Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freyherrlich-Abschatzisches
Illustri Domino
MAXIMILIANO L. B. SCHLICHTINGIO,
Schwusenorum & Tschwirtschiorum Toparchae
in Matrimonium assumtam.
Ita foecundum,
perennibus Fidei mutuae Documentis,
continuis mutuae Charitatis Certaminibus
Amabilius, incertum, an Honorabilius,
Conjugium,
ad mutuum in Votis Desiderium,
intra Dierum trium Spatium,
praepropero utriusque Discessit
finiebatur.
AEgram
integerrimus Foederis
semel initi, semper observandi Cultor,
Gelschavio Lignicium
in Recuperandae Valetudinis Praesidium
transtulerat.
Tum Ipse,
non Corpore quidem,
Animo tamen aeger,
mox Animi convertens in Corporis Morbum,
praevium repentinae Mortis Nuntium,
subitum Apoplexiae Fatum
sentiebat.

Hoc

Freyherrlich-Abſchatziſches
Illuſtri Domino
MAXIMILIANO L. B. SCHLICHTINGIO,
Schwuſenorum & Tſchwirtſchiorum Toparchæ
in Matrimonium aſſumtam.
Ita fœcundum,
perennibus Fidei mutuæ Documentis,
continuis mutuæ Charitatis Certaminibus
Amabilius, incertum, an Honorabilius,
Conjugium,
ad mutuum in Votis Deſiderium,
intra Dierum trium Spatium,
præpropero utriusque Disceſſit
finiebatur.
Ægram
integerrimus Fœderis
ſemel initi, ſemper obſervandi Cultor,
Gelſchavio Lignicium
in Recuperandæ Valetudinis Præſidium
transtulerat.
Tum Ipſe,
non Corpore quidem,
Animô tamen æger,
mox Animi convertens in Corporis Morbum,
prævium repentinæ Mortis Nuntium,
ſubitum Apoplexiæ Fatum
ſentiebat.

Hoc
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p>
              <pb facs="#f0084" n="64"/>
              <fw place="top" type="header">Freyherrlich-Ab&#x017F;chatzi&#x017F;ches</fw><lb/> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Illu&#x017F;tri Domino<lb/>
MAXIMILIANO L. B. <hi rendition="#g">SCHL</hi>ICHTINGIO,</hi><lb/>
Schwu&#x017F;enorum &amp; T&#x017F;chwirt&#x017F;chiorum <hi rendition="#i">Toparchæ</hi><lb/>
in <hi rendition="#i">Matrimonium</hi> a&#x017F;&#x017F;umtam.<lb/>
Ita f&#x0153;cundum,<lb/>
perennibus <hi rendition="#i">Fidei</hi> mutuæ <hi rendition="#i">Documentis,</hi><lb/>
continuis mutuæ <hi rendition="#i">Charitatis Certaminibus</hi><lb/>
Amabilius, incertum, an Honorabilius,<lb/><hi rendition="#i">Conjugium,</hi><lb/>
ad mutuum in <hi rendition="#i">Votis De&#x017F;iderium,</hi><lb/>
intra <hi rendition="#i">Dierum</hi> trium <hi rendition="#i">Spatium,</hi><lb/>
præpropero utriusque <hi rendition="#i">Disce&#x017F;&#x017F;it</hi><lb/>
finiebatur.<lb/>
Ægram<lb/>
integerrimus <hi rendition="#i">F&#x0153;deris</hi><lb/>
&#x017F;emel initi, &#x017F;emper ob&#x017F;ervandi <hi rendition="#i">Cultor,<lb/>
Gel&#x017F;chavio Lignicium</hi><lb/>
in Recuperandæ <hi rendition="#i">Valetudinis Præ&#x017F;idium</hi><lb/>
transtulerat.<lb/>
Tum <hi rendition="#i">Ip&#x017F;e,</hi><lb/>
non <hi rendition="#i">Corpore</hi> quidem,<lb/><hi rendition="#i">Animô</hi> tamen æger,<lb/>
mox <hi rendition="#i">Animi</hi> convertens in <hi rendition="#i">Corporis Morbum,</hi><lb/>
prævium repentinæ <hi rendition="#i">Mortis Nuntium,</hi><lb/>
&#x017F;ubitum <hi rendition="#i">Apoplexiæ Fatum</hi><lb/>
&#x017F;entiebat.</hi><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Hoc</hi> </fw><lb/>
            </p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[64/0084] Freyherrlich-Abſchatziſches Illuſtri Domino MAXIMILIANO L. B. SCHLICHTINGIO, Schwuſenorum & Tſchwirtſchiorum Toparchæ in Matrimonium aſſumtam. Ita fœcundum, perennibus Fidei mutuæ Documentis, continuis mutuæ Charitatis Certaminibus Amabilius, incertum, an Honorabilius, Conjugium, ad mutuum in Votis Deſiderium, intra Dierum trium Spatium, præpropero utriusque Disceſſit finiebatur. Ægram integerrimus Fœderis ſemel initi, ſemper obſervandi Cultor, Gelſchavio Lignicium in Recuperandæ Valetudinis Præſidium transtulerat. Tum Ipſe, non Corpore quidem, Animô tamen æger, mox Animi convertens in Corporis Morbum, prævium repentinæ Mortis Nuntium, ſubitum Apoplexiæ Fatum ſentiebat. Hoc

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/84
Zitationshilfe: Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. 64. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/84>, abgerufen am 04.12.2024.