Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Aber laß dir doch das Lallen
Deines Kindes wohl gefallen.

Daß ich deiner Sonne Blincken
Und des hellen Tages Zier/
Daß ich deiner Sternen Wincken
Und diß gantze Welt-Refier
Deiner Wercke voll gesehen/
Ist durch deine Macht geschehen.

Daß ich mit gesundem Leibe
Frölich Athem schöpffen kan/
Und in meinem Stande treibe
Was mir ist befohlen an/
Daß ich Kleid und Nahrung habe/
Nenn ich billich deine Gabe.

Daß ich freudig im Gewissen/
Frey von Sünd/ und Höllen Noth/
Auff dein theures Blutvergiessen/
Geh durch Sorge/ Schmertz und Tod.
Daß ich ewig dich soll sehen/
Ist/ und wird/ durch dich geschehen.

Fahre fort mich so zu pflegen/
Halt mich unter deiner Hutt/
Kröne mich mit deinem Segen/
Gieb was hier und ewig gutt/
So soll dir mit Engel-Zungen
Werden Lob und Danck gesungen.

In Morgen-Andacht verändertes
Abend-Lied.

Nun ruhen alle Wälder.

Nun klingen alle Wälder/
Vieh/ Menschen/ Städt und Felder
Sind von dem Schlaff erwacht/
Mein Hertze/ laß dich hören/
Sey deinem GOTT zu Ehren
Auff einen Lob-Gesang bedacht.

Den

Himmel-Schluͤſſel.

Aber laß dir doch das Lallen
Deines Kindes wohl gefallen.

Daß ich deiner Sonne Blincken
Und des hellen Tages Zier/
Daß ich deiner Sternen Wincken
Und diß gantze Welt-Refier
Deiner Wercke voll geſehen/
Iſt durch deine Macht geſchehen.

Daß ich mit geſundem Leibe
Froͤlich Athem ſchoͤpffen kan/
Und in meinem Stande treibe
Was mir iſt befohlen an/
Daß ich Kleid und Nahrung habe/
Nenn ich billich deine Gabe.

Daß ich freudig im Gewiſſen/
Frey von Suͤnd/ und Hoͤllen Noth/
Auff dein theures Blutvergieſſen/
Geh durch Sorge/ Schmertz und Tod.
Daß ich ewig dich ſoll ſehen/
Iſt/ und wird/ durch dich geſchehen.

Fahre fort mich ſo zu pflegen/
Halt mich unter deiner Hutt/
Kroͤne mich mit deinem Segen/
Gieb was hier und ewig gutt/
So ſoll dir mit Engel-Zungen
Werden Lob und Danck geſungen.

In Morgen-Andacht veraͤndertes
Abend-Lied.

Nun ruhen alle Waͤlder.

Nun klingen alle Waͤlder/
Vieh/ Menſchen/ Staͤdt und Felder
Sind von dem Schlaff erwacht/
Mein Hertze/ laß dich hoͤren/
Sey deinem GOTT zu Ehren
Auff einen Lob-Geſang bedacht.

Den

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="4">
            <pb facs="#f0428" n="8"/>
            <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
            <l>Aber laß dir doch das Lallen</l><lb/>
            <l>Deines Kindes wohl gefallen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <l>Daß ich deiner Sonne Blincken</l><lb/>
            <l>Und des hellen Tages Zier/</l><lb/>
            <l>Daß ich deiner Sternen Wincken</l><lb/>
            <l>Und diß gantze Welt-Refier</l><lb/>
            <l>Deiner Wercke voll ge&#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t durch deine Macht ge&#x017F;chehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Daß ich mit ge&#x017F;undem Leibe</l><lb/>
            <l>Fro&#x0364;lich Athem &#x017F;cho&#x0364;pffen kan/</l><lb/>
            <l>Und in meinem Stande treibe</l><lb/>
            <l>Was mir i&#x017F;t befohlen an/</l><lb/>
            <l>Daß ich Kleid und Nahrung habe/</l><lb/>
            <l>Nenn ich billich deine Gabe.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="7">
            <l>Daß ich freudig im Gewi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Frey von Su&#x0364;nd/ und Ho&#x0364;llen Noth/</l><lb/>
            <l>Auff dein theures Blutvergie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Geh durch Sorge/ Schmertz und Tod.</l><lb/>
            <l>Daß ich ewig dich &#x017F;oll &#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t/ und wird/ durch dich ge&#x017F;chehen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Fahre fort mich &#x017F;o zu pflegen/</l><lb/>
            <l>Halt mich unter deiner Hutt/</l><lb/>
            <l>Kro&#x0364;ne mich mit deinem Segen/</l><lb/>
            <l>Gieb was hier und ewig gutt/</l><lb/>
            <l>So &#x017F;oll dir mit Engel-Zungen</l><lb/>
            <l>Werden Lob und Danck ge&#x017F;ungen.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">In Morgen-Andacht vera&#x0364;ndertes<lb/>
Abend-Lied.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#fr">Nun ruhen alle Wa&#x0364;lder.</hi> </stage><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>un klingen alle Wa&#x0364;lder/</l><lb/>
            <l>Vieh/ Men&#x017F;chen/ Sta&#x0364;dt und Felder</l><lb/>
            <l>Sind von dem Schlaff erwacht/</l><lb/>
            <l>Mein Hertze/ laß dich ho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Sey deinem GOTT zu Ehren</l><lb/>
            <l>Auff einen Lob-Ge&#x017F;ang bedacht.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Den</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0428] Himmel-Schluͤſſel. Aber laß dir doch das Lallen Deines Kindes wohl gefallen. Daß ich deiner Sonne Blincken Und des hellen Tages Zier/ Daß ich deiner Sternen Wincken Und diß gantze Welt-Refier Deiner Wercke voll geſehen/ Iſt durch deine Macht geſchehen. Daß ich mit geſundem Leibe Froͤlich Athem ſchoͤpffen kan/ Und in meinem Stande treibe Was mir iſt befohlen an/ Daß ich Kleid und Nahrung habe/ Nenn ich billich deine Gabe. Daß ich freudig im Gewiſſen/ Frey von Suͤnd/ und Hoͤllen Noth/ Auff dein theures Blutvergieſſen/ Geh durch Sorge/ Schmertz und Tod. Daß ich ewig dich ſoll ſehen/ Iſt/ und wird/ durch dich geſchehen. Fahre fort mich ſo zu pflegen/ Halt mich unter deiner Hutt/ Kroͤne mich mit deinem Segen/ Gieb was hier und ewig gutt/ So ſoll dir mit Engel-Zungen Werden Lob und Danck geſungen. In Morgen-Andacht veraͤndertes Abend-Lied. Nun ruhen alle Waͤlder. Nun klingen alle Waͤlder/ Vieh/ Menſchen/ Staͤdt und Felder Sind von dem Schlaff erwacht/ Mein Hertze/ laß dich hoͤren/ Sey deinem GOTT zu Ehren Auff einen Lob-Geſang bedacht. Den

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/428
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/428>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.