Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Himmel-Schlüssel.

Mein Thun gleicht leichten Spinnenweben/
Und kan mir keine Kleidung geben.

Weg mit geborgtem Schmuck und eigner Flecken Kleide/
Mein JEsus beut mir an die Rosin-rothe Seide/
Durch sein selbst eigen Blutt gefärbt ans Creutzes Stamm.
Ward nicht das erste Kleid/ (er ist das reine Lamm
Für mich von Anbeginn geschlacht:)
Durch GOtt von Fellen selbst gemacht?
In sein Verdienst will ich mich kleiden/
Und so getrost von hinnen scheiden.

Uber die Worte:
Ich armer Mensch/ wer will mich erlösen
von dem Leibe dieses Todes.

Wer macht mich armen Kloß der Erde
Vom Leibe dieses Todes frey?
Wenn kömmt die göldne Zeit herbey/
Daß ich erlöst und ruhig werde/
Daß Sünde/ Noth und Kümmernisse
Sich legen unter meine Füsse?

Wie matt ist meine krancke Seele/
Der Sünden Aussatz greifft sie an/
Daß sie sich nicht erholen kan;
Ihr dräut die finstre Schlangen-Höle/
Die ewig heissen Schweiß erwecket/
Und dennoch nicht das Gifft ablecket.

Richts wird an ihr gesund erfunden/
Voll Schmertzen ist der sieche Geist/
Der Thorheits-Wunden Eiter beist/
Die nicht gehefftet noch verbunden/
Von Füssen an biß zu der Scheitel
Ist sie bekränckt/ verderbt und eitel.

Will sie sich manchmahl gleich gewinnen/
Aus Delilens verdammter Schoß

Mit

Himmel-Schluͤſſel.

Mein Thun gleicht leichten Spinnenweben/
Und kan mir keine Kleidung geben.

Weg mit geborgtem Schmuck und eigner Flecken Kleide/
Mein JEſus beut mir an die Roſin-rothe Seide/
Durch ſein ſelbſt eigen Blutt gefaͤrbt ans Creutzes Stamm.
Ward nicht das erſte Kleid/ (er iſt das reine Lamm
Fuͤr mich von Anbeginn geſchlacht:)
Durch GOtt von Fellen ſelbſt gemacht?
In ſein Verdienſt will ich mich kleiden/
Und ſo getroſt von hinnen ſcheiden.

Uber die Worte:
Ich armer Menſch/ wer will mich erloͤſen
von dem Leibe dieſes Todes.

Wer macht mich armen Kloß der Erde
Vom Leibe dieſes Todes frey?
Wenn koͤmmt die goͤldne Zeit herbey/
Daß ich erloͤſt und ruhig werde/
Daß Suͤnde/ Noth und Kuͤmmerniſſe
Sich legen unter meine Fuͤſſe?

Wie matt iſt meine krancke Seele/
Der Suͤnden Auſſatz greifft ſie an/
Daß ſie ſich nicht erholen kan;
Ihr draͤut die finſtre Schlangen-Hoͤle/
Die ewig heiſſen Schweiß erwecket/
Und dennoch nicht das Gifft ablecket.

Richts wird an ihr geſund erfunden/
Voll Schmertzen iſt der ſieche Geiſt/
Der Thorheits-Wunden Eiter beiſt/
Die nicht gehefftet noch verbunden/
Von Fuͤſſen an biß zu der Scheitel
Iſt ſie bekraͤnckt/ verderbt und eitel.

