Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Albertinus, Aegidius]: Hiren schleifer. München, [1618].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hirnschleiffer.
ferrner: O jhr armselige Seelen/ was habt
jhr mit dem Meer zuschaffen? warumb glau-
bet jhr so leichtlich den betrieglichen Sirenen?
Wie könnet jhr in solcher vnsicherheit vnnd
gefahr so ruwiglich schlaffen? Warumb rei-
set jhr nit sicherlich auffm Land? O jhr arm-
selige/ wie ist ewre freud so geschwindt ver-
kehrt worden in ein layd: Die Fisch/ welche
bey den Schiffen spilten vnnd euch ein kurtz-
weil machten/ werden euch/ nach erlittenem
Schiffbruch auffangen vnnd verschlinden:
Recht vnd wol sagt derwegen der H. Job in
seinem 21. Capittel: Warumb leben die
Gottlosen/ werden groß/ vnnd nemmen
zu mit Gütern? jhr Samen bleibt vmb
sie her/ vnnd jhr Nachkömling vnd Ne-
fen seynd bey jhnen. Ihre Häuser ha-
ben friden/ vnd seynd sicher/ vnd Gottes
Ruthe ist nit vber jhnen. Ihren Ochsen/
last man zu/ vnd mißredet jhm nit: Ihre
Kühe kalbet vnnd ist nit vnfruchtbar.
Sie nemmen Trummen vnd Harpffen/ etc.
In einem augenblick fahren sie zum
Grab hinunder. Seneca redet hierauff
vnd spricht: Trawet dem stillen Wetter nit/

dann

Hirnſchleiffer.
ferꝛner: O jhr armſelige Seelen/ was habt
jhr mit dem Meer zuſchaffen? warumb glau-
bet jhr ſo leichtlich den betrieglichen Sirenen?
Wie koͤnnet jhr in ſolcher vnſicherheit vnnd
gefahr ſo ruwiglich ſchlaffen? Warumb rei-
ſet jhr nit ſicherlich auffm Land? O jhr arm-
ſelige/ wie iſt ewre freud ſo geſchwindt ver-
kehrt worden in ein layd: Die Fiſch/ welche
bey den Schiffen ſpilten vnnd euch ein kurtz-
weil machten/ werden euch/ nach erlittenem
Schiffbruch auffangen vnnd verſchlinden:
Recht vnd wol ſagt derwegen der H. Job in
ſeinem 21. Capittel: Warumb leben die
Gottloſen/ werden groß/ vnnd nemmen
zu mit Guͤtern? jhr Samen bleibt vmb
ſie her/ vnnd jhr Nachkoͤmling vnd Ne-
fen ſeynd bey jhnen. Ihre Haͤuſer ha-
ben friden/ vnd ſeynd ſicher/ vnd Gottes
Ruthe iſt nit vber jhnen. Ihren Ochſen/
laſt man zu/ vnd mißredet jhm nit: Ihre
Kuͤhe kalbet vnnd iſt nit vnfruchtbar.
Sie nem̃en Trummen vnd Harpffen/ ꝛc.
In einem augenblick fahren ſie zum
Grab hinunder. Seneca redet hierauff
vnd ſpricht: Trawet dem ſtillen Wetter nit/

dann
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0312" n="296"/><fw place="top" type="header">Hirn&#x017F;chleiffer.</fw><lb/>
fer&#xA75B;ner: O jhr arm&#x017F;elige Seelen/ was habt<lb/>
jhr mit dem Meer zu&#x017F;chaffen? warumb glau-<lb/>
bet jhr &#x017F;o leichtlich den betrieglichen <hi rendition="#aq">Sirenen?</hi><lb/>
Wie ko&#x0364;nnet jhr in &#x017F;olcher vn&#x017F;icherheit vnnd<lb/>
gefahr &#x017F;o ruwiglich &#x017F;chlaffen? Warumb rei-<lb/>
&#x017F;et jhr nit &#x017F;icherlich auffm Land? O jhr arm-<lb/>
&#x017F;elige/ wie i&#x017F;t ewre freud &#x017F;o ge&#x017F;chwindt ver-<lb/>
kehrt worden in ein layd: Die Fi&#x017F;ch/ welche<lb/>
bey den Schiffen &#x017F;pilten vnnd euch ein kurtz-<lb/>
weil machten/ werden euch/ nach erlittenem<lb/>
Schiffbruch auffangen vnnd ver&#x017F;chlinden:<lb/>
Recht vnd wol &#x017F;agt derwegen der H. Job in<lb/>
&#x017F;einem 21. Capittel: <hi rendition="#fr">Warumb leben die<lb/>
Gottlo&#x017F;en/ werden groß/ vnnd nemmen<lb/>
zu mit Gu&#x0364;tern? jhr Samen bleibt vmb<lb/>
&#x017F;ie her/ vnnd jhr Nachko&#x0364;mling vnd Ne-<lb/>
fen &#x017F;eynd bey jhnen. Ihre Ha&#x0364;u&#x017F;er ha-<lb/>
ben friden/ vnd &#x017F;eynd &#x017F;icher/ vnd Gottes<lb/>
Ruthe i&#x017F;t nit vber jhnen. Ihren Och&#x017F;en/<lb/>
la&#x017F;t man zu/ vnd mißredet jhm nit: Ihre<lb/>
Ku&#x0364;he kalbet vnnd i&#x017F;t nit vnfruchtbar.<lb/>
Sie nem&#x0303;en Trummen vnd Harpffen/ &#xA75B;c.<lb/>
In einem augenblick fahren &#x017F;ie zum<lb/>
Grab hinunder.</hi> <hi rendition="#aq">Seneca</hi> redet hierauff<lb/>
vnd &#x017F;pricht: Trawet dem &#x017F;tillen Wetter nit/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dann</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[296/0312] Hirnſchleiffer. ferꝛner: O jhr armſelige Seelen/ was habt jhr mit dem Meer zuſchaffen? warumb glau- bet jhr ſo leichtlich den betrieglichen Sirenen? Wie koͤnnet jhr in ſolcher vnſicherheit vnnd gefahr ſo ruwiglich ſchlaffen? Warumb rei- ſet jhr nit ſicherlich auffm Land? O jhr arm- ſelige/ wie iſt ewre freud ſo geſchwindt ver- kehrt worden in ein layd: Die Fiſch/ welche bey den Schiffen ſpilten vnnd euch ein kurtz- weil machten/ werden euch/ nach erlittenem Schiffbruch auffangen vnnd verſchlinden: Recht vnd wol ſagt derwegen der H. Job in ſeinem 21. Capittel: Warumb leben die Gottloſen/ werden groß/ vnnd nemmen zu mit Guͤtern? jhr Samen bleibt vmb ſie her/ vnnd jhr Nachkoͤmling vnd Ne- fen ſeynd bey jhnen. Ihre Haͤuſer ha- ben friden/ vnd ſeynd ſicher/ vnd Gottes Ruthe iſt nit vber jhnen. Ihren Ochſen/ laſt man zu/ vnd mißredet jhm nit: Ihre Kuͤhe kalbet vnnd iſt nit vnfruchtbar. Sie nem̃en Trummen vnd Harpffen/ ꝛc. In einem augenblick fahren ſie zum Grab hinunder. Seneca redet hierauff vnd ſpricht: Trawet dem ſtillen Wetter nit/ dann

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618/312
Zitationshilfe: [Albertinus, Aegidius]: Hiren schleifer. München, [1618], S. 296. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/albertinus_hirnschleifer_1618/312>, abgerufen am 22.11.2024.