Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Himmel-Schlüssel.

Weil Unversöhnligkeit und Rach' uns selbst verletzen/
So last uns Zorn und Haß ja gern bey Seite setzen.

Trau GOtt/ und sey vergnügt/ was dir ie mag begegnen:
Er weiß auch deinen Korb und übriges zu segnen.

Laß mich des Glaubens Traub' und guter Wercke Feigen/
Als einen gutten Baum/ o Himmels-Gärtner/ zeigen.

Will deine Gnade nicht für Hundert Funffzig schreiben/
So werd ich falscher Knecht dein Bettler ewig blei-
ben.

Ach Hertz/ die Gnaden-Zeit ist mir vorlängst erschienen/
Drum dencke was dir mag zu Heyl und Friede dienen.

Ich klage daß mein Thun und Fromm-seyn wenig tauge/
Drum fleh ich dir/ o GOtt/ mit Demutts-nassem Auge.

ZUm Gutten bin ich stumm und gantz verschloßner Ohren:
HErr/ öffne was verstopfft/ sonst ist mein Heyl verlohren.
I[m]
Himmel-Schluͤſſel.

Weil Unverſoͤhnligkeit und Rach’ uns ſelbſt verletzen/
So laſt uns Zorn und Haß ja gern bey Seite ſetzen.

Trau GOtt/ und ſey vergnuͤgt/ was dir ie mag begegnen:
Er weiß auch deinen Korb und uͤbriges zu ſegnen.

Laß mich des Glaubens Traub’ und guter Wercke Feigen/
Als einen gutten Baum/ o Himmels-Gaͤrtner/ zeigen.

Will deine Gnade nicht fuͤr Hundert Funffzig ſchreiben/
So werd ich falſcher Knecht dein Bettler ewig blei-
ben.

Ach Hertz/ die Gnaden-Zeit iſt mir vorlaͤngſt erſchienen/
Drum dencke was dir mag zu Heyl und Friede dienen.

Ich klage daß mein Thun und Fromm-ſeyn wenig tauge/
Drum fleh ich dir/ o GOtt/ mit Demutts-naſſem Auge.

ZUm Gutten bin ich ſtumm und gantz verſchloßner Ohren:
HErr/ oͤffne was verſtopfft/ ſonſt iſt mein Heyl verlohren.
I[m]
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0560" n="140"/>
            <fw place="top" type="header">Himmel-Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el.</fw><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>eil Unver&#x017F;o&#x0364;hnligkeit und Rach&#x2019; uns &#x017F;elb&#x017F;t verletzen/</l><lb/>
              <l>So la&#x017F;t uns Zorn und Haß ja gern bey Seite &#x017F;etzen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">T</hi>rau GOtt/ und &#x017F;ey vergnu&#x0364;gt/ was dir ie mag begegnen:</l><lb/>
              <l>Er weiß auch deinen Korb und u&#x0364;briges zu &#x017F;egnen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">L</hi>aß mich des Glaubens Traub&#x2019; und guter Wercke Feigen/</l><lb/>
              <l>Als einen gutten Baum/ o Himmels-Ga&#x0364;rtner/ zeigen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">W</hi>ill deine Gnade nicht fu&#x0364;r Hundert Funffzig &#x017F;chreiben/</l><lb/>
              <l>So werd ich fal&#x017F;cher Knecht dein Bettler ewig blei-</l><lb/>
              <l> <hi rendition="#c">ben.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">A</hi>ch Hertz/ die Gnaden-Zeit i&#x017F;t mir vorla&#x0364;ng&#x017F;t er&#x017F;chienen/</l><lb/>
              <l>Drum dencke was dir mag zu Heyl und Friede dienen.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">I</hi>ch klage daß mein Thun und Fromm-&#x017F;eyn wenig tauge/</l><lb/>
              <l>Drum fleh ich dir/ o GOtt/ mit Demutts-na&#x017F;&#x017F;em Auge.</l>
            </lg><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <l><hi rendition="#in">Z</hi>Um Gutten bin ich &#x017F;tumm und gantz ver&#x017F;chloßner Ohren:</l><lb/>
              <l>HErr/ o&#x0364;ffne was ver&#x017F;topfft/ &#x017F;on&#x017F;t i&#x017F;t mein Heyl verlohren.</l>
            </lg><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">I<supplied>m</supplied></fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[140/0560] Himmel-Schluͤſſel. Weil Unverſoͤhnligkeit und Rach’ uns ſelbſt verletzen/ So laſt uns Zorn und Haß ja gern bey Seite ſetzen. Trau GOtt/ und ſey vergnuͤgt/ was dir ie mag begegnen: Er weiß auch deinen Korb und uͤbriges zu ſegnen. Laß mich des Glaubens Traub’ und guter Wercke Feigen/ Als einen gutten Baum/ o Himmels-Gaͤrtner/ zeigen. Will deine Gnade nicht fuͤr Hundert Funffzig ſchreiben/ So werd ich falſcher Knecht dein Bettler ewig blei- ben. Ach Hertz/ die Gnaden-Zeit iſt mir vorlaͤngſt erſchienen/ Drum dencke was dir mag zu Heyl und Friede dienen. Ich klage daß mein Thun und Fromm-ſeyn wenig tauge/ Drum fleh ich dir/ o GOtt/ mit Demutts-naſſem Auge. ZUm Gutten bin ich ſtumm und gantz verſchloßner Ohren: HErr/ oͤffne was verſtopfft/ ſonſt iſt mein Heyl verlohren. Im

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/560
Zitationshilfe: Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/560>, abgerufen am 22.11.2024.