Er entrei&#x017F;t Dich aus der Ho&#x0364;le</l><lb/>
              <l>Die&#x017F;er Welt, und fu&#x0364;hrt Dich ein</l><lb/>
              <l>Da, wo Salems Zimmer &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <l>Ach, wie gla&#x0364;ntzt die <hi rendition="#fr">Cron</hi> der Ehren,</l><lb/>
              <l>Die Dein Heyland Dir geweiht!</l><lb/>
              <l>Ach, wie muß &#x017F;ein Un&#x017F;chulds-Kleid</l><lb/>
              <l>Deine Scho&#x0364;ne &#x017F;o vermehren!</l><lb/>
              <l>Nun bi&#x017F;t Du mit Jhm vertraut,<lb/><hi rendition="#fr">Ho&#x0364;ch&#x017F;t-beglu&#x0364;ckte Himmels-Braut.</hi><note place="foot" n="*">Die <hi rendition="#fr">Wohl&#x017F;eelige</hi> wurde &#x017F;onderlich in ihrer Sterbens-Freudigkeit ge-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;rcket, da Sie &#x017F;ich die letzte Nacht, und al&#x017F;o wenige Stunden vor ih-<lb/>
rem Ab&#x017F;terben, als eine ge&#x017F;chmu&#x0364;ckte Braut erblickte, welcher der Hey-<lb/>
land die himmli&#x017F;che Crone auf&#x017F;etzte; daher Sie die Um&#x017F;tehenden &#x017F;ol-<lb/>
ches mit anzu&#x017F;chauen freudig&#x017F;t ermunterte, und die Worte ihres See-<lb/>
len-Bra&#x0364;utigams: <hi rendition="#fr">Sey getreu &#xA75B;c. &#xA75B;c.</hi> zu ihrem Leichen-Texte noch-<lb/>
mahls verordnete.</note></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="12">
              <l>Darum <hi rendition="#fr">inniglich Betru&#x0364;bte!</hi></l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">Treuer Seidel,</hi> weine nicht!</l><lb/>
              <l><hi rendition="#fr">Eltern,</hi> Deren Hertze bricht,</l><lb/>
              <l>Weinet nicht! Denn die <hi rendition="#fr">Geliebte</hi></l>
              <fw place="bottom" type="sig">J 3</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Trifft</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[69]/0069] Denn in Kranckheit, Schmertz und Tod Fuhrſt Du fort Jhn treu zu lieben, Und was andre kraͤncken mag, War bey Dir ein Liebes-Schlag. Alles irdiſche Vergnuͤgen, Was Dein Seidel Dir verſprach, Setzteſt Du dem Himmel nach. JESU in den Armen liegen War nunmehr der treuen Bruſt Die gewuͤnſcht’ und ſuͤßte Luſt. Wehl Dir, treu-verbliebne Seele! Siehe, wie Dein treuſter Freund, JEſus, es ſo gut gemeint! Er entreiſt Dich aus der Hoͤle Dieſer Welt, und fuͤhrt Dich ein Da, wo Salems Zimmer ſeyn. Ach, wie glaͤntzt die Cron der Ehren, Die Dein Heyland Dir geweiht! Ach, wie muß ſein Unſchulds-Kleid Deine Schoͤne ſo vermehren! Nun biſt Du mit Jhm vertraut, Hoͤchſt-begluͤckte Himmels-Braut. * Darum inniglich Betruͤbte! Treuer Seidel, weine nicht! Eltern, Deren Hertze bricht, Weinet nicht! Denn die Geliebte Trifft * Die Wohlſeelige wurde ſonderlich in ihrer Sterbens-Freudigkeit ge- ſtaͤrcket, da Sie ſich die letzte Nacht, und alſo wenige Stunden vor ih- rem Abſterben, als eine geſchmuͤckte Braut erblickte, welcher der Hey- land die himmliſche Crone aufſetzte; daher Sie die Umſtehenden ſol- ches mit anzuſchauen freudigſt ermunterte, und die Worte ihres See- len-Braͤutigams: Sey getreu ꝛc. ꝛc. zu ihrem Leichen-Texte noch- mahls verordnete. J 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/542451
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/542451/69
Zitationshilfe:	Böttner, Konrad: I. N. J. Der Nach Gottes Willen seelig entschlaffenen Gott und Tugend ergebenen Jungfer. Lauban, [1733], S. [69]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/542451/69>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.