Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.Die Edle Pöesie/ verlacht die Barbarey: Was sich auff ihren Fall und Untergang verschworen/ Hat bey der klugen Welt längst den Credit verlohren; Die Krafft des Himmels steht dem theuren Pindus bey. An seinem starcken Wall und fest gebauten Thürmen Muß sich Enceladus umsonst zu Tode stürmen. Vornehmlich wenn der Stand und Adel Ihn beschüzt/ Wenn sich die Ritterschafft zu seinem Vortheil rüstet/ So wird ein Goliath/ wie hefftig er sich brüstet/ Im Augenblick gestürzt. Was von den Höhen blizt/ Das schreckt durch einen Schall der sonderbaren Lie- der Die ungeheure Brutt der groben Midas-Brüder. Dergleichen stellt uns izt der Herr von Abschatz vor: Der Abschatz/ der den Preiß der Pierinnen meh- ret/ Der Abschatz/ den man auch selbst in der Grufft ver- ehret/ Weil ihn die Wissenschafft zu ihrem Trost erkohr. Sein goldner Wappen-Schild beschirmt die Reih der Tichter Vor allem Uberfall der schnöden Splitter-Richter. Be-
Die Edle Poͤeſie/ verlacht die Barbarey: Was ſich auff ihren Fall und Untergang verſchworen/ Hat bey der klugen Welt laͤngſt den Credit verlohren; Die Krafft des Himmels ſteht dem theuren Pindus bey. An ſeinem ſtarcken Wall und feſt gebauten Thuͤrmen Muß ſich Enceladus umſonſt zu Tode ſtuͤrmen. Vornehmlich wenn der Stand und Adel Ihn beſchuͤzt/ Wenn ſich die Ritterſchafft zu ſeinem Vortheil ruͤſtet/ So wird ein Goliath/ wie hefftig er ſich bruͤſtet/ Im Augenblick geſtuͤrzt. Was von den Hoͤhen blizt/ Das ſchreckt durch einen Schall der ſonderbaren Lie- der Die ungeheure Brutt der groben Midas-Bruͤder. Dergleichen ſtellt uns izt der Herr von Abſchatz vor: Der Abſchatz/ der den Preiß der Pierinnen meh- ret/ Der Abſchatz/ den man auch ſelbſt in der Grufft ver- ehret/ Weil ihn die Wiſſenſchafft zu ihrem Troſt erkohr. Sein goldner Wappen-Schild beſchirmt die Reih der Tichter Vor allem Uberfall der ſchnoͤden Splitter-Richter. Be-
<TEI> <text> <front> <div n="1"> <pb facs="#f0018"/> <lg n="3"> <l><hi rendition="#fr">Die Edle Poͤeſie</hi>/ verlacht die Barbarey:</l><lb/> <l>Was ſich auff ihren Fall und Untergang verſchworen/</l><lb/> <l>Hat bey der klugen Welt laͤngſt den Credit verlohren;</l><lb/> <l>Die Krafft des Himmels ſteht dem theuren Pindus<lb/><hi rendition="#c">bey.</hi></l><lb/> <l>An ſeinem ſtarcken Wall und feſt gebauten Thuͤrmen</l><lb/> <l>Muß ſich Enceladus umſonſt zu Tode ſtuͤrmen.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <l>Vornehmlich wenn der Stand und Adel Ihn beſchuͤzt/</l><lb/> <l>Wenn ſich die Ritterſchafft zu ſeinem Vortheil ruͤſtet/</l><lb/> <l>So wird ein Goliath/ wie hefftig er ſich bruͤſtet/</l><lb/> <l>Im Augenblick geſtuͤrzt. Was von den Hoͤhen blizt/</l><lb/> <l>Das ſchreckt durch einen Schall der ſonderbaren Lie-<lb/><hi rendition="#c">der</hi></l><lb/> <l>Die ungeheure Brutt der groben Midas-Bruͤder.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <l>Dergleichen ſtellt uns izt der <hi rendition="#fr">Herr von Abſchatz</hi><lb/><hi rendition="#c">vor:</hi></l><lb/> <l><hi rendition="#fr">Der Abſchatz/</hi> der den Preiß der Pierinnen meh-<lb/><hi rendition="#c">ret/</hi></l><lb/> <l><hi rendition="#fr">Der Abſchatz/</hi> den man auch ſelbſt in der Grufft ver-<lb/><hi rendition="#c">ehret/</hi></l><lb/> <l>Weil ihn die Wiſſenſchafft zu ihrem Troſt erkohr.</l><lb/> <l>Sein goldner Wappen-Schild beſchirmt die Reih der</l><lb/> <l> <hi rendition="#c">Tichter</hi> </l><lb/> <l>Vor allem Uberfall der ſchnoͤden Splitter-Richter.</l> </lg><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Be-</fw><lb/> </div> </front> </text> </TEI> [0018]
Die Edle Poͤeſie/ verlacht die Barbarey:
Was ſich auff ihren Fall und Untergang verſchworen/
Hat bey der klugen Welt laͤngſt den Credit verlohren;
Die Krafft des Himmels ſteht dem theuren Pindus
bey.
An ſeinem ſtarcken Wall und feſt gebauten Thuͤrmen
Muß ſich Enceladus umſonſt zu Tode ſtuͤrmen.
Vornehmlich wenn der Stand und Adel Ihn beſchuͤzt/
Wenn ſich die Ritterſchafft zu ſeinem Vortheil ruͤſtet/
So wird ein Goliath/ wie hefftig er ſich bruͤſtet/
Im Augenblick geſtuͤrzt. Was von den Hoͤhen blizt/
Das ſchreckt durch einen Schall der ſonderbaren Lie-
der
Die ungeheure Brutt der groben Midas-Bruͤder.
Dergleichen ſtellt uns izt der Herr von Abſchatz
vor:
Der Abſchatz/ der den Preiß der Pierinnen meh-
ret/
Der Abſchatz/ den man auch ſelbſt in der Grufft ver-
ehret/
Weil ihn die Wiſſenſchafft zu ihrem Troſt erkohr.
Sein goldner Wappen-Schild beſchirmt die Reih der
Tichter
Vor allem Uberfall der ſchnoͤden Splitter-Richter.
Be-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/18 |
Zitationshilfe: | Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/18>, abgerufen am 09.02.2025. |