Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die Edle Pöesie/ verlacht die Barbarey:
Was sich auff ihren Fall und Untergang verschworen/
Hat bey der klugen Welt längst den Credit verlohren;
Die Krafft des Himmels steht dem theuren Pindus
bey.
An seinem starcken Wall und fest gebauten Thürmen
Muß sich Enceladus umsonst zu Tode stürmen.

Vornehmlich wenn der Stand und Adel Ihn beschüzt/
Wenn sich die Ritterschafft zu seinem Vortheil rüstet/
So wird ein Goliath/ wie hefftig er sich brüstet/
Im Augenblick gestürzt. Was von den Höhen blizt/
Das schreckt durch einen Schall der sonderbaren Lie-
der
Die ungeheure Brutt der groben Midas-Brüder.

Dergleichen stellt uns izt der Herr von Abschatz
vor:
Der Abschatz/ der den Preiß der Pierinnen meh-
ret/
Der Abschatz/ den man auch selbst in der Grufft ver-
ehret/
Weil ihn die Wissenschafft zu ihrem Trost erkohr.
Sein goldner Wappen-Schild beschirmt die Reih der
Tichter
Vor allem Uberfall der schnöden Splitter-Richter.

Be-

Die Edle Poͤeſie/ verlacht die Barbarey:
Was ſich auff ihren Fall und Untergang verſchworen/
Hat bey der klugen Welt laͤngſt den Credit verlohren;
Die Krafft des Himmels ſteht dem theuren Pindus
bey.
An ſeinem ſtarcken Wall und feſt gebauten Thuͤrmen
Muß ſich Enceladus umſonſt zu Tode ſtuͤrmen.

Vornehmlich wenn der Stand und Adel Ihn beſchuͤzt/
Wenn ſich die Ritterſchafft zu ſeinem Vortheil ruͤſtet/
So wird ein Goliath/ wie hefftig er ſich bruͤſtet/
Im Augenblick geſtuͤrzt. Was von den Hoͤhen blizt/
Das ſchreckt durch einen Schall der ſonderbaren Lie-
der
Die ungeheure Brutt der groben Midas-Bruͤder.

Dergleichen ſtellt uns izt der Herr von Abſchatz
vor:
Der Abſchatz/ der den Preiß der Pierinnen meh-
ret/
Der Abſchatz/ den man auch ſelbſt in der Grufft ver-
ehret/
Weil ihn die Wiſſenſchafft zu ihrem Troſt erkohr.
Sein goldner Wappen-Schild beſchirmt die Reih der
Tichter
Vor allem Uberfall der ſchnoͤden Splitter-Richter.

Be-

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0018"/>
        <lg n="3">
          <l><hi rendition="#fr">Die Edle Po&#x0364;e&#x017F;ie</hi>/ verlacht die Barbarey:</l><lb/>
          <l>Was &#x017F;ich auff ihren Fall und Untergang ver&#x017F;chworen/</l><lb/>
          <l>Hat bey der klugen Welt la&#x0364;ng&#x017F;t den Credit verlohren;</l><lb/>
          <l>Die Krafft des Himmels &#x017F;teht dem theuren Pindus<lb/><hi rendition="#c">bey.</hi></l><lb/>
          <l>An &#x017F;einem &#x017F;tarcken Wall und fe&#x017F;t gebauten Thu&#x0364;rmen</l><lb/>
          <l>Muß &#x017F;ich Enceladus um&#x017F;on&#x017F;t zu Tode &#x017F;tu&#x0364;rmen.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="4">
          <l>Vornehmlich wenn der Stand und Adel Ihn be&#x017F;chu&#x0364;zt/</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ich die Ritter&#x017F;chafft zu &#x017F;einem Vortheil ru&#x0364;&#x017F;tet/</l><lb/>
          <l>So wird ein Goliath/ wie hefftig er &#x017F;ich bru&#x0364;&#x017F;tet/</l><lb/>
          <l>Im Augenblick ge&#x017F;tu&#x0364;rzt. Was von den Ho&#x0364;hen blizt/</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;chreckt durch einen Schall der &#x017F;onderbaren Lie-<lb/><hi rendition="#c">der</hi></l><lb/>
          <l>Die ungeheure Brutt der groben Midas-Bru&#x0364;der.</l>
        </lg><lb/>
        <lg n="5">
          <l>Dergleichen &#x017F;tellt uns izt der <hi rendition="#fr">Herr von Ab&#x017F;chatz</hi><lb/><hi rendition="#c">vor:</hi></l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Der Ab&#x017F;chatz/</hi> der den Preiß der Pierinnen meh-<lb/><hi rendition="#c">ret/</hi></l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">Der Ab&#x017F;chatz/</hi> den man auch &#x017F;elb&#x017F;t in der Grufft ver-<lb/><hi rendition="#c">ehret/</hi></l><lb/>
          <l>Weil ihn die Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chafft zu ihrem Tro&#x017F;t erkohr.</l><lb/>
          <l>Sein goldner Wappen-Schild be&#x017F;chirmt die Reih der</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#c">Tichter</hi> </l><lb/>
          <l>Vor allem Uberfall der &#x017F;chno&#x0364;den Splitter-Richter.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Be-</fw><lb/>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0018] Die Edle Poͤeſie/ verlacht die Barbarey: Was ſich auff ihren Fall und Untergang verſchworen/ Hat bey der klugen Welt laͤngſt den Credit verlohren; Die Krafft des Himmels ſteht dem theuren Pindus bey. An ſeinem ſtarcken Wall und feſt gebauten Thuͤrmen Muß ſich Enceladus umſonſt zu Tode ſtuͤrmen. Vornehmlich wenn der Stand und Adel Ihn beſchuͤzt/ Wenn ſich die Ritterſchafft zu ſeinem Vortheil ruͤſtet/ So wird ein Goliath/ wie hefftig er ſich bruͤſtet/ Im Augenblick geſtuͤrzt. Was von den Hoͤhen blizt/ Das ſchreckt durch einen Schall der ſonderbaren Lie- der Die ungeheure Brutt der groben Midas-Bruͤder. Dergleichen ſtellt uns izt der Herr von Abſchatz vor: Der Abſchatz/ der den Preiß der Pierinnen meh- ret/ Der Abſchatz/ den man auch ſelbſt in der Grufft ver- ehret/ Weil ihn die Wiſſenſchafft zu ihrem Troſt erkohr. Sein goldner Wappen-Schild beſchirmt die Reih der Tichter Vor allem Uberfall der ſchnoͤden Splitter-Richter. Be-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/18
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/18>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.