Will ſie ſich manchmahl gleich gewinnen/
Aus Delilens verdammter Schoß

Mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="5">
            <pb facs="#f0512" n="92"/>
            <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
            <l>Mein Thun gleicht leichten Spinnenweben/</l><lb/>
            <l>Und kan mir keine Kleidung geben.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <l>Weg mit geborgtem Schmuck und eigner Flecken Kleide/</l><lb/>
            <l>Mein JE&#x017F;us beut mir an die Ro&#x017F;in-rothe Seide/</l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;ein &#x017F;elb&#x017F;t eigen Blutt gefa&#x0364;rbt ans Creutzes Stamm.</l><lb/>
            <l>Ward nicht das er&#x017F;te Kleid/ (er i&#x017F;t das reine Lamm</l><lb/>
            <l>Fu&#x0364;r mich von Anbeginn ge&#x017F;chlacht:)</l><lb/>
            <l>Durch GOtt von Fellen &#x017F;elb&#x017F;t gemacht?</l><lb/>
            <l>In &#x017F;ein Verdien&#x017F;t will ich mich kleiden/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;o getro&#x017F;t von hinnen &#x017F;cheiden.</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Uber die Worte:<lb/>
Ich armer Men&#x017F;ch/ wer will mich erlo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
von dem Leibe die&#x017F;es Todes.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>er macht mich armen Kloß der Erde</l><lb/>
            <l>Vom Leibe die&#x017F;es Todes frey?</l><lb/>
            <l>Wenn ko&#x0364;mmt die go&#x0364;ldne Zeit herbey/</l><lb/>
            <l>Daß ich erlo&#x0364;&#x017F;t und ruhig werde/</l><lb/>
            <l>Daß Su&#x0364;nde/ Noth und Ku&#x0364;mmerni&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
            <l>Sich legen unter meine Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e?</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Wie matt i&#x017F;t meine krancke Seele/</l><lb/>
            <l>Der Su&#x0364;nden Au&#x017F;&#x017F;atz greifft &#x017F;ie an/</l><lb/>
            <l>Daß &#x017F;ie &#x017F;ich nicht erholen kan;</l><lb/>
            <l>Ihr dra&#x0364;ut die fin&#x017F;tre Schlangen-Ho&#x0364;le/</l><lb/>
            <l>Die ewig hei&#x017F;&#x017F;en Schweiß erwecket/</l><lb/>
            <l>Und dennoch nicht das Gifft ablecket.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Richts wird an ihr ge&#x017F;und erfunden/</l><lb/>
            <l>Voll Schmertzen i&#x017F;t der &#x017F;ieche Gei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der Thorheits-Wunden Eiter bei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Die nicht gehefftet noch verbunden/</l><lb/>
            <l>Von Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en an biß zu der Scheitel</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t &#x017F;ie bekra&#x0364;nckt/ verderbt und eitel.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <l>Will &#x017F;ie &#x017F;ich manchmahl gleich gewinnen/</l><lb/>
            <l>Aus Delilens verdammter Schoß</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[92/0512] Himmel-Schluͤſſel. Mein Thun gleicht leichten Spinnenweben/ Und kan mir keine Kleidung geben. Weg mit geborgtem Schmuck und eigner Flecken Kleide/ Mein JEſus beut mir an die Roſin-rothe Seide/ Durch ſein ſelbſt eigen Blutt gefaͤrbt ans Creutzes Stamm. Ward nicht das erſte Kleid/ (er iſt das reine Lamm Fuͤr mich von Anbeginn geſchlacht:) Durch GOtt von Fellen ſelbſt gemacht? In ſein Verdienſt will ich mich kleiden/ Und ſo getroſt von hinnen ſcheiden. Uber die Worte: Ich armer Menſch/ wer will mich erloͤſen von dem Leibe dieſes Todes. Wer macht mich armen Kloß der Erde Vom Leibe dieſes Todes frey? Wenn koͤmmt die goͤldne Zeit herbey/ Daß ich erloͤſt und ruhig werde/ Daß Suͤnde/ Noth und Kuͤmmerniſſe Sich legen unter meine Fuͤſſe? Wie matt iſt meine krancke Seele/ Der Suͤnden Auſſatz greifft ſie an/ Daß ſie ſich nicht erholen kan; Ihr draͤut die finſtre Schlangen-Hoͤle/ Die ewig heiſſen Schweiß erwecket/ Und dennoch nicht das Gifft ablecket. Richts wird an ihr geſund erfunden/ Voll Schmertzen iſt der ſieche Geiſt/ Der Thorheits-Wunden Eiter beiſt/ Die nicht gehefftet noch verbunden/ Von Fuͤſſen an biß zu der Scheitel Iſt ſie bekraͤnckt/ verderbt und eitel. Will ſie ſich manchmahl gleich gewinnen/ Aus Delilens verdammter Schoß Mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/512
Zitationshilfe:	Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/512>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.