Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Uber die erste Käyserliche Vermählung.
Wenn Tagus göldne Flutt zur Donau Perlen schickt/
Wird unser Oesterreich mit göldner Zeit beglückt.

Der Große LEOPOLD sezt PERLEN in die Crone:
Wir wünschen neuen Glantz daher dem Käyser-Throne.
Uber die andere Käyserliche Vermählung.
Wann GLüCK und LEUEN-MUTT in Liebe sich ver-
mählen/
So kan es nicht an Lust/ an Sieg und Helden fehlen.
Glückseligs Oesterreich/ du hast mit deinem LEUEN
Dich über Sanfftmutt/ Glück und Hoffnung zu erfreuen!
Uber die dritte Käyserliche Vermählung.
Wann Rhein- und Donau-Strom in Liebe sich verbinden/
So muß sich Glück und Heyl im Mittel Deutschlands
finden.

Verneue deine Burg/ o Oesterreichs August/
Und schau dir lange Zeit an Käyser-Erben Lust!

Zum dritten Bande spricht das Höchste Drey den Segen/
Ihm dreyfach/ was bißher ermangelt/ beyzulegen.
Käy-
a 2

Uber die erſte Kaͤyſerliche Vermaͤhlung.
Wenn Tagus goͤldne Flutt zur Donau Perlen ſchickt/
Wird unſer Oeſterreich mit goͤldner Zeit begluͤckt.

Der Große LEOPOLD ſezt PERLEN in die Crone:
Wir wuͤnſchen neuen Glantz daher dem Kaͤyſer-Throne.
Uber die andere Kaͤyſerliche Vermaͤhlung.
Wann GLuͤCK und LEUEN-MUTT in Liebe ſich ver-
maͤhlen/
So kan es nicht an Luſt/ an Sieg und Helden fehlen.
Gluͤckſeligs Oeſterreich/ du haſt mit deinem LEUEN
Dich uͤber Sanfftmutt/ Gluͤck und Hoffnung zu erfreuen!
Uber die dritte Kaͤyſerliche Vermaͤhlung.
Wann Rhein- und Donau-Strom in Liebe ſich verbinden/
So muß ſich Gluͤck und Heyl im Mittel Deutſchlands
finden.

Verneue deine Burg/ o Oeſterreichs Auguſt/
Und ſchau dir lange Zeit an Kaͤyſer-Erben Luſt!

Zum dritten Bande ſpricht das Hoͤchſte Drey den Segen/
Ihm dreyfach/ was bißher ermangelt/ beyzulegen.
Kaͤy-
a 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0583" n="3"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Uber die er&#x017F;te Ka&#x0364;y&#x017F;erliche Verma&#x0364;hlung.</hi> </head>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>enn Tagus go&#x0364;ldne Flutt zur Donau Perlen &#x017F;chickt/</l><lb/>
          <l>Wird un&#x017F;er Oe&#x017F;terreich mit go&#x0364;ldner Zeit beglu&#x0364;ckt.</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">D</hi>er Große LEOPOLD &#x017F;ezt PERLEN in die Crone:</l><lb/>
          <l>Wir wu&#x0364;n&#x017F;chen neuen Glantz daher dem Ka&#x0364;y&#x017F;er-Throne.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Uber die andere Ka&#x0364;y&#x017F;erliche Verma&#x0364;hlung.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>ann GLu&#x0364;CK und LEUEN-MUTT in Liebe &#x017F;ich ver-</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#c">ma&#x0364;hlen/</hi> </l><lb/>
          <l>So kan es nicht an Lu&#x017F;t/ an Sieg und Helden fehlen.</l><lb/>
          <l>Glu&#x0364;ck&#x017F;eligs Oe&#x017F;terreich/ du ha&#x017F;t mit deinem LEUEN</l><lb/>
          <l>Dich u&#x0364;ber Sanfftmutt/ Glu&#x0364;ck und Hoffnung zu erfreuen!</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Uber die dritte Ka&#x0364;y&#x017F;erliche Verma&#x0364;hlung.</hi> </head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>ann Rhein- und Donau-Strom in Liebe &#x017F;ich verbinden/</l><lb/>
          <l>So muß &#x017F;ich Glu&#x0364;ck und Heyl im Mittel Deut&#x017F;chlands</l><lb/>
          <l> <hi rendition="#c">finden.</hi> </l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">V</hi>erneue deine Burg/ o Oe&#x017F;terreichs Augu&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chau dir lange Zeit an Ka&#x0364;y&#x017F;er-Erben Lu&#x017F;t!</l>
        </lg><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">Z</hi>um dritten Bande &#x017F;pricht das Ho&#x0364;ch&#x017F;te Drey den Segen/</l><lb/>
          <l>Ihm dreyfach/ was bißher ermangelt/ beyzulegen.</l>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">a 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Ka&#x0364;y-</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[3/0583] Uber die erſte Kaͤyſerliche Vermaͤhlung.Wenn Tagus goͤldne Flutt zur Donau Perlen ſchickt/ Wird unſer Oeſterreich mit goͤldner Zeit begluͤckt. Der Große LEOPOLD ſezt PERLEN in die Crone: Wir wuͤnſchen neuen Glantz daher dem Kaͤyſer-Throne. Uber die andere Kaͤyſerliche Vermaͤhlung. Wann GLuͤCK und LEUEN-MUTT in Liebe ſich ver- maͤhlen/ So kan es nicht an Luſt/ an Sieg und Helden fehlen. Gluͤckſeligs Oeſterreich/ du haſt mit deinem LEUEN Dich uͤber Sanfftmutt/ Gluͤck und Hoffnung zu erfreuen! Uber die dritte Kaͤyſerliche Vermaͤhlung. Wann Rhein- und Donau-Strom in Liebe ſich verbinden/ So muß ſich Gluͤck und Heyl im Mittel Deutſchlands finden. Verneue deine Burg/ o Oeſterreichs Auguſt/ Und ſchau dir lange Zeit an Kaͤyſer-Erben Luſt! Zum dritten Bande ſpricht das Hoͤchſte Drey den Segen/ Ihm dreyfach/ was bißher ermangelt/ beyzulegen. Kaͤy- a 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/583
Zitationshilfe: Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/583>, abgerufen am 22.11.2024